Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprijatie ustanovení potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Rady 2003/110/ES z 25. novembra 2003 o pomoci v prípadoch tranzitu na účely leteckého odsunu (Ú. v. EÚ L 321, s. 26; Mim. vyd. 19/006, s. 233) v stanovenej lehote
Výrok
1. Belgické kráľovstvo si tým, že v stanovenej lehote neprijalo zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie úplného súladu so smernicou Rady 2003/110/ES z 25. novembra 2003 o pomoci v prípadoch tranzitu na účely leteckého odsunu, s výnimkou článku 5 ods. 2 smernice, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tejto smernice.
2. Žaloba sa zamieta v rozsahu neprebratia článku 5 ods. 2 smernice 2003/110.
3. Belgické kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.