2007 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Belgiją

(Byla C‑3/07)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2003/110/EB – Pagalba tranzito atvejais – Išsiuntimo oro transportu priemonės – Neperkėlimas per nustatytą terminą“

1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Ginčo dalykas – Nepakankamas direktyvos perkėlimas nesiėmus teisės aktų leidimo veiksmų (EB 226 straipsnis; Tarybos direktyvos 2003/110 5 straipsnio 2 dalis) (žr. 6–7 punktus)

2.                     Institucijų aktai – Direktyvos – Valstybių narių atliekamas įgyvendinimas (EB 249 straipsnio trečioji pastraipa) (žr. 11 punktą)

3.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 13 punktą)

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Nuostatų, būtinų įgyvendinti 2003 m. lapkričio 25 d. Tarybos direktyvą 2003/110/EB dėl pagalbos tranzito, susijusio su išsiuntimu oro transportu, atvejais (OL L 321, p. 26), nepriėmimas per nustatytą terminą

Rezoliucinė dalis

1.

Per nustatytą terminą nepriėmusi visiškai 2003 m. lapkričio 25 d. Tarybos direktyvą 2003/110/EB dėl pagalbos tranzito, susijusio su išsiuntimu oro transportu, atvejais, išskyrus šios direktyvos 5 straipsnio 2 dalį, įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.

2.

Atmesti ieškinį, kiek jis susijęs su Direktyvos 2003/110 5 straipsnio 2 dalies neperkėlimu.

3.

Priteisti bylinėjimosi išlaidas iš Belgijos Karalystės.