(1)

De Overeenkomst van 20 mei 1987 inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer (1) en de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer (2) (samen de “overeenkomsten”), gesloten tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat, zijn op 1 januari 1988 in werking getreden.

(2)

De Republiek Moldavië en Montenegro hebben de wens geuit tot de overeenkomsten toe treden zodra zij aan de toetredingsvoorwaarden hebben voldaan.

(3)

Op grond van artikel 11, lid 3, van de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer kan het bij die overeenkomst ingestelde Gemengd Comité EU-CTC bij besluit uitnodigingen aan derde landen vaststellen om tot die overeenkomst toe te treden.

(4)

Op grond van artikel 15, lid 3, punt e), van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer kan de bij die overeenkomst ingestelde Gemengde Commissie EU-CTC bij besluit uitnodigingen aan derde landen vaststellen om tot die overeenkomst toe te treden.

(5)

Op grond van artikel 15, lid 3, punt a), van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer kan de bij die overeenkomst ingestelde Gemengde Commissie EU-CTC voor het gemeenschappelijk douanevervoer bij besluit wijzigingen in de aanhangsels van die overeenkomst vaststellen. Bij de toetreding van de Republiek Moldavië en van Montenegro tot de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer moeten de akten van borgtocht dienovereenkomstig worden aangepast en moeten, wat Montenegro betreft, bepaalde technische termen in het Montenegrijns worden ingevoegd.

(6)

Overeenkomstig artikel 11 bis, leden 2 en 3, van de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer en artikel 15 bis, leden 2 en 3, van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer, wordt een derde land dat is uitgenodigd om tot de overeenkomst toe te treden, partij bij de overeenkomst door een akte van toetreding neer te leggen, en wordt de toetreding van kracht op de eerste dag van de tweede maand na de neerlegging van de toetredingsakte.

(7)

Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité EU-CTC en de Gemengde Commissie EU-CTC die bij de overeenkomsten zijn ingesteld, aangezien de besluiten waarbij de Republiek Moldavië en Montenegro worden uitgenodigd om tot de overeenkomsten toe treden en om de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer te wijzigen, rechtsgevolgen hebben.

(8)

De overeenkomsten zullen efficiënte procedures voor grensoverschrijding tussen de Republiek Moldavië en Montenegro en de overeenkomstsluitende partijen waarborgen.

(9)

Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité en in de Gemengde Commissie inzake de vaststelling van besluiten waarbij de Republiek Moldavië en Montenegro worden uitgenodigd tot de overeenkomsten toe te treden en waarbij de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer wordt gewijzigd, moet derhalve worden gebaseerd op de aangehechte ontwerpbesluiten.

(10)

Aangezien de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer bij de besluiten van de Gemengde Commissie zal worden gewijzigd, is het passend die besluiten na de vaststelling ervan bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Unie.

(11)

De Unie wordt overeenkomstig artikel 17, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU) in het Gemengd Comité en de Gemengde Commissie vertegenwoordigd door de Commissie.

(12)

Om de tijdige toetreding van de Republiek Moldavië en Montenegro tot de overeenkomsten te vergemakkelijken, moet dit besluit onverwijld worden vastgesteld,