93/115/EEG: Besluit van de Raad van 15 februari 1993 waarbij aan de Europese Investeringsbank een garantie van de Gemeenschap wordt verleend voor verliezen uit hoofde van leningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in bepaalde derde landen
Publicatieblad Nr. L 045 van 23/02/1993 blz. 0027 - 0027
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 3 blz. 0008
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 3 blz. 0008
BESLUIT VAN DE RAAD van 15 februari 1993 waarbij aan de Europese Investeringsbank een garantie van de Gemeenschap wordt verleend voor verliezen uit hoofde van leningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in bepaalde derde landen (93/115/EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat de Raad op 13 en 14 mei 1991, op basis van een mededeling van de Commissie, heeft ingestemd met een beperkte uitbreiding van de transacties van de Europese Investeringsbank (EIB) in derde landen waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten heeft gesloten; Overwegende dat de Raad op 8 juli 1991 deze beleidslijnen heeft bevestigd; Overwegende dat de Raad op 19 mei 1992 heeft besloten welke richtsnoeren moeten worden toegepast op leningen van de EIB aan derde landen waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten heeft gesloten; Overwegende dat de Raad de EIB heeft verzocht overeenkomstig haar statuten en de gebruikelijke criteria leningen ter beschikking te stellen voor projecten van gemeenschappelijk belang in bepaalde landen, waarvoor de Gemeenschap zich garant stelt; Overwegende dat, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van 11 en 12 december 1992, zo spoedig mogelijk een garantiefonds opgericht zal worden ten einde de garanties van communautaire leningen aan derde landen op adequate wijze in de begroting te verwerken, BESLUIT: Artikel 1 De Gemeenschap stelt zich jegens de Europese Investeringsbank volledig garant in gevallen waarin de Bank de betalingen niet ontvangt die zijn verschuldigd uit hoofde van leningen welke overeenkomstig de gebruikelijke criteria zijn verstrekt in derde landen waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten heeft gesloten. Er geldt een algemeen maximum van 250 miljoen ecu per jaar voor een periode van drie jaar. Dit maximum zal aan het einde van deze periode opnieuw worden bekeken. Hiertoe stellen de EIB en de Commissie de procedures voor het verlenen van de garantie vast. Artikel 2 Om de zes maanden stelt de Commissie het Europese Parlement en de Raad op de hoogte van het tempo waarin de leningen waarvoor de garantie geldt, worden gebruikt. Daartoe zendt de EIB aan de Commissie alle gegevens die nodig zijn om het Europese Parlement en de Raad volledig op de hoogte te brengen. Eenmaal per jaar zendt de Commissie aan het Europese Parlement en aan de Raad een verslag met een beoordeling van de tenuitvoerlegging van dit besluit. Gedaan te Brussel, 15 februari 1993. Voor de Raad De Voorzitter M. JELVED (1) PB nr. C 172 van 8. 7. 1992, blz. 6. (2) PB nr. C 21 van 25. 1. 1993.