European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2026/2300

28.10.2026

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2026/2300 VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 2026

tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 19 december 2018 heeft CID LINES NV overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor de toelating van een biocidefamilie met als naam “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV”, behorende tot de productsoorten 2, 3, 4 en 5 als omschreven in bijlage V bij die verordening, tezamen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van België ermee had ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-MY047028-07.

(2)

“Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” bevat uit natriumhypochloriet vrijgekomen actief chloor als werkzame stof; die stof is voor de productsoorten 2, 3, 4 en 5 opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen, zoals bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012.

(3)

Op 23 maart 2021 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”) ingediend.

(4)

Op 4 november 2021 heeft het Agentschap bij de Commissie een advies (2) ingediend, dat in overeenstemming met artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 de ontwerp-samenvatting van de productkenmerken van het biocide “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende de biocidefamilie bevat.

(5)

In het advies wordt geconcludeerd dat “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” een biocidefamilie is zoals bedoeld in artikel 3, lid 1, punt s), van Verordening (EU) nr. 528/2012, dat de biocidefamilie in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat de biocidefamilie, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerp-samenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, lid 6, van die verordening gestelde voorwaarden.

(6)

Op 22 november 2021 heeft het Agentschap overeenkomstig artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerp-samenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.

(7)

Op 24 juni 2022 heeft het Permanent Comité voor biociden vraagtekens geplaatst bij de in het advies van het Agentschap voorgestelde risicobeperkende maatregelen om exploitanten te beschermen tegen onomkeerbare schade wanneer zij corrosieve deeltjes aanbrengen door middel van grof verstuiven onder druk. De Commissie achtte het passend haar besluit uit te stellen totdat passende maatregelen waren vastgesteld om dat risico te beperken.

(8)

Na verdere besprekingen met het Agentschap en de beoordelende bevoegde autoriteit heeft de Commissie het Agentschap op 28 april 2023 overeenkomstig artikel 75, lid 1, punt g), van Verordening (EU) nr. 528/2012 verzocht toe te lichten of voor de toepassing van biociden die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn ingedeeld als corrosief voor huid en ogen categorie 1A en als bijtend voor de luchtwegen en die worden aangebracht door middel van schuimen en grof verstuiven onder druk, het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen of beschermingsmiddelen voor de luchtwegen in overeenstemming is met de technische richtsnoeren van het Agentschap (4), en zo ja, toe te lichten voor welke arbeidsomstandigheden dit zou kunnen gelden en of aanvullende risicobeperkende maatregelen nodig zouden zijn.

(9)

Het Agentschap heeft op 11 september 2025 een advies (5) uitgebracht waarin het concludeerde dat voor de toepassing van biociden die zijn ingedeeld als corrosief voor huid en ogen categorie 1A en als bijtend voor de luchtwegen en die worden aangebracht door middel van schuimen en grof verstuiven onder druk, het gebruik van beschermingsmiddelen aanvaardbaar kan zijn en dat het in overeenstemming is met de technische richtsnoeren van het Agentschap.

(10)

De Commissie sluit zich aan bij de adviezen van het Agentschap en acht het daarom passend om voor “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” een toelating van de Unie te verlenen.

(11)

Het Agentschap beveelt in zijn advies van 11 september 2025 aan dat de houder van de toelating aan de hand van een test de zelfversnellende ontledingstemperatuur (SADT) bepaalt van “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” als voorwaarde voor de toelating. Die test moet bevestigen dat de producten in meta-SPC’s 1, 3 tot en met 11 en 13, 14 en 15 niet als zelfontledende mengsels moeten worden ingedeeld.

(12)

De Commissie is het eens met deze aanbeveling en is van mening dat het voorleggen van de resultaten van de test waarmee de niet-indeling wordt bevestigd, een voorwaarde moet zijn voor het op de markt aanbieden en het gebruik van de biociden in “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” in meta-SPC’s 1, 3 tot en met 11 en 13, 14 en 15 overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012. De Commissie is ook van oordeel dat het feit dat gegevens moeten worden verstrekt nadat de toelating is verleend, geen invloed heeft op de conclusie over de naleving van de voorwaarde van artikel 19, lid 6, van die verordening op basis van de bestaande gegevens.

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan CID LINES NV wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0027465-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van de biocidefamilie “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV”, onder voorbehoud van overeenstemming met de voorwaarden van bijlage I en de in bijlage II opgenomen samenvatting van de productkenmerken van het biocide.

De toelating van de Unie is geldig van 17 november 2026 tot 31 oktober 2036.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 2026.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Advies van het ECHA van 6 oktober 2021 over de toelating van de Unie voor “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” (ECHA/BPC/288/2021).

(3)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

(4)  ECHA-richtsnoer inzake de biocidenverordening, deel III: Gezondheid van de mens, delen B en C, versie 5.0, augustus 2025, sectie 4.4.2 (en met name voorbeeld 5).

(5)  Advies van het ECHA van 11 september 2025 over de toelating van de Unie voor “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” (ECHA/BPC/498/2025), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.


BIJLAGE I

VOORWAARDEN (EU-0027465-0000)

De houder van de toelating bepaalt aan de hand van een test de zelfversnellende ontledingstemperatuur (SADT) van “Active chlorine based products BPF — CID LINES NV” om te bevestigen dat de biociden in meta-SPC’s 1, 3 tot en met 11 en 13, 14 en 15 niet als zelfontledende mengsels moeten worden ingedeeld.

Uiterlijk op 17 november 2027 dient de houder van de toelating de resultaten van de test waarmee de niet-indeling wordt bevestigd, in bij het Agentschap.


BIJLAGE II

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN VAN EEN BIOCIDEFAMILIE

Active chlorine based products BPF — CID LINES NV

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

Toelatingsnummer: EU-0027465-0000

Toelatingsnummer in R4BP: EU-0027465-0000

DEEL I

EERSTE INFORMATIENIVEAU

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Familienaam

Naam

Active chlorine based products BPF — CID LINES NV

1.2.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

1.3.   Toelatingshouder

Naam en adres van de houder van de toelating

Naam

CID LINES NV

Adres

Waterpoortstraat 2 8900 Ieper BE

Toelatingsnummer

EU-0027465-0000

Toelatingsnummer in R4BP

EU-0027465-0000

Toelatingsdatum

17 november 2026

Vervaldatum

31 oktober 2036

1.4.   Fabrikant(en) van het product

Naam van de fabrikant

Ecolab Europe GmbH

Adres van de fabrikant

Richtistrasse 7 8304 Wallisellen Zwitserland

Productielocaties

Laboratoires Anios Laboratoires Anios, 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Frankrijk

Ecolab production France SAS ECL Châlons, AVENUE DU GENERAL PATTON, 51 000 Châlons en Champagne Frankrijk

SOLUSCOPE Rue du Fauge 100, ZI Les Paluds, 13400 Aubagne Frankrijk

Ecolab Rozzano, Italy ECL Rozzano, Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI Italië

NALCO ITALIANA MANUFACTURING SRL Via Vernea 99, 10042 Nichelino Italië

NUOVA FARMEC SRL Via W. Flemming 7, 37026 Settimo di Pescantina (Verona) Italië

Ecolab Mandra, Greece Athinon — Thivon Old National Rd (25th Km), GR 19600 Thivon Griekenland

Ecolab Weavergate Winnington Avenue, CW8 3AA Northwich Cheshire Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

Techtex Units 7&8 Rhodes Business Park Silburn Way, M24 4NE Middleton Manchester Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

Ecolab Limited Baglan Energy Park, Lot 7, Brunel Way, SA11 2G Neath Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

Ecolab Bioquell 52 Royce Close, Portway, SP10 3TS Andover Hampshire Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

CID LINES N.V.Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper België

Ecolab B.V.B.A INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo België

Nalco Deutschland Manufacturing GmbH und Co.KG Justus-von-Liebig-Str. 11, D-64584 Biebesheim Duitsland

Ecolab Engineering GmbH Raiffeisenstrasse 7, 88313 Siegsdorf Duitsland

Ecolab Mullingar, Ireland Central Forest Park. Zone C Mullingar Business Park, N91 E1WD Mullingar Co. Westmeath Ierland

Ecolab d.o.o. Vajngerlova 4, 2000 Maribor Slovenië

Nalco Española Manufacturing, SLU NALCO — Celra C/ Tramuntana s/n Polígon Industrial Celrà, 17460 Girona Spanje

NALCO FINLAND MANUFACTURING OY Kivikummuntie 1, FIN-07955 Tesjoki Finland

BRENNTAG Nordic Site 1 Strandgade 35, 7100 Vejle Denemarken

BRENNTAG Nordic Site2 Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Denemarken

BRENNTAG Nordic Site 3 Borupvang 5B, 2750 Ballerup Denemarken

BRENNTAG NORDIC A/S Site 1 Kalnesveien 1, 1712 Grålum Noorwegen

BRENNTAG NORDIC A/S Site 2 Vevgatan 2, 504 64 Borås Zweden

BRENNTAG NORDIC A/S Site 4 Lotsgatan 1, 392 31 Kalmar Zweden

Brenntag GmbH Site 1 Am Röhrenwerk 46, 47259 Duisburg Duitsland

Brenntag GmbH Site 2 Messeallee 11, 45131 Essen Duitsland

Brenntag GmbH Site 3 Carl-Benz-Str. 8, 60314 Frankfurt am Main Duitsland

Brenntag GmbH Site 4 Boschstr.3, 08371 Glauchau Duitsland

Brenntag GmbH Site 5 Hannoversche Str. 40, 21079 Hamburg Duitsland

Brenntag GmbH Site 6 Dieselstr. 5, 74076 Heilbronn Duitsland

Brenntag GmbH Site 7 Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Duitsland

Brenntag GmbH Site 8 Am Fieseler Werk 9, 34253 Lohfelden Duitsland

Brenntag GmbH Site 9 Rupert-Bodner-Str. 20, 81245 München Duitsland

Brenntag GmbH Site 10 Am Nordseekai 22, 73207 Plochingen Duitsland

Brenntag GmbH Site 11 Magirus-Deutz-Str. 12, 89077 Ulm Duitsland

Brenntag Poland Site 1 ul. Pijarska 1, 05-530 Góra Kalwaria Polen

Brenntag Poland Site 2 Przemysłowa 2, 62-080 Jankowice Polen

Brenntag Poland Site 3 Józefa Bema 21, 47-224 Kędzierzyn-Koźle Polen

Brenntag Poland Site 4 ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polen

Brenntag Poland Site 5 Komenského 75, 768 11 Chropyně Tsjechië

Brenntag Poland Site 6 Mezi úvozy 1850/1, 193 00 Praha 9-Horní Počernice Tsjechië

Brenntag Poland Site 7 Bányalég u. 45, 1225 Budapest Hongarije

Brenntag S.R.L. Site 1 Str Garii Nr 2 BIS, 77040 Com.Chiajna, Jud.Ilfov Roemenië

Brenntag S.R.L. Site 2 Drumul Gării 1, 077040 Chiajna Roemenië

Brenntag Slovakia s.r.o. Glejovka 15, 902 03 Pezinok Slowakije

Brenntag GmbH Site 12 Elsässerstrasse 231, 4056 Basel Zwitserland

Brenntag BRENNTAG BRENNTAG CEE — Guntramsdorf, Austria Bahnstr. 13, 2353 Guntramsdorf Oostenrijk

BRENNTAG Normandie, France 12 Sente des Jumelles — BP 11, 76710 Montville Frankrijk

A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16-18, 21337 Lüneburg Duitsland

Alcochem Minerals B.V. Zeilmaker 4, 3861 SM Nijkerk Nederland

FAREVA ARDEPHARM 1041 Chemin de la digue du Rhône, 07300 Tournon-sur-Rhône Frankrijk

FAREVA Interfill LLC Moskovskoye Chausse 1, 187000 Tosno Russische Federatie

CHRISTEYNS NV Site 1 Rutland St, BD4 7EA Bradford Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

CHRISTEYNS NV Site 2 2 Cameron Court, WA2 8RE Warrington Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

DAN MOR (DR WIPE) 29 Hailan St., 3060000 Or Akiva Industrial Zone Israël

Farmak Moravia a.s. Na Vlčinci 16/3, 779 00 Olomouc Tsjechië

FELT 10 Rue du Vertuquet, 59960 Neuville-en-Ferrain, Frankrijk

FERDINAND EIMERMACHER GMBH &CO.KG Westring 24, 48356 Nordwalde Duitsland

GANDAE Gaardeniersweg 2, 9000 Gent België

HYDRACHEM LTD Unit 16 Gillmans Industrial Estate, Natts Lane, RH14 9EZ Billingshurst Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

INNOVATE GMBH Gewerbegebietsstraße 30, 06618 Schönburg Duitsland

Jago Pro Szczakowska 35, 43-600 Polen

KEMVIT OY Bastintie 303, 68410 Alaveteli Finland

KOMPAK NEDERLAND BV Munnikenheiweg 63, 4879 NE Etten-Leur Nederland

La Antigua Lavandera S.L. Carretera Sevilla Alcala 75, 41500 Alcala DE Guadaira (Sevilla) Spanje

Lichtenheldt GmbH Industriestr. 7 — 11, 23812 Wahlstedt bei Bad Segeberg Duitsland

MKS GMBH & CO Am Ockenheimer Graben 43, 55411 Bingen am Rhein Duitsland

PAL INTERNATIONAL Bilton Way, LE17 4JA Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

PENNWHITE LTD Aston Way, Midpoint 18 Business Park, CW10 0HS Middlewich Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

RNM PRODUTOS QUIMICOS, LDA Avenida das Searas, no 132, 4770-329 Landim Portugal

RUTPEN LTD Membury Airfield, RG17 7TJ Lambourn Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

Solimix Montseny 17-19, Pol. Ind. Sant Pere Molanta 08799 Olerdola Barcelona Spanje

Staub & Co. GmbH M Industriestraße 3, 86456 Gablingen Duitsland

TECHNIKRAFT LTD Britannia Road, DN14 6ET Goole Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het)

VAN DAM BODEGRAVEN BV Zeppelinstraße 12, 45470 Mülheim an der Ruhr Duitsland

VARENNE LABORATOIRE 2 Rue du Château, 60126 Rivecourt Frankrijk

Evonik Peroxid GmbH Fabrikstraße 1, 9721 Weißenstein ob der Drau Oostenrijk

Belinka, Slovenia Belinka Zasavska Cesta 95, 1231 Ljubljana Slovenië

Budich International Gmbh, Germany Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Duitsland

BRENNTAG NORDIC A/S Site 3 Norra Bangatan 3, 718 32 Frövi Zweden

PLUM A/S, Denmark Frederik Plums Vej 2, 5610 Assens Denemarken

1.5.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)

Werkzame stof

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

Naam van de fabrikant

Vynova Belgium NV

Adres van de fabrikant

Heilig Hartlaan 21 3980 Tessenderlo België

Productielocaties

Vynova Belgium NV site 1 Heilig Hartlaan 21 3980 Tessenderlo België

 

 

Werkzame stof

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

Naam van de fabrikant

Nouryon Industrial Chemicals B.V.

Adres van de fabrikant

Velperweg 76 6824 BM Arnhem Nederland

Productielocaties

Nouryon Industrial Chemicals B.V. site 1 Oosterhorn 4 9936 HD Farmsum (Delfzijl) Nederland

 

 

Werkzame stof

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

Naam van de fabrikant

INOVYN Europe LTD

Adres van de fabrikant

Avenue Des Olympiades 20 B-1140 Brussels België

Productielocaties

INOVYN Europe LTD site 1 Rue Solvay 39 5190 Jemeppe-sur-Sambre België INOVYN Europe LTD site 2 Haven 647, Scheldelaan 480 2040 Antwerpen België

2.   SAMENSTELLING EN FORMULERING VAN DE BIOCIDEFAMILIE

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de familie

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

1,9 -12,5  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

10,56 -69,45  % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

0 -13,75  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

0 -12,5  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

0 -3  % (m/m)

Kiezelzuur, natriumzout

Kiezelzuur, natriumzout

Niet-werkzame stof

1344-09-8

215-687-4

0 -13,5  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

SL Met water mengbaar concentraat

DEEL II

TWEEDE INFORMATIENIVEAU — META-SPC(’S)

1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 1 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: meta SPC 1

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-1

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 1

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

2,6 -2,6  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

14,44 -14,44  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

1 -1,5  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

1,5 -3  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 1

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 1

Gevarenaanduidingen

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH071: Bijtend voor de luchtwegen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 — Gebruik # 1.1: Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen — professioneel gebruik

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In huishoudens, industrie, instellingen (zoals kantoren of gevangenis), openbare ruimtes en hotels (niet in gezondheidszorgruimtes): Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk of schuimspuitfles, - Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk of spuitfles, - Schenken gevolgd door afvegen. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen:

in 25 % bij kamertemperatuur in 25 min. contacttijd

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000  L, 1 100  L, 600 kg, 1 000  kg, 1 100  kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

—

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

—

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

—

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 25 %. (Doseer 25 ml product om 100 ml oplossing te bereiden)

Toepassing:

Toepassing kan door middel van borstelen (toepassen met een borstel), schuimen (toepassen met een schuimapparaat bij lage druk of schuimspuitfles), spuiten (toepassen met een grofspuitapparaat bij lage druk of spuitfles), schenken gevolgd door afvegen (toepassen met een doek).

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 25 minuten nat te houden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

-Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

-Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 1

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor elk gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Desinfectiecyclus:

—

Producten moeten voor gebruik worden verdund met schoon water.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door spuiten, schuimen, borstelen of schenken gevolgd door afvegen: Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens mengen en laden, toepassing (borstelen/schenken en afvegen) en na toepassingsstap:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Tijdens toepassing (spuiten met spuitfles/schuimen):

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Tijdens toepassing door middel van schuimen en door middel van grof spuiten:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Het dragen van overmouwen voor polsen en enkels is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van een gelaatsscherm/gelaatsmasker is verplicht.

Ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) met een beschermingsfactor van 40 zijn verplicht. Ten minste een aangedreven luchtzuiverend ademhalingstoestel met helm/beschermkap/masker (TH3/TM3) of een volgelaatsmasker (EN 136 of gelijkwaardig) met deeltjesfilter (filters volgens EN 143 of gelijkwaardig) van type P3.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Pas het product toe met een lans om de afstand tussen de gebruiker en de emissiebron te vergroten.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

Dezelfde persoonlijke beschermingsmiddelen/ademhalingsbeschermingsmiddelen moeten worden gedragen tijdens het spoelen van de ruimte.

De noodzakelijke specificaties voor een veilig en adequaat gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het toepassen van een corrosief product moeten worden gespecificeerd door de vergunninghouder.

Er moet worden gezorgd voor training van de gebruikers, zodat ze op de juiste manier met het product en de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen omgaan.

Om blootstelling tijdens het verwijderen van persoonlijke beschermingsmiddelen te beperken, moeten persoonlijke beschermingsmiddelen na elk gebruik en voor het verwijderen worden gereinigd.

Spuiten met spuitfles/schuimen:

Om blootstelling van de luchtwegen te beperken mag het product uitsluitend worden toegepast door middel van een spuitapparaat dat grove druppels (MMAD > 100) afgeeft. Raadpleeg de leverancier van het apparaat voor technische details.

Schuimen en grof spuiten: Ter beperking van blootstelling van de luchtwegen mag het product uitsluitend worden toegepast door grof spuiten. Raadpleeg de leverancier van het apparaat voor technische details.

Zorg dat het toepassen door middel van schuimen of grof spuiten wordt uitgevoerd met voldoende ventilatie. De ventilatie moet in de productinformatie nader worden bepaald door de vergunninghouder.

Na desinfectie door grof spuiten of schuimen kan de behandelde ruimte pas opnieuw betreden worden wanneer een chloorconcentratie in de omgevingslucht lager dan 0,5 mg/m3 verzekerd is.

Indien er geen passende methode beschikbaar is om de chloorconcentratie in de lucht na gebruik te bepalen, neem dan contact op met de leverancier.

Na het gebruik handen wassen.

Toepassen in de afwezigheid van mensen en dieren en buiten hun bereik.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 12 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 1

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Chlorofresh

Kenolux S300

Toelatingsnummer

EU-0027465-0001

1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

2,6 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

14,44 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

1,5 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

1,5 % (m/m)

1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 2 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: meta SPC 2

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-2

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 2

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

1,9 -1,9  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

10,56 -10,56  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

0,9 -0,9  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 2

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 2

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH071: Bijtend voor de luchtwegen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een antigifcentrum/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 — Gebruik # 2.1 Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen — professionals

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In huishoudens, industrie, instellingen (zoals kantoren of gevangenis), openbare ruimtes en hotels (niet in gezondheidszorgruimtes): Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen

Gedetailleerde beschrijving: Gebruiksklaar product Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen/spuiten: (schuim)spuitfles- Schenken gevolgd door afvegen. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

—

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten:

in 100 % bij kamertemperatuur in 10 min. contacttijd

—

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen:

in 100 % bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Spuitflessen: 500 mL, 750 mL, 1 L, 1 kg

—

Fles: 500 mL, 750 mL, 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Voor professionals, om kleinere verpakkingen te vullen:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder geschonken.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Het product wordt puur gebruikt.

Toepassing:

Pas voldoende vloeistof toe om het oppervlak minstens 10 minuten nat te houden voor bacteriën, gisten en schimmels, en 15 minuten voor bacteriën, schimmels/gisten en virussen.

Dosis: 250 mL/m2. De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de oplossing toe te passen.

Schenk de oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

—

Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

—

Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen

.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen

.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen

.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 2

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Desinfectiecyclus:

—

Contacttijd hangt af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door spuiten, schuimen, borstelen of schenken gevolgd door afvegen: Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens laden, toepassing (borstelen, schenken gevolgd door afvegen) en na toepassingsstap:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren

van het product oogbescherming

in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Tijdens toepassing door middel van (schuim)spuitfles:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 12 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 2

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

FungiKill

Kenolux FungiKill Pro

Toelatingsnummer

EU-0027465-0002

1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

1,9 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

10,56 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

0,9 % (m/m)

1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 3 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: meta SPC 3

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-3

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 3

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 3

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

2,6 -2,6  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

14,44 -14,44  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

1 -1,5  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

1,5 -3  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 3

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 3

Gevarenaanduidingen

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH206: Let op! Niet in combinatie met andere producten gebruiken. Er kunnen gevaarlijke gassen (chloor) vrijkomen.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P363: Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.

P405: Achter slot bewaren.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 — Gebruik # 3.1 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken van toiletten. Desinfectie door de vloeistof binnen de wanden van de toiletpot te schenken — professioneel en niet-professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In huishoudens, industrie, instellingen (zoals kantoren of gevangenis), openbare ruimtes en hotels (niet in gezondheidszorgruimtes): Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken van toiletten, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie door de vloeistof binnen de wanden van de toiletpot te schenken

Gedetailleerde beschrijving: Gebruiksklaar product Voor desinfectieprocedure door schenken. Doorspoelen na contacttijd.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen:

in 100 % bij kamertemperatuur in 25 min. contacttijd

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Professionals: Onderdeel van dagelijkse reiniging

Niet-professionals: enkele keren per week

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker; publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Niet-professionals:

Stopfles: 500 mL, 750 mL, 1 L, 1 kg, tastbare gevarenaanduiding en kinderveilige sluiting

Professionals

Stopfles: 500 mL, 750 mL, 1 L, 1 kg

Vat: 200 L, 220 L, 200 kg, 220 kg, 240 kg

Verpakking: 600 L, 1 000  L, 1 100  L, 600 kg, 1 000  kg, 1 100  kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Professionals:

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Professionals en niet-professionals:

Laden: door het product in de toiletten te schenken.

Verdunning:

bacteriën, schimmels/gisten en virussen: Het product wordt puur gebruikt.

Toepassing:

Pas voldoende vloeistof toe om het oppervlak minstens 25 minuten nat te houden.

Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Doorspoelen na contacttijd.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 3

5.1.   Gebruiksinstructies

De instructies voor gebruik naleven.

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Desinfectieprocedures door schenken:

Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Professionals — Volledig geautomatiseerd mengen en laden:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Professionals en niet-professionals — toepassing:

Na het werken met dit product de handen grondig wassen.

Gezicht/ogen wassen na accidentele blootstelling.

Verwijderd houden van kinderen.

Alleen toepassen in de rand van het toilet om contact met de huid te vermijden.

Vermijd spatten.

Aanraking met de ogen en de huid vermijden.

Borstel het product niet in de toiletpot.

Toilet doorspoelen na contacttijd.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren/huisdieren houden.

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 12 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 3

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Kenolux SD250

Toelatingsnummer

EU-0027465-0003

1-3

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

2,6 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

14,44 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

1 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

3 % (m/m)

1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 4 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: meta SPC 4

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-4

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 4

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 4

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,8 -3,8  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

21,11 -21,11  % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

11 -11  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 4

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 4

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 — Gebruik # 4.1 — PT2 — CIP-procedures met of zonder circulatie in industrieën — professionals

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met of zonder circulatie, met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

# bij +40 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 % Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 1 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd onder vuile omstandigheden

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Pijpleidingen en tanks worden vóór desinfectie geleegd.

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 4.2 — CIP-procedures met of zonder circulatie in levensmiddelenindustrie — professionals

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnen oppervlakken door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken), met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken) met/zonder voorafgaande reiniging. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 % Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

# bij +40 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 1 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd onder vuile omstandigheden

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Pijpleidingen en tanks worden vóór desinfectie geleegd.

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie (inclusief inwerken): Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 4.3 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP-procedures met circulatie

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

# bij +55 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

-

# bij +60 °C in 8 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1L, 1Kg

—

Vat: 5L, 10L, 20L, 25L, 30L, 60L, 200L, 220L, 5kg, 10kg, 12 kg, 20kg, 25kg, 30kg, 60kg, 200kg, 220kg, 240kg-

—

Verpakking:600L, 1000L, 1100L, 600kg, 1000kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing). Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 4.4 — Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in wasapparaten (in commerciële wasapparaten, zoals kratwasapparaten, vaatwassers, glaswasapparaten, bestek, desinfectie van rekken met eieren...) met voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: desinfectie van oppervlakken in wasapparaten

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem van de wasapparaten te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: continu

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: continu

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 4.5 — Desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in drinkwaterdistributiesystemen, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren. De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

#bij +40 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +20 °C in 60 min. contacttijd:

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Periodieke desinfectie

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Pijpleidingen en tanks worden vóór desinfectie geleegd.

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Periodieke desinfectie

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.6.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 4.6 — Desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

gebruik buiten

In de diergeneeskunde-industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in diergeneeskundige drinkwatersystemen, met/zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

MET voorafgaande reiniging bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

Zonder voorafgaande reiniging bij +20 °C in 60 min. contacttijd:

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Periodieke desinfectie

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Product wordt toegepast door continue dosering.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: periodieke desinfectie

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 4

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens meng- en laadstap, onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 9 jaar. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 4

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Cid

HCP Base Standard

SynQ Yellow CIP Des

Hoeve Super Extra

Kenolux Wash CL

Lac blauw/bleu

Muh Eifelrein A

Lac Clean

ALKACID

Recolin

Kenolux Wash CL

MMR Gold Alk

Bühning Aktiv Chlor Spezial

Dairyline A

EVG Premium A

Hansa R-MA-EXTRA

Jürgen Brauer Alkalisch

Nibberich Melkanlagen flüssig alkalisch

Roesener Alkalisch SP

ANRO Al Alkalisch

CHLORCIP

AGIB BLAUW

SP 100

Alcloro Cua

GEROPLUS

DM Chlor

Lavage Désinfectant

Lavage Désinfectant CL

MiQro Dish

DM Chlor BE

Meloplus

DM Cid Plus

DM Cid Forte

Alkapower

Kalirein

Chlororein

Kalina

Alcacid

Dairy DM

Agro Logic Lac Blauw

Alcloro CUA

Clean 55 CIP

Super Dish Chloor

Chlor CIP

Toelatingsnummer

EU-0027465-0004

1-4

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,8 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

21,11 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

11 % (m/m)

1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 5 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 5

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-5

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 5

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 5

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4 -4,9  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

22,22 -27,22  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

9,5 -9,5  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 5

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 5

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 5.1 — CIP-procedures met of zonder circulatie in industrieën — professionals

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: virus

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met of zonder circulatie, met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 30 sec. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

# bij +55 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 1,5 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd onder vuile omstandigheden

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Pijpleidingen en tanks worden vóór desinfectie geleegd.

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 5.2 — CIP-procedures met of zonder circulatie in levensmiddelenindustrie — professionals

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnen oppervlakken door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken), met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken). Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 30 sec. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

# bij +55 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 1,5 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd onder vuile omstandigheden

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Pijpleidingen en tanks worden vóór desinfectie geleegd.

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 5.3 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP-procedures met circulatie

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

—

bij +55 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

—

bij +60 °C in 8 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.4.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 5.4 — Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (in commerciële wasapparaten, zoals kratwasapparaten, vaatwassers, glaswasapparaten, bestek, desinfectie van rekken met eieren...): Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in wasapparaten, met voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem van de wasapparaten te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij +55 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: continu

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: continu

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 5.5 — Desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie: Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in drinkwaterdistributiesystemen, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren. De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 30 sec. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

# bij +20 °C in 60 min. contacttijd:

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Periodieke desinfectie

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

-Fles: 1 L, 1 kg

-Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

-Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Periodieke desinfectie

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.6.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 5.6 — Desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

gebruik buiten

In de diergeneeskunde-industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in diergeneeskundige drinkwatersystemen, met/zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

MET voorafgaande reiniging bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

zonder voorafgaande reiniging bij + 20 °C in 60 min. contacttijd

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Periodieke desinfectie.

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Periodieke desinfectie

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene

gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 5

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

1)

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

2)

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens meng- en laadstap, onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 9 jaar. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 5

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Eco Chlor

Hoeve Clean Extra

Zasch Alkalisch

Roesener Alkalisch

Eifelrein A

Eurorein A

Anro Alkalisch

ALKAWIT NEW

DETERK

Cleamen 641

Mirox blue

DETER CHLOR

CHLOR CLEAN

Natichlor

Chlorotop

Power Clean A

Alkona

Deterget Plus

Toelatingsnummer

EU-0027465-0005

1-5

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

22,22 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

9,5 % (m/m)

1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 6 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 6

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-6

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 6

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 6

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,5 -4,9  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

25 -27,22  % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

5,5 -13,75  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

4,5 -5,5  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 6

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 6

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 — Gebruik # 6.1 — CIP-procedures met of zonder circulatie in industrieën — professionals

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met of zonder circulatie, met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 30 sec. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 1 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd, zonder voorafgaande reiniging

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 6.2 — CIP-procedures met of zonder circulatie in levensmiddelenindustrie — professionals

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnen oppervlakken door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken), met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken). Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 30 sec. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 1 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd, zonder voorafgaande reiniging

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Pijpleidingen en tanks worden vóór desinfectie geleegd.

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 6.3 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP-procedures met circulatie

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

Actief tegen bacteriën en gisten:

—

Bij +50 °C in 8 min. contacttijd: 1 %

—

bij +55 °C in 15 min. contacttijd: 0,5 %

—

bij +60 °C in 8 min. contacttijd: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 6.4 — Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (in commerciële wasapparaten, zoals kratwasapparaten, vaatwassers, glaswasapparaten, bestek, desinfectie van rekken met eieren...): Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in wasapparaten, met voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem van de wasapparaten te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: continu

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: continu

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 6.5 — Desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in drinkwaterdistributiesystemen, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren. De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 30 sec. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

Zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

# bij +20 °C in 60 min. contacttijd:

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Periodieke desinfectie

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Periodieke desinfectie

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 6.6 — Desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

gebruik buiten

In de diergeneeskunde-industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in diergeneeskundige drinkwatersystemen, met/zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

MET voorafgaande reiniging bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Zonder voorafgaande reiniging bij +20 °C in 60 min. contacttijd

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Periodieke desinfectie

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Periodieke desinfectie

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 6

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens meng- en laadstap, onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 9 jaar. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 6

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Cid A

OVERK

BACTOGAL NET

Toelatingsnummer

EU-0027465-0006

1-6

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,5 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

25 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

5,5 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

4,5 % (m/m)

1.   META-SPC 7 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 7 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 7

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-7

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 7

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 7

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,2 -4,9  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

23,33 -27,22  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

7,75 -8,5  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

1,95 -2,25  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 7

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 7

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH071: Bijtend voor de luchtwegen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 7.1 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In huishoudens, industrie, instellingen (zoals kantoren of gevangenis), openbare ruimtes en hotels:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk - Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk - Schenken gevolgd door afvegen. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen

bij kamertemperatuur in 20 min. contacttijd: 4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 4 %. (Doseer 40 ml product om 1 l oplossing te bereiden)

Toepassing:

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 20 minuten nat te houden.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

-Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT3 Gebruik # 7.2 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen, dopen — professioneel

Productsoort

PT03: Dierhygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In veehouderijen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen of dopen, met voorafgaande reiniging (gebruik beperkt tot UITSLUITEND niet-poreuze oppervlakken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen, dopen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk - Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk- Schenken gevolgd door afvegen- Dopen: door onderdompeling in een emmer. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale toepassingsdosis schuimen, spuiten, borstelen, schenken + afvegen: 150 mL/m2.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen

in 30 min. contacttijd: 4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen diergroeicycli

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Tijdens desinfectie mogen er geen dieren in de dierenverblijven zijn. Het product wordt gebruikt om stallen van varkens, koeien, pluimvee en ook tanks en uitrusting te desinfecteren. Drink- of voederbakken beschermen tijdens desinfectie. Reinig de oppervlakken voor desinfectie grondig met een schoonmaakmiddel. Spoelen met zuiver water en overtollig water verwijderen.

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie

—

spuiten en schuimen:

Verpakking wordt handmatig geopend en in het reservoir geleegd of aangesloten op een pomp die het product in het reservoir van het spuit- of schuimapparaat pompt, dat daarna met water gevuld wordt om de vereiste gebruiksconcentratie te bereiken.

—

dopen:

Verpakkingen worden handmatig geopend en in de doop/dompelbaden geleegd of aangesloten op een pomp die het product in het doop/dompelbad pompt om de vereiste gebruiksconcentratie te bereiken.

—

borstelen en schenken gevolgd door afvegen:

Voeg te gepaste hoeveelheid geconcentreerd product handmatig (of via een aangesloten pomp) aan water toe om de vereiste concentratie te bereiken.

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 4 %. (Doseer 40 ml product om 1l oplossing te bereiden)

Toepassing:

—

Door spuiten: pas het product met een verstuiver of automatisch spuitapparaat toe om de oppervlakken te bedekken. Toepassingsdosis is 150 ml/m2. Spuiten gebeurt bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Spuit voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 30 minuten nat te houden.

—

Door schuimen: pas het product met een schuimapparaat toe om de oppervlakken te bedekken. Toepassingsdosis is 150 ml/m2. Schuimen gebeurt bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Spuit voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 30 minuten nat te houden.

—

Door dopen: uitrusting wordt in het bad gedoopt/ondergedompeld en wordt er na 30 minuten uitgehaald.

—

Door borstelen en schenken gevolgd door afvegen: pas het product toe door een voldoende hoeveelheid te schenken om het oppervlak te bedekken. Toepassingsdosis is 150 ml/m2. Schenk voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 30 minuten nat te houden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken gebruiken.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: Dieren mogen pas 24 uur na het beëindigen van de toepassing weer worden toegelaten.

Gebruik de apparatuur pas op dieren als deze is afgespoeld en volledig gedroogd.

Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen diergroeicycli

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 7.3 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door schuimen, spuiten, dopen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (inclusief keukens, kantines en restaurants):

Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken door schuimen of dopen, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door schuimen, spuiten, dopen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Schuimen: schuimapparaat bij lage druk - Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk- Dopen: door onderdompeling in een emmer. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale toepassingsdosis schuimen, spuiten: 250 mL/m2.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen bij kamertemperatuur in 20 min. contacttijd: 4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 4 %. (Doseer 40 ml product om 1 l oplossing te bereiden)

Toepassing:

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Spuit/schuim voldoende vloeistof om het oppervlak 20 minuten nat te houden. Laat de uitrusting 20 minuten lang in het doopbad.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na toepassing: De behandelde oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 7

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doopoplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De badoplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doopoplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

Oppervlaktedesinfectieprocedures door spuiten, schuimen, borstelen of schenken gevolgd door afvegen: Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens mengen en laden, toepassing (borstelen/schenken en afvegen, dopen) en na toepassingsstap:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Tijdens toepassing door middel van schuimen en door middel van grof spuiten:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Het dragen van overmouwen voor polsen en enkels is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van een gelaatsscherm/gelaatsmasker is verplicht.

Ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) met een beschermingsfactor van 40 zijn verplicht. Ten minste een aangedreven luchtzuiverend ademhalingstoestel met helm/beschermkap/masker (TH3/TM3) of een volgelaatsmasker (EN 136 of gelijkwaardig) met deeltjesfilter (filters volgens EN 143 of gelijkwaardig) van type P3.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Pas het product toe met een lans om de afstand tussen de gebruiker en de emissiebron te vergroten.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

Dezelfde persoonlijke beschermingsmiddelen/ademhalingsbeschermingsmiddelen moeten worden gedragen tijdens het spoelen van de ruimte.

De noodzakelijke specificaties voor een veilig en adequaat gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het toepassen van een corrosief product moeten worden gespecificeerd door de vergunninghouder.

Er moet worden gezorgd voor training van de gebruikers, zodat ze op de juiste manier met het product en de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen omgaan.

Om blootstelling tijdens het verwijderen van persoonlijke beschermingsmiddelen te beperken, moeten persoonlijke beschermingsmiddelen na elk gebruik en voor het verwijderen worden gereinigd.

Ter beperking van blootstelling van de luchtwegen mag het product uitsluitend worden toegepast door grof spuiten. Raadpleeg de leverancier van het apparaat voor technische details.

Zorg dat het toepassen door middel van schuimen en door middel van grof spuiten wordt uitgevoerd met voldoende ventilatie. De ventilatie moet in de productinformatie nader worden bepaald door de vergunninghouder.

Na het gebruik handen wassen.

Toepassen in de afwezigheid van mensen en dieren en buiten hun bereik.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 18 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 7

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Cid S

Ehlert 101 ACR

PRIMEFOAM CL+

SP 100-S

Unischaum

Viroclean

Cleamen 631

MiQro Foam Duo

Lac clean S

ALKACID S

Alcacid Foam

DM Chlor S

DM Chlor Foam

Toelatingsnummer

EU-0027465-0007

1-7

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,2 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

23,33 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

8,5 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

2,25 % (m/m)

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Eco Chlor S

BacForce EL 900 Active

Topax 950

Sator Active

Toelatingsnummer

EU-0027465-0008

1-7

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,9 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

27,22 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

7,75 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

1,95 % (m/m)

1.   META-SPC 8 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 8 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 8

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-8

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 8

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 8

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,2 -4,9  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

23,33 -27,22  % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

3,25 -8,5  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

2,1 -2,25  % (m/m)

Kiezelzuur, natriumzout

Kiezelzuur, natriumzout

Niet-werkzame stof

1344-09-8

215-687-4

0 -4  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 8

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 8

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH071: Bijtend voor de luchtwegen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 8.1 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In huishoudens, industrie, instellingen (zoals kantoren of gevangenis), openbare ruimtes en hotels:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk- Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk- Schenken gevolgd door afvegen. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen

bij kamertemperatuur in 20 min. contacttijd: 4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 4 %. (Doseer 40 ml product om 1 l oplossing te bereiden)

Toepassing:

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 20 minuten nat te houden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

-Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT3 Gebruik # 8.2 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen, dopen — professioneel

Productsoort

PT03: Dierhygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In veehouderijen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen of dopen, met voorafgaande reiniging (gebruik beperkt tot UITSLUITEND niet-poreuze oppervlakken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen, dopen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk - Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk- Schenken gevolgd door afvegen- Dopen: door onderdompeling in een emmer. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale toepassingsdosis schuimen, spuiten, borstelen, schenken + afvegen: 150 mL/m2.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen

in 30 min. contacttijd: 4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen diergroeicycli

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Tijdens desinfectie mogen er geen dieren in de dierenverblijven zijn. Het product wordt gebruikt om stallen van varkens, koeien, pluimvee en ook tanks en uitrusting te desinfecteren. Drink- of voederbakken beschermen tijdens desinfectie. Reinig de oppervlakken voor desinfectie grondig met een schoonmaakmiddel. Spoelen met zuiver water en overtollig water verwijderen.

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

—

spuiten en schuimen:

Verpakking wordt handmatig geopend en in het reservoir geleegd of aangesloten op een pomp die het product in het reservoir van het spuit- of schuimapparaat pompt, dat daarna met water gevuld wordt om de vereiste gebruiksconcentratie te bereiken.

—

dopen:

Verpakkingen worden handmatig geopend en in de doop/dompelbaden geleegd of aangesloten op een pomp die het product in het doop/dompelbad pompt om de vereiste gebruiksconcentratie te bereiken.

—

borstelen en schenken gevolgd door afvegen:

Voeg te gepaste hoeveelheid geconcentreerd product handmatig (of via een aangesloten pomp) aan water toe om de vereiste concentratie te bereiken.

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 4 %. (Doseer 40 ml product om 1 l oplossing te bereiden)

Toepassing:

—

Door spuiten: pas het product met een verstuiver of automatisch spuitapparaat toe om de oppervlakken te bedekken. Toepassingsdosis is 150 ml/m2. Spuiten gebeurt bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Spuit voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 30 minuten nat te houden.

—

Door schuimen: pas het product met een schuimapparaat toe om de oppervlakken te bedekken. Toepassingsdosis is 150 ml/m2. Schuimen gebeurt bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Spuit voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 30 minuten nat te houden.

—

Door dopen: uitrusting wordt in het bad gedoopt/ondergedompeld en wordt er na 30 minuten uitgehaald.

—

Door borstelen en schenken gevolgd door afvegen: pas het product toe door een voldoende hoeveelheid te schenken om het oppervlak te bedekken. Toepassingsdosis is 150 ml/m2. Schenk voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 30 minuten nat te houden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken gebruiken.

Na toepassing: Dieren mogen pas 24 uur na het beëindigen van de toepassing weer worden toegelaten.

Gebruik de apparatuur pas op dieren als deze is afgespoeld en volledig gedroogd.

Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen diergroeicycli

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 8.3 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door schuimen, spuiten, dopen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (inclusief keukens, kantines en restaurants):

Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken door schuimen of dopen, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door schuimen, spuiten, dopen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Schuimen: schuimapparaat bij lage druk - Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk- Dopen: door onderdompeling in een emmer. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale toepassingsdosis schuimen, spuiten: 250 mL/m2.

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen

bij kamertemperatuur in 20 min. contacttijd: 4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 4 %. (Doseer 40 ml product om 1 l oplossing te bereiden)

Toepassing:

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Spuit/schuim voldoende vloeistof om het oppervlak 20 minuten nat te houden. Laat de uitrusting 20 minuten lang in het doopbad.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na toepassing: De behandelde oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 8

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doopoplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De badoplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doopoplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

Oppervlaktedesinfectieprocedures door spuiten, schuimen, borstelen of schenken gevolgd door afvegen: Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens mengen en laden, toepassing (borstelen/schenken en afvegen, dopen) en na toepassingsstap:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Tijdens toepassing door middel van schuimen en door middel van grof spuiten:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Het dragen van overmouwen voor polsen en enkels is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van een gelaatsscherm/gelaatsmasker is verplicht.

Ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) met een beschermingsfactor van 40 zijn verplicht. Ten minste een aangedreven luchtzuiverend ademhalingstoestel met helm/beschermkap/masker (TH3/TM3) of een volgelaatsmasker (EN 136 of gelijkwaardig) met deeltjesfilter (filters volgens EN 143 of gelijkwaardig) van type P3.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Pas het product toe met een lans om de afstand tussen de gebruiker en de emissiebron te vergroten.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

Dezelfde persoonlijke beschermingsmiddelen/ademhalingsbeschermingsmiddelen moeten worden gedragen tijdens het spoelen van de ruimte.

De noodzakelijke specificaties voor een veilig en adequaat gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het toepassen van een corrosief product moeten worden gespecificeerd door de vergunninghouder.

Er moet worden gezorgd voor training van de gebruikers, zodat ze op de juiste manier met het product en de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen omgaan.

Om blootstelling tijdens het verwijderen van persoonlijke beschermingsmiddelen te beperken, moeten persoonlijke beschermingsmiddelen na elk gebruik en voor het verwijderen worden gereinigd.

Ter beperking van blootstelling van de luchtwegen mag het product uitsluitend worden toegepast door grof spuiten. Raadpleeg de leverancier van het apparaat voor technische details.

Zorg dat het toepassen door middel van schuimen en door middel van grof spuiten wordt uitgevoerd met voldoende ventilatie. De ventilatie moet in de productinformatie nader worden bepaald door de vergunninghouder.

Na het gebruik handen wassen.

Toepassen in de afwezigheid van mensen en dieren en buiten hun bereik.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 18 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 8

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Cid S Extra

Toelatingsnummer

EU-0027465-0009

1-8

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,5 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

25 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

8,5 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

2,25 % (m/m)

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Cid SL

Cleamen 631 CAI

Toelatingsnummer

EU-0027465-0010

1-8

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

4,5 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

25 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

3,25 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

2,1 % (m/m)

Kiezelzuur, natriumzout

Kiezelzuur, natriumzout

Niet-werkzame stof

1344-09-8

215-687-4

4 % (m/m)

1.   META-SPC 9 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 9 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 9

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-9

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 9

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 9

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

10 -10  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

55,56 -55,56  % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

1,25 -1,75  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

0 -0,3  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 9

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 9

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH031: Vormt giftig gas in contact met zuren. EUH071: Bijtend voor de luchtwegen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 9.1 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In huishoudens, industrie, instellingen (zoals kantoren of gevangenis), openbare ruimtes en hotels: Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk- Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk- Schenken gevolgd door afvegen. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

1)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken met voorafgaande reiniging:

# bij kamertemperatuur in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 1 %

# bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 1 %

# bij +50 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

2)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken zonder voorafgaande reiniging:

# bij +50 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Bereid de vereist verdunning bij de vereiste toepassingstemperatuur.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof om het oppervlak gedurende de vereiste contacttijd nat te houden bij de vereiste temperatuur

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

-Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 9.2 — CIP-procedures met of zonder circulatie in industrieën — professionals

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met of zonder circulatie, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken met voorafgaande reiniging:

# bij kamertemperatuur in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,25 %

# bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,25 %

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 0,4 %

# bij +50 °C in 1 min. contacttijd:

Tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

To e te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken zonder voorafgaande reiniging:

# bij +50 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken met voorafgaande reiniging:

# bij kamertemperatuur in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 1 %

# bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 1 %

# bij +50 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

4)

CIP-procedures (zonder circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken zonder voorafgaande reiniging:

# bij +50 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

—

Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

—

Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 9.3 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen, dopen

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (inclusief keukens, kantines en restaurants):

Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen of dopen, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen, dopen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor harde niet-poreuze oppervlakken, uitrusting in de levensmiddelenindustrie door:- Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk, - Dopen: onderdompeling van materiaal in een bad- borstelen- schenken gevolgd door afvegen. Na de contacttijd worden de oppervlakken met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

1)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken met voorafgaande reiniging:

# bij kamertemperatuur in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 1 %

# bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 1 %

# bij +50 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

2)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken zonder voorafgaande reiniging:

# bij +50 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Bereid de vereist verdunning bij de vereiste toepassingstemperatuur.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof of bereid voldoende doopvloeistof om het oppervlak gedurende de vereiste contacttijd nat te houden bij de vereiste temperatuur.

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 9.4 — CIP-procedures met of zonder circulatie in levensmiddelenindustrie — professionals

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnen oppervlakken door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken), met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken). Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken met voorafgaande reiniging:

# bij kamertemperatuur in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,25 %

# bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,25 %

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 0,4 %

# bij +50 °C in 1 min. contacttijd:

Tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken zonder voorafgaande reiniging:

# bij +50 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken met voorafgaande reiniging:

# bij kamertemperatuur in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 1 %

# bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 1 %

# bij +50 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

4)

CIP-procedures (zonder circulatie)

Op harde/niet-poreuze oppervlakken zonder voorafgaande reiniging:

# bij +50 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 9.5 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP-procedures met circulatie

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

•

• bij +50 °C in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 9.6 — Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (in commerciële wasapparaten, zoals kratwasapparaten, vaatwassers, glaswasapparaten, bestek, desinfectie van rekken met eieren...): Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in wasapparaten, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem van de wasapparaten te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

Op harde/niet-poreuze oppervlakken met voorafgaande reiniging:

•

bij +50 °C in 1 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Op harde/niet-poreuze oppervlakken zonder voorafgaande reiniging:

•

bij +50 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: continu

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: continu

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 9

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

Oppervlaktedesinfectieprocedures door spuiten, schuimen, borstelen of schenken gevolgd door afvegen: Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens mengen en laden, toepassing (borstelen/schenken en afvegen, dopen), na toepassingsstap en onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Tijdens toepassing door middel van schuimen en door middel van grof spuiten:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Het dragen van overmouwen voor polsen en enkels is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van een gelaatsscherm/gelaatsmasker is verplicht.

Ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) met een beschermingsfactor van 40 zijn verplicht. Ten minste een aangedreven luchtzuiverend ademhalingstoestel met helm/beschermkap/masker (TH3/TM3) of een volgelaatsmasker (EN 136 of gelijkwaardig) met deeltjesfilter (filters volgens EN 143 of gelijkwaardig) van type P3.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Pas het product toe met een lans om de afstand tussen de gebruiker en de emissiebron te vergroten.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

Dezelfde persoonlijke beschermingsmiddelen/ademhalingsbeschermingsmiddelen moeten worden gedragen tijdens het spoelen van de ruimte.

De noodzakelijke specificaties voor een veilig en adequaat gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het toepassen van een corrosief product moeten worden gespecificeerd door de vergunninghouder.

Er moet worden gezorgd voor training van de gebruikers, zodat ze op de juiste manier met het product en de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen omgaan.

Om blootstelling tijdens het verwijderen van persoonlijke beschermingsmiddelen te beperken, moeten persoonlijke beschermingsmiddelen na elk gebruik en voor het verwijderen worden gereinigd.

Ter beperking van blootstelling van de luchtwegen mag het product uitsluitend worden toegepast door grof spuiten. Raadpleeg de leverancier van het apparaat voor technische details.

Zorg dat het toepassen door middel van schuimen en door middel van grof spuiten wordt uitgevoerd met voldoende ventilatie. De ventilatie moet in de productinformatie nader worden bepaald door de vergunninghouder.

Na het gebruik handen wassen.

Toepassen in de afwezigheid van mensen en dieren en buiten hun bereik.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 6 jaar. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 9

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Kenochlor 100 CIP

Toelatingsnummer

EU-0027465-0011

1-9

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

10 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

55,56 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

1,25 % (m/m)

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Kenochlor S

Toelatingsnummer

EU-0027465-0012

1-9

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

10 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

55,56 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

1,75 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

0,3 % (m/m)

1.   META-SPC 10 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 10 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 10

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-10

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 10

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 10

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

6,25 -6,25  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

34,72 -34,72  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

10,5 -10,5  % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

2,55 -2,55  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 10

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 10

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH031: Vormt giftig gas in contact met zuren. EUH071: Bijtend voor de luchtwegen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 10.1 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In huishoudens, industrie, instellingen (zoals kantoren of gevangenis), openbare ruimtes en hotels: Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk- Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk - Schenken gevolgd door afvegen. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 2 %. (Doseer 20 ml product om 1 l oplossing te bereiden)

Toepassing:

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof om het oppervlak minstens 15 minuten nat te houden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

-Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 10.2 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door schuimen, spuiten, dopen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: fungi

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (inclusief keukens, kantines en restaurants):

Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken door schuimen of dopen, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door schuimen, spuiten, dopen

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor harde niet-poreuze oppervlakken, uitrusting in de levensmiddelenindustrie door -spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk, -schuimen: schuimapparaat bij lage druk -dopen: onderdompeling van materiaal in een bad. Na de contacttijd worden de oppervlakken met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

bij kamertemperatuur in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Bacteriën, gisten, schimmels, virus: Verdun het product tot 2 %. (Doseer 20 ml product om 1 l oplossing te bereiden)

Toepassing:

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden. Schenk/spuit voldoende vloeistof of bereid voldoende doopvloeistof om het oppervlak minstens 15 minuten nat te houden.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 10

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

Oppervlaktedesinfectieprocedures door spuiten, schuimen, borstelen of schenken gevolgd door afvegen: Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens mengen en laden, toepassing (borstelen/schenken en afvegen, dopen) en na toepassingsstap:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Tijdens toepassing door middel van schuimen en door middel van grof spuiten:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen.

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Het dragen van overmouwen voor polsen en enkels is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van een gelaatsscherm/gelaatsmasker is verplicht.

Ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) met een beschermingsfactor van 40 zijn verplicht. Ten minste een aangedreven luchtzuiverend ademhalingstoestel met helm/beschermkap/masker (TH3/TM3) of een volgelaatsmasker (EN 136 of gelijkwaardig) met deeltjesfilter (filters volgens EN 143 of gelijkwaardig) van type P3.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Pas het product toe met een lans om de afstand tussen de gebruiker en de emissiebron te vergroten.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

Dezelfde persoonlijke beschermingsmiddelen/ademhalingsbeschermingsmiddelen moeten worden gedragen tijdens het spoelen van de ruimte.

De noodzakelijke specificaties voor een veilig en adequaat gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het toepassen van een corrosief product moeten worden gespecificeerd door de vergunninghouder.

Er moet worden gezorgd voor training van de gebruikers, zodat ze op de juiste manier met het product en de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen omgaan.

Om blootstelling tijdens het verwijderen van persoonlijke beschermingsmiddelen te beperken, moeten persoonlijke beschermingsmiddelen na elk gebruik en voor het verwijderen worden gereinigd.

Ter beperking van blootstelling van de luchtwegen mag het product uitsluitend worden toegepast door grof spuiten. Raadpleeg de leverancier van het apparaat voor technische details.

Zorg dat het toepassen door middel van schuimen en door middel van grof spuiten wordt uitgevoerd met voldoende ventilatie. De ventilatie moet in de productinformatie nader worden bepaald door de vergunninghouder.

Na het gebruik handen wassen.

Toepassen in de afwezigheid van mensen en dieren en buiten hun bereik.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 12 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 10

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Cid S Forte

Toelatingsnummer

EU-0027465-0013

1-10

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

6,25 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

34,72 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

10,5 % (m/m)

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Aminen, C12-14-alkyldimethyl (even aantallen), N-oxiden

Niet-werkzame stof

308062-28-4

931-292-6

2,55 % (m/m)

1.   META-SPC 11 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 11 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 11

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-11

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 11

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 11

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

8 -8  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

44,44 -44,44  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

12,5 -12,5  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 11

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 11

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH031: Vormt giftig gas in contact met zuren.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 11.1 — CIP-procedures met circulatie in industrieën — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met circulatie, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 2 %

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

# bij +20 °C in 60 min. contacttijd:

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1,5 %

# bij +50 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Binnenoppervlakken worden gedesinfecteerd door CIP ('cleaning in place').

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 11.2 — CIP-procedures met circulatie in de levensmiddelenindustrie — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met circulatie, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 5 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 2 %

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

# bij +20 °C in 60 min. contacttijd:

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 1,5 %

# bij +50 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Binnenoppervlakken worden gedesinfecteerd door CIP ('cleaning in place').

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 11.3 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP-procedures met circulatie

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

Bij +55 °C in 8 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 11

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens meng- en laadstap, onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 9 jaar. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 11

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Eco Chlor Forte

Toelatingsnummer

EU-0027465-0014

1-11

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

8 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

44,44 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

12,5 % (m/m)

1.   META-SPC 12 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 12 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: meta SPC 12

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-12

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 12

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 12

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

10 -12,5  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

55,56 -69,44  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 12

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 12

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH031: Vormt giftig gas in contact met zuren. EUH071: Bijtend voor de luchtwegen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 12.1 — Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen — CIP-procedures zonder circulatie — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen of CIP zonder circulatie (voor binnenoppervlakken), met voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen - CIP-procedures zonder circulatie - professioneel

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk- Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk - Schenken gevolgd door afvegen- CIP zonder circulatie. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

bij kamertemperatuur in 30 min. contacttijd:

—

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,25 %

—

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 0,45 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Bereid de vereist verdunning bij de vereiste toepassingstemperatuur.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof om het oppervlak gedurende de vereiste contacttijd nat te houden bij de vereiste temperatuur

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.

-Niet rechtstreeks toepassen op oppervlakken waarop voedsel of voer wordt bewaard, bereid of gegeten.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 12.2 — CIP-procedures (met circulatie) in industrieën — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie: Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met circulatie, met voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij kamertemperatuur in 30 min. contacttijd:

—

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,1 %

—

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 0,4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 12.3 Desinfectie van harde niet-poreuze oppervlakken en uitrusting door borstelen, schuimen, schenken gevolgd door afvegen, dopen — CIP-procedures (zonder circulatie) — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (inclusief keukens, kantines en restaurants):

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen, dopen of CIP zonder circulatie (voor binnenoppervlakken), met voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken door borstelen, schuimen, spuiten, schenken gevolgd door afvegen, dopen CIP-procedures zonder circulatie

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedures door:- Borstelen, - Schuimen: schuimapparaat bij lage druk of schuimspuitfles- Spuiten: grofspuitapparaat bij lage druk of spuitfles- Schenken gevolgd door afvegen- Dopen: onderdompeling van materiaal in een bad- CIP zonder circulatie. Na desinfectie spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Maximale dosering: 250 mL/m2.

bij kamertemperatuur in 30 min. contacttijd:

—

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,25 %

—

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 0,45 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Bereid de vereist verdunning bij de vereiste toepassingstemperatuur.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Schuim/spuit/borstel/schenk en veeg voldoende vloeistof of bereid voldoende doopvloeistof om het oppervlak gedurende de vereiste contacttijd nat te houden bij de vereiste temperatuur.

Toepassingsdosis is 250 ml/m2. Schuimen en spuiten gebeuren bij lage druk om de vorming van aerosols te vermijden.

Borstelen: er moet een borstel met handvat worden gebruikt om de verdunde oplossing toe te passen.

Schenk de verdunde oplossing rechtstreeks op het oppervlak en borstel.

De toepassingsdosis is een waarde voor het slechtste geval. Pas de minimale hoeveelheid product toe om het gehele oppervlak te bedekken en om het oppervlak nat te houden tot het einde van de contacttijd.

CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na desinfectie de oppervlakken spoelen met water van drinkwaterkwaliteit.

Na toepassing: lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

De handen niet in de oplossing onderdompelen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 12.4 — CIP-procedures (met circulatie) in levensmiddelenindustrieën — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: schimmels

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met circulatie, met voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij kamertemperatuur in 30 min. contacttijd:

—

Actief tegen bacteriën en schimmels/gisten: 0,1 %

—

Actief tegen bacteriën, schimmels/gisten en virussen: 0,4 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 12.5 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP-procedures met circulatie

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

Bij +40 °C in 30 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,25 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.   Beschrijving van het gebruik

PT5 Gebruik # 12.6 — Drinkwater voor dieren — continue dosering- professioneel

Productsoort

PT05: Drinkwater

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

gebruik buiten

Desinfectie van drinkwater voor dieren

Toepassingsmethode(n)

Methode: Door continue dosering

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor desinfectie van drinkwater voor dieren door continue dosering. Desinfectie door het product continu aan het systeem toe te voegen door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systemen).

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

Actief tegen bacteriën (via continue dosering):

0,0005 % in schoon water in 25 min. contacttijd

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: te gebruiken tijdens diercyclus

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Voorafgaand aan desinfectie het systeem grondig reinigen.

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Het product dient verdund te worden tot 0,0005 % wanneer er schoon water wordt gebruikt.

Toepassing:

Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Neem de vereiste toepassingstemperatuur en contacttijd in acht.

Na toepassing: Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tijdens diercyclus.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 12

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

Desinfectieprocedures door spuiten, schuimen, borstelen of schenken gevolgd door afvegen: Voor optimale desinfectie moeten de te desinfecteren oppervlakken nat genoeg zijn om ze tijdens de vermelde contacttijd nat te houden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “Zorg ervoor dat het oppervlak geheel nat wordt”.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens mengen en laden, toepassing (borstelen/schenken en afvegen, dopen), na toepassingsstap en onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Tijdens toepassing door middel van schuimen en door middel van grof spuiten:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 4, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Het dragen van overmouwen voor polsen en enkels is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Het gebruik van een gelaatsscherm/gelaatsmasker is verplicht.

Pas het product toe met een lans om de afstand tussen de gebruiker en de emissiebron te vergroten.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

Dezelfde persoonlijke beschermingsmiddelen/ademhalingsbeschermingsmiddelen moeten worden gedragen tijdens het spoelen van de ruimte.

De noodzakelijke specificaties voor een veilig en adequaat gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het toepassen van een corrosief product moeten worden gespecificeerd door de vergunninghouder.

Er moet worden gezorgd voor training van de gebruikers, zodat ze op de juiste manier met het product en de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen omgaan.

Om blootstelling tijdens het verwijderen van persoonlijke beschermingsmiddelen te beperken, moeten persoonlijke beschermingsmiddelen na elk gebruik en voor het verwijderen worden gereinigd.

Zorg dat het toepassen door middel van schuimen en door middel van grof spuiten wordt uitgevoerd met voldoende ventilatie. De ventilatie moet in de productinformatie nader worden bepaald door de vergunninghouder

Na het gebruik handen wassen.

Toepassen in de afwezigheid van mensen en dieren en buiten hun bereik.

Geen toegang voor het grote publiek tijdens behandeling en tot oppervlakken opgedroogd zijn.

Verwijderd van huisdieren houden / buiten het bereik van huisdieren houden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 9 jaar. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 12

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Kenochlor

SynQ Yellow Des

Kenochlor 100

Abru Chloro Des

Bühning 3 phasereininger aktivchlor

Chlorax

Toelatingsnummer

EU-0027465-0015

1-12

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

12,5 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

69,44 % (m/m)

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Kenochlor aqua

Toelatingsnummer

EU-0027465-0016

1-12

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

10 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

55,56 % (m/m)

1.   META-SPC 13 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 13 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 13

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-13

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 13

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 13

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,4-3,4 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

18,89-18,89 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

12-12 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 13

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 13

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 Gebruik # 13.1 — CIP-procedures met circulatie in industrieën — professioneel

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met circulatie, zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij +60 °C in 15 min. contacttijd:

—

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,25 %

—

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Binnenoppervlakken worden gedesinfecteerd door CIP ('cleaning in place').

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 13.2 — CIP-procedures met circulatie in de levensmiddelenindustrie — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met circulatie, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij +60 °C in 15 min. contacttijd:

—

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,25 %

—

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Binnenoppervlakken worden gedesinfecteerd door CIP ('cleaning in place').

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 13.3 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met circulatie, zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

—

bij +40 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

—

bij +60 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,75 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 13

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens meng- en laadstap, onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 9 jaar. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 13

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM CID Celt

Toelatingsnummer

EU-0027465-0017

1-13

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,4 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

18,89 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

12 % (m/m)

1.   META-SPC 14 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 14 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 14

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-14

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 14

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 14

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,8 -3,8  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

21,11 -21,11  % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

11,25 -11,25  % (m/m)

Kiezelzuur, natriumzout

Kiezelzuur, natriumzout

Niet-werkzame stof

1344-09-8

215-687-4

13,5 -13,5  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 14

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 14

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 14.1 — CIP-procedures met of zonder circulatie in levensmiddelenindustrie

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnen oppervlakken door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken), met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken). Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,75 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) MET zonder voorafgaande reiniging:

# bij +40 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1,5 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 1,5 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd onder vuile omstandigheden

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 1 L, 1 kg

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

Verpakking: 600 L, 1 000  L, 1 100  L, 600 kg, 1 000  kg, 1 100  kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 14

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik. Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens meng- en laadstap, onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 12 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 6 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 14

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Chlor Beurre

Synq Butter

DM Cid B

Toelatingsnummer

EU-0027465-0018

1-14

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,8 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

21,11 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

11,25 % (m/m)

Kiezelzuur, natriumzout

Kiezelzuur, natriumzout

Niet-werkzame stof

1344-09-8

215-687-4

13,5 % (m/m)

1.   META-SPC 15 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 15 identificatiecode

Identificatiecode

Meta SPC: metaSPC 15

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-15

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT04: Voeding en diervoeders

PT03: Dierhygiëne

PT05: Drinkwater

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 15

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 15

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,8 -3,8  % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

21,11 -21,11  % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

13,75 -13,75  % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

4,5 -4,5  % (m/m)

Kiezelzuur, natriumzout

Kiezelzuur, natriumzout

Niet-werkzame stof

1344-09-8

215-687-4

2,5 -2,5  % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 15

Formuleringstype(n)

SL Met water mengbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 15

Gevarenaanduidingen

H290: Kan bijtend zijn voor metalen.

H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen

P260: damp niet inademen.

P260: spuitnevel niet inademen.

P260: nevel niet inademen.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P280: Draag Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming.

P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.

P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts.

P501: Inhoud afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P501: verpakking afvoeren afvoeren inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving.

P391: Gelekte/gemorste stof opruimen.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

PT2 — Gebruik # 15.1 — CIP-procedures met of zonder circulatie in industrieën — professionals

Productsoort

PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de industrie: Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP met of zonder circulatie, met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 3 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd zonder voorafgaande reiniging

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken die.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen productiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 15.2 — CIP-procedures met of zonder circulatie in levensmiddelenindustrie — professionals

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelen/diervoederindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnen oppervlakken door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken), met of zonder voorafgaande reiniging.

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met of zonder circulatie (inclusief inwerken). Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

CIP-procedures (met circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

CIP-procedures (met circulatie) zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

Toe te passen dosis:

3)

CIP-procedures (zonder circulatie) MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

4)

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus:

in 3 % bij +20 °C in 60 min. contacttijd zonder voorafgaande reiniging

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductiecycli als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

-Fles: 1 L, 1 kg

-Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

-Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Toepassing in CIP met circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Toepassing in CIP zonder circulatie: Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Gebruik voldoende werkoplossing om alle oppervlakken te bedekken. Binnenoppervlakken dienen nat te blijven gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: De pijpleiding of tank wordt met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld in gesloten systeem. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie als tussentijdse reiniging en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.   Beschrijving van het gebruik

PT4 — Gebruik # 15.3 — CIP-procedures in melkstallen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In melkstallen:

Desinfectie van harde/niet-poreuze binnenoppervlakken door CIP-procedures met circulatie

Toepassingsmethode(n)

Methode: CIP-procedures

Gedetailleerde beschrijving: Geconcentreerd product, om verdund te worden. Voor desinfectieprocedure door CIP met circulatie. Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem). De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

—

bij +55 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,75 %

—

bij +60 °C in 8 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt toegepast door CIP (geautomatiseerde toepassing).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: Te gebruiken tussen levensmiddelenproductie en/of als onderdeel van dagelijkse reiniging.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 15.4 — Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie (in commerciële wasapparaten, zoals kratwasapparaten, vaatwassers, glaswasapparaten, bestek, desinfectie van rekken met eieren...): Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in wasapparaten, met voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in wasapparaten

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem van de wasapparaten te doseren.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: continu

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Product wordt aan het systeem toegevoegd door de aanbevolen verdunning te doseren (gesloten systeem).

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: continu

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 15.5 — Desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

In de levensmiddelenindustrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in drinkwaterdistributiesystemen, met of zonder voorafgaande reiniging

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in drinkwatersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren. De pijpleiding of tank wordt na contacttijd gespoeld met water van drinkwaterkwaliteit in gesloten systeem.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

1)

MET voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën en gisten: 0,5 %

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1 %

# bij +55 °C in 2 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2 %

Toe te passen dosis:

2)

zonder voorafgaande reiniging:

# bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 2,5 %

# bij +20 °C in 60 min. contacttijd:

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 3 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: periodieke desinfectie

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: periodieke desinfectie

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.   Beschrijving van het gebruik

PT4 Gebruik # 15.6 — Desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen — professioneel

Productsoort

PT04: Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: .

Wetenschappelijke naam: geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: .

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

gebruik buiten

In de diergeneeskunde-industrie:

Desinfectie van harde/niet-poreuze oppervlakken in diergeneeskundige drinkwatersystemen

Toepassingsmethode(n)

Methode: Desinfectie van oppervlakken in diergeneeskundige watersystemen

Gedetailleerde beschrijving: Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doserenNa de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis:

—

MET voorafgaande reiniging bij +20 °C in 15 min. contacttijd:

—

Actief tegen bacteriën en gisten: 1 %

—

Actief tegen bacteriën, gisten en virussen: 1,2 %

—

zonder voorafgaande reiniging bij +20 °C in 60 min. contacttijd

Actief tegen biofilms van P. aeruginosa- en S. aureus: 3 %

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie: periodieke desinfectie

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

—

Fles: 1 L, 1 kg

—

Vat: 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 5 kg, 10 kg, 12 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 240 kg

—

Verpakking: 600 L, 1 000 L, 1 100 L, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Mengen en laden:

Handmatig mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en product wordt in de houder met het relevante watervolume geschonken om de nodige verdunning te verkrijgen.

Half-geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt handmatig geopend en slang wordt in het blik geplaatst. Breng dan het product over door handmatig te pompen of met een halfautomatische pomp.

Volledig geautomatiseerd mengen en laden: Verpakking wordt geopend of handmatig gekoppeld. Overbrengen van het product wordt automatisch uitgevoerd.

Verdunning:

Zie de paragraaf over toepassingsdoses en -frequentie.

Toepassing:

Onder schone omstandigheden: Voorafgaand aan desinfectie de oppervlakken reinigen.

Desinfectie door de aanbevolen verdunning in het gesloten systeem te doseren.

Voer het product en water in het systeem om de vereiste gebruiksconcentratie te verkrijgen. Circuleer gedurende de vereiste contacttijd bij de vereiste temperatuur.

Na toepassing: Na de contacttijd wordt het systeem met water van drinkwaterkwaliteit gespoeld. Lege verpakkingen worden afgevoerd.

Frequentie: periodieke desinfectie

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

Zorg voor levensmiddelen dat de chloraatconcentratie in het voedsel de in Verordening 2020/749 gestelde MRL-waarden niet overschrijdt.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 15

5.1.   Gebruiksinstructies

Zie gebruiksspecifieke instructies voor het gebruik.

Niet met andere chemische stoffen mengen.

Alle te desinfecteren oppervlakken moeten vóór de desinfectieprocedure gereinigd worden, indien nodig.

Voor de relevante gebruiksvormen wordt de volgende veiligheidsaanbeveling op het productetiket toegevoegd: "De te desinfecteren oppervlakken grondig reinigen, spoelen en overtollig water verwijderen."

Desinfectiecyclus:

—

Producten moet voor gebruik worden verdund met drinkwater.

—

Verdunningsgraad en contacttijd hangen af van het beoogde gebruik. Raadpleeg de beschrijving van de toepassingsmethode voor elk gebruik.

—

Laatste spoeling (met water van drinkwaterkwaliteit) is vereist.

Oppervlaktedesinfectieprocedures door onderdompelen/dopen/CIP/gesloten systemen: Volgens de aanvrager wordt de dompel/doop/CIP-oplossing ad hoc bereid (nooit van tevoren) voor eenmalig gebruik. De bad/CIP-oplossing is niet bedoeld om hergebruikt te worden.

De volgende veiligheidsaanbeveling wordt op het productetiket toegevoegd: “De dompel/doop/CIP-oplossing dient ad hoc bereid te worden (nooit van tevoren) en slechts eenmalig gebruikt te worden.”

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens meng- en laadstap, onderhoud en reparatie:

Tijdens producthanteringsfase beschermende chemisch bestendige handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig dragen (het materiaal van de handschoenen nader te bepalen door de vergunninghouder in de productinformatie).

Het is verplicht tijdens het hanteren van het product oogbescherming in overeenstemming met EN 166 te gebruiken.

Het dragen van een beschermende overall (ten minste type 3, EN 14605 of gelijkwaardig) is verplicht.

Draag tijdens het toepassen van het product geschikt beschermend schoeisel (EN 13832 of gelijkwaardig).

Onderhoud en reparatie, systemen onder druk:

Het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen (RPE) in overeenstemming met EN 136 of gelijkwaardig met een beschermingsfactor van 10 is verplicht. Het gebruik van ten minste een aangedreven luchtzuiveringsrespirator met helm/beschermkap/masker (TH1/TM1) of een halfgelaats-/volgelaatsmasker met deeltjesfilter P2 is vereist.

Het gebruik van deze beschermende uitrusting is onverminderd de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk. Zie rubriek 6 voor de volledige verwijzingen naar deze wet en de Europese normen.

Zorg tijdens het aanbrengen voor voldoende ventilatie.

Na desinfectie dienen behandelde oppervlakken grondig gespoeld te worden met water van drinkwaterkwaliteit.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

NA INADEMING: In de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Huid onmiddellijk met veel water wassen. Alle verontreinigde kleding daarna uittrekken en wassen alvorens ze opnieuw te gebruiken. De huid gedurende 15 minuten blijven wassen met water. Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

De ogen moeten ook op weg naar de dokter herhaaldelijk worden gespoeld als ze zijn blootgesteld aan basische chemische stoffen (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Na de behandeling ongebruikt product en verpakking verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Gebruikt product kan in het gemeentelijk riool worden gespoeld of via de mestafvoer verwijderd worden, afhankelijk van lokale voorschriften. Voorkom lozing op een septische tank.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Niet boven 30 °C bewaren en verwijderd van zonlicht bewaren. In de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Zorgen voor lokale afzuiging of algemene ventilatie van de ruimte om nevel- en/of dampconcentraties te minimaliseren. Houder gesloten houden indien hij niet wordt gebruikt. Blootstelling aan lucht en licht minimaliseren.

De houdbaarheid van het product is 4,5 maanden. Na opening van de blikken zijn de producten 4,5 maanden stabiel.

Tijdens bewaren kan er natriumchloraat gevormd worden. Om toenemende vorming van dit afbraakproduct te vermijden mag de vastgestelde houdbaarheidstijd van het biocide niet overschreden worden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

In het geval van onttrekking van drinkwater uit oppervlaktewater/grondwater dient de grenswaarde van chloraat in drinkwater van 700 μg/l gecontroleerd te worden.

“Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.

De volledige titels van de in rubriek 'Algemene risicobeperkende maatregelen' genoemde EN-normen zijn:

EN ISO 374-1:2016 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico's (ISO 374-1:2016)

EN 166:2001 Oogbescherming — Specificaties

EN 14605:2005+A1:2009 Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen, inclusief onderdelen die bescherming bieden tegen afzonderlijke delen van het lichaam (typen PB [3] en PB [4])

EN 13832-3:2018 Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën

EN 136:1998 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken EN 136:1998/AC:2003

EN 143:2021 Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11)

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 15

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

DM Cid DE 2

Toelatingsnummer

EU-0027465-0019

1-15

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Actieve chloor vrijgemaakt uit natriumhypochloriet

 

Werkzame stof

 

 

3,8 % (m/m)

Natriumhypochloriet (technische oplossing met een minimale zuiverheid van 18 % (gew/gew) actieve chloor)

Sodium hypochlorite

vrijgavemiddel

7681-52-9

231-668-3

21,11 % (m/m)

Kaliumhydroxide

Kaliumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-58-3

215-181-3

13,75 % (m/m)

Natriumhydroxide

Natriumhydroxide

Niet-werkzame stof

1310-73-2

215-185-5

4,5 % (m/m)

Kiezelzuur, natriumzout

Kiezelzuur, natriumzout

Niet-werkzame stof

1344-09-8

215-687-4

2,5 % (m/m)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2300/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)