11965F010

VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, HOOFDSTUK II: DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 10

Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0005


++++

1 . DE COMMISSIE BESTAAT UIT NEGEN LEDEN , DIE OP GROND VAN HUN ALGEMENE BEKWAAMHEID WORDEN GEKOZEN EN DIE ALLE WAARBORGEN VOOR ONAFHANKELIJKHEID BIEDEN .

HET AANTAL LEDEN VAN DE COMMISSIE KAN DOOR DE RAAD MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN WORDEN GEWIJZIGD .

ALLEEN ZIJ DIE DE NATIONALITEIT VAN EEN VAN DE LID-STATEN BEZITTEN , KUNNEN LID VAN DE COMMISSIE ZIJN .

IN DE COMMISSIE MOET TEN MINSTE EEN ONDERDAAN VAN ELKE LID-STAAT ZITTING HEBBEN , ZONDER DAT HET AANTAL LEDEN VAN DEZELFDE NATIONALITEIT MEER DAN TWEE MAG BEDRAGEN .

2 . DE LEDEN VAN DE COMMISSIE OEFENEN HUN AMBT VOLKOMEN ONAFHANKELIJK UIT IN HET ALGEMEEN BELANG VAN DE GEMEENSCHAPPEN .

BIJ DE VERVULLING VAN HUN PLICHTEN VRAGEN NOCH AANVAARDEN ZIJ INSTRUCTIES VAN ENIGE REGERING OF ENIG LICHAAM . ZIJ ONTHOUDEN ZICH VAN IEDERE HANDELING WELKE ONVERENIGBAAR IS MET HET KARAKTER VAN HUN AMBT . IEDERE LID-STAAT VERBINDT ZICH , DIT KARAKTER TE EERBIEDIGEN EN NIET TE TRACHTEN DE LEDEN VAN DE COMMISSIE TE BEINVLOEDEN BIJ DE UITVOERING VAN HUN TAAK .

DE LEDEN VAN DE COMMISSIE MOGEN GEDURENDE HUN AMBTSPERIODE GEEN ANDERE BEROEPSWERKZAAMHEDEN , AL DAN NIET TEGEN BELONING , VERRICHTEN . BIJ HUN AMBTSAANVAARDING VERBINDEN ZIJ ZICH PLECHTIG OM GEDURENDE HUN AMBTSPERIODE EN NA AFLOOP DAARVAN DE UIT HUN TAAK VOORTVLOEIENDE VERPLICHTINGEN NA TE KOMEN , IN HET BIJZONDER EERLIJKHEID EN KIESHEID TE BETRACHTEN IN HET AANVAARDEN VAN BEPAALDE FUNCTIES OF VOORDELEN NA AFLOOP VAN DIE AMBTSPERIODE . INGEVAL DEZE VERPLICHTINGEN NIET WORDEN NAGEKOMEN KAN DE RAAD OF DE COMMISSIE ZICH WENDEN TOT HET HOF VAN JUSTITIE , DAT , AL NAAR HET GEVAL , ONTSLAG AMBTSHALVE VOLGENS ARTIKEL 13 OF VERVAL VAN HET RECHT OP PENSIOEN OF VAN ANDERE , DAARVOOR IN DE PLAATS TREDENDE VOORDELEN KAN UITSPREKEN .