Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 września 2008 r. – Nortrail Transport przeciwko Komisji
(sprawa T‑496/04)
Unia celna – Operacja wspólnotowego tranzytu zewnętrznego – Produkty rybołówstwa pochodzące z Norwegii – Wniosek o umorzenie i zwrot należności celnych przywozowych – Klauzula słuszności – Rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 i nr 2454/93 – Szczególne okoliczności – Otwarcie z mocą wsteczną kontyngentów taryfowych
Środki własne Wspólnot Europejskich – Zwrot lub umorzenie należności celnych przywozowych albo wywozowych – Klauzula słuszności ustanowiona w art. 239 Wspólnotowego kodeksu celnego i w art. 905 rozporządzenia wykonawczego nr 2454/93 – „Sytuacja szczególna” (decyzja nr 1/94 Wspólnego Komitetu WE–Norwegia, art. 17 ust. 7; rozporządzenia Rady: nr 2913/92, art. 239; nr 992/95; nr 3061/95, art. 2; rozporządzenie Komisji nr 2454/93, art. 905 ust. 1; decyzja Rady 95/312, art. 5; załącznik I (por. pkt 40–44, 48, 51, 53, 54, 58, 59, 61, 64–69)
Przedmiot
| Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji REM 15/02 z dnia 1 października 2004 r., zgodnie z którą zwrot na rzecz skarżącej należności celnych przywozowych, będący przedmiotem wniosku złożonego przez Federalną Republikę Niemiec, nie jest uzasadniony. |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Nortrail Transport GmbH pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję. |