Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
A Bizottság 2004. október 1‑jei, REM 15/02. sz. határozatának – amellyel megállapították, hogy nem igazolt a behozatali vámok felperes számára történő, a Németországi Szövetségi Köztársaság által benyújtott kérelem tárgyát képező visszatérítése – megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
2) Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Nortrail Transport GmbH‑t a saját és a Bizottság költségeinek viselésére.