<TI><P><HT TYPE="UC">Generaladvokatens forslag til afgørelse</HT></P></TI>Generaladvokat Marco Darmon har fremsat forslag til afgørelse den 11. april 1989Originalsprog: fransk.
. Han foreslår Domstolen at statuere traktatbrud og at pålægge Kongeriget Belgien at betale sagens omkostninger.