(1)

Tilgængeligheden af flyveledere i Unionen samt manglen på fleksibilitet i anvendelsen af de disponible flyvelederressourcer er blevet identificeret som faktorer, der begrænser luftfartstjenesteudøveres kapacitet og dermed fører til forsinkelser i lufttrafikken i Unionen.

(2)

Ved Kommissionens forordning (EU) 2015/340 (2) fastsættes tekniske krav og administrative procedurer for flyveledercertifikater. Nævnte forordning omfatter imidlertid ikke bestemmelser om anerkendelse af tredjelandes flyveledercertifikater.

(3)

For at imødekomme den eksisterende og stigende efterspørgsel efter flyvelederkapacitet i Unionen, både hvad angår operationelle flyveledere og flyveledere, der agerer som praktiske instruktører og bedømmere ved uddannelsen af flyveledere, bør de nationale myndigheder kunne acceptere certifikater og anden relevant dokumentation, der er udstedt i overensstemmelse med et tredjelands lovgivning som bevis for, at reglerne for civil luftfart er overholdt. Formålet med at anerkende denne dokumentation er at gøre det muligt at udstede flyvelederelevcertifikater eller tillade instruktion og bedømmelse ved flyvelederuddannelsesorganisationer, der er certificeret til at varetage grunduddannelse.

(4)

Denne forordning har til formål at sikre et sikkerhedsniveau svarende til det, der er fastsat i forordning (EU) 2018/1139 og (EU) 2015/340.

(5)

Denne forordning giver mulighed for kortere uddannelsesperioder forud for udstedelse af et EU-flyvelederelevcertifikat samt mulighed for tildeling af yderligere ressourcer til gennemførelse af grunduddannelse. Luftfartstjenesteudøverne vil derfor have mulighed for hurtigere at øge deres tjenesteydelseskapacitet, hvis der skulle opstå behov herfor.

(6)

I overensstemmelse med artikel 68, stk. 1, i forordning (EU) 2018/1139 gælder det, at hvis Unionen har indgået internationale aftaler med et tredjeland vedrørende emnet for nærværende forordning, har disse aftaler forrang; i alle andre tilfælde finder denne forordning anvendelse —

(1)

»ansøger«: en indehaver af et certifikat eller andet dokument, der er udstedt i overensstemmelse med et tredjelands lovgivning, og som ansøger om udstedelse af et flyvelederelevcertifikat i henhold til denne forordning eller om anerkendelse af et certifikat med henblik på instruktion og bedømmelse

(2)

»certifikat«: et dokument, der er udstedt i overensstemmelse med et tredjelands lovgivning som bevis for, at reglerne for civil luftfart er overholdt

(3)

»godskrivning«: den kompetente myndigheds anerkendelse af den uddannelse, som indehaveren af et flyveledercertifikat, der er udstedt i overensstemmelse med et tredjelands lovgivning, har gennemført, med henblik på at ansøge om et flyvelederelevcertifikat, der udstedes i overensstemmelse med denne forordning.

a)

udstede flyvelederelevcertifikater i overensstemmelse med denne forordnings artikel 4

b)

anerkende flyveledercertifikater og tilknyttede kategorier, privilegier eller certifikater i overensstemmelse med denne forordnings artikel 5.