Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 september 2008 – Nortrail Transport / Commissie
(Zaak T‑496/04)
„Douane-unie − Extern communautair douanevervoer − Visserijproducten afkomstig uit Noorwegen − Verzoek tot kwijtschelding en terugbetaling van invoerrechten − Billijkheidsclausule − Verordeningen (EEG) nrs. 2913/92 en 2454/93 – Bijzondere omstandigheden – Opening van tariefcontingenten met terugwerkende kracht”
Eigen middelen van de Europese Gemeenschappen – Terugbetaling of kwijtschelding van rechten bij invoer of uitvoer – Billijkheidsclausule ingevoerd bij artikelen 239 van communautair douanewetboek en 905 van uitvoeringsverordening nr. 2454/93 – „Bijzondere omstandigheden” (Besluit nr. 1/94 van het Gemengd Comité EG-Noorwegen, art. 17, lid 7; verordeningen van de Raad nr. 2913/92, art. 239, nr. 992/95 en nr. 3061/95, art. 2; verordening nr. 2454/93 van de Commissie, art. 905, lid 1; besluit 95/312 van de Raad, art. 5 en bijlage I) (cf. punten 40‑44, 48, 51, 53-54, 58-59, 61, 64-69)
Voorwerp
| Verzoek tot nietigverklaring van beschikking REM 15/02 van de Commissie van 1 oktober 2004, waarbij wordt vastgesteld dat de terugbetaling van invoerrechten aan verzoekster, op wie het verzoek van de Bondsrepubliek Duitsland betrekking heeft, niet gerechtvaardigd is |
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Nortrail Transport GmbH wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Commissie. |