Briuselis, 2025 10 27

COM(2025) 642 final

KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI

Komitetų darbas 2024 m.

{SWD(2025) 334 final}


KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI

Komitetų darbas 2024 m.

1.Įvadas

Pagal Reglamento (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai 1 (toliau – Reglamentas dėl komiteto procedūros), 10 straipsnio 2 dalį, Komisija teikia metinę komitetų darbo 2024 m. ataskaitą.

Šioje ataskaitoje pateikiama komiteto procedūros sistemos raidos 2024 m. apžvalga. Ši sistema apima komitetus, į kuriuos Komisija kreipiasi prašydama pateikti nuomonę dėl įgyvendinimo aktų projektų. Šiuos komitetus sudaro valstybių narių atstovai, komitetams pirmininkauja Komisija. Komitetai laikosi skirtingos veiklos procedūros, atsižvelgiant į atitinkamą pagrindinį teisės aktą, kuriuo Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti įgyvendinimo aktus (žr. II lentelę).

Šioje ataskaitoje pateikiama komitetų veiklos santrauka. Prie šios ataskaitos pridedamas tarnybų darbinis dokumentas, kuriame pateikiama išsami atskirų komitetų veiklos kiekvienoje politikos srityje statistika 2 . Ataskaitoje atkreipiamas dėmesys į pagrindinius per metus įvykusius pokyčius ir pastebėtas tendencijas, pateikiami duomenys apie bendrą posėdžių, rašytinių procedūrų, pateiktų nuomonių (t. y. teigiamų, neigiamų arba nepareikštų) ir priimtų aktų skaičių. Joje taip pat pateikiama kreipimosi į Apeliacinį komitetą atvejų ir atvejų, kai Europos Parlamentas ir Taryba išreiškė prieštaravimą pagal Reglamento dėl komiteto procedūros 11 straipsnį, apžvalga. Be to, pateikiama informacija apie priemones, priimtas pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu.

2.Komiteto procedūros sistemos raidos 2024 m. apžvalga

2.1.Bendra raida

2024 m. pagal komiteto procedūrą veikiantys komitetai tęsė veiklą laikydamiesi Reglamente dėl komiteto procedūros išdėstytų procedūrų, t. y. patariamosios (4 straipsnis) ir nagrinėjimo (5 straipsnis) procedūrų, taip pat laikydamiesi Sprendimo dėl komiteto procedūros 3 5a straipsnyje 4 numatytos reguliavimo procedūros su tikrinimu.

Visi posėdžiai, nepriklausomai nuo jų formato (organizuojami gyvai, nuotoliu ar mišriu formatu), į komiteto procedūrų registro sąrašą 5 įtraukti kaip posėdžiai, o santraukoje nurodyta, kokiu formatu jie vyko.

Kalbant apie teisės aktų, kuriuose vis dar daroma nuoroda į reguliavimo procedūrą su tikrinimu, suderinimą su Lisabonos sutartimi nustatyta teisine sistema, per tarpinstitucines diskusijas dėl Komisijos pasiūlymo 6 2024 m. nepasiekta pažangos likusių pagrindinių aktų suderinimo klausimu.

Kalbant apie 2017 m. vasario 14 d. Komisijos pasiūlymą 7 , kuriuo siekiama pakeisti Reglamentą dėl komiteto procedūros, kiek tai susiję su Apeliaciniu komitetu, ir visų pirma spręsti nuomonės nepateikimo jautriais klausimais problemą 8 , 2024 m. nepavyko padaryti jokios pažangos, kadangi atitinkamos Europos Parlamento ir Tarybos (teisėkūros institucijų) pozicijos toliau skyrėsi.

Todėl, atsižvelgdama į 2025 m. vasario 11 d. pateiktą Komisijos 2025 m. darbo programą 9 , Komisija abu šiuos pasiūlymus atsiėmė 10 . Tačiau tai nekelia abejonių dėl likusių įgaliojimų dėl reguliavimo procedūros su tikrinimu suderinimo būtinybės, kaip Europos Parlamentas, Taryba ir Komisija susitarė 2016 m. Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros 11 . Galiojančių įgaliojimų dėl reguliavimo procedūros su tikrinimu suderinimą su Lisabonos sutartimi Komisija inicijuos vykdydama atskirų teisės aktų, kurie vis dar apima tokius įgaliojimus, peržiūrą ir (arba) dalinį keitimą.

Svarbių įgyvendinimo aktų tekstų projektus Komisija ir toliau viešai skelbė per keturių savaičių laikotarpį,  
kad suinteresuotieji subjektai galėtų pateikti pastabų. Siekiant sužinoti visuomenės nuomonę, 2024 m. portale „Išsakykite savo nuomonę“ 12 paskelbti 108 įgyvendinimo aktų projektai.

2.2.Teismo praktikos raida

Trijose panašiose bylose (T‑395/22, T-406/22 ir T-599/22) Bendrojo Teismo vėl buvo prašoma įvertinti Tarybai pavestų įgyvendinimo įgaliojimų vykdymo sąlygas ir teisėtumą 13 .

Bendrasis Teismas priminė savo sprendimą byloje Fenix International, C-695/20 14 ir pakartojo, kad, kiek tai susiję su naudojimusi Tarybos įgyvendinimo įgaliojimais, Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 291 straipsnio 2 dalyje reikalaujama atsižvelgiant į pagrindinio akto pobūdį ir turinį išsamiai nurodyti priežastis, dėl kurių šiai institucijai pavedama priimti priemones, įgyvendinančias teisiškai privalomą Sąjungos aktą. Atsižvelgdamas į tai, Bendrasis Teismas nusprendė, kad priešingai, nei reikalaujama pagal SESV 291 straipsnio 2 dalį, kurioje nustatyta, kad tokie įgaliojimai būtų suteikiami „tinkamai pagrįstais konkrečiais atvejais“, nagrinėjamame teisės akte nebuvo motyvų ar konkrečių priežasčių, dėl kurių Tarybai buvo suteikti atitinkami įgyvendinimo įgaliojimai.

Bendrasis Teismas visose trijose bylose taip pat priminė materialines šių įgyvendinimo priemonių ribas, nurodydamas, kad „iš jurisprudencijos 15 matyti, jog šie įgaliojimai iš esmės apima įgaliojimus priimti priemones, kurios yra būtinos ar naudingos siekiant vienodai įgyvendinti teisėkūros procedūra priimto akto, kurio pagrindu jos buvo priimtos, nuostatas ir kuriose, laikantis šiuo aktu siekiamų bendrųjų pagrindinių tikslų, tik sukonkretinamas jo turinys, iš dalies nepakeičiant ar nepapildant esminių arba neesminių jo nuostatų“. Jis nusprendė, kad ginčijama įgyvendinimo priemonė pakeitė teisės akto, kurio pagrindu ji buvo priimta, norminį turinį užuot jį tiesiog sukonkretindama, taigi, Taryba viršijo jai suteiktus įgyvendinimo įgaliojimus. Todėl Teismas paskelbė, kad Reglamento Nr. 806/2014 70 straipsnio 7 dalies ir ginčijamo įgyvendinimo reglamento, kuris priimtas to reglamento pagrindu, susijusios nuostatos nagrinėjamos bylos atveju netaikomos.

3.Veiklos apžvalga

Visi tolesniuose skyriuose nurodyti duomenys grindžiami išvadomis, išsamiai aptartomis pridedamame tarnybų darbiniame dokumente.

3.1.Komitetų skaičius

Šioje ataskaitoje apžvelgiama tik tų komiteto procedūros komitetų, kuriuos teisės aktų leidėjas įsteigė, kad jie padėtų Komisijai vykdyti pagrindiniais teisės aktais jai suteiktus įgyvendinimo įgaliojimus, veikla. Kiti administraciniai vienetai, visų pirma pačios Komisijos sudarytos ekspertų grupės, šioje ataskaitoje neaptariami. 

16 I lentelėje pateikiamas 2024 m. sausio 1 d. – gruodžio 31 d. dirbusių komiteto procedūros komitetų skaičius, o siekiant palyginti su ankstesniais metais pridedami ir tų metų duomenys.


I LENTELĖ. Bendras komitetų skaičius

Komisijos padalinys

2023

2024

AGRI (Žemės ūkis ir kaimo plėtra)

11

11

BUDG (Biudžetas)

2

2

CLIMA (Klimato politika)

5

7

CNECT (Ryšių tinklai, turinys ir technologijos)

17

17

COMP (Konkurencija)

2

2

DEFIS (Gynybos pramonė ir kosmosas)

10

10

DIGIT (Skaitmeninės paslaugos)

0

1

EAC (Švietimas ir kultūra)

4

4

ECFIN (Ekonomika ir finansų reikalai)

2

2

ECHO (Humanitarinė pagalba ir civilinė sauga)

2

2

EMPL (Užimtumas, socialiniai reikalai ir įtrauktis)

5

6

ENER (Energetika)

14

16

ENV (Aplinka)

26

29

ESTAT (Eurostatas)

1

1

FISMA (Finansinis stabilumas, finansinės paslaugos ir kapitalo rinkų sąjunga)

10

11

FPI (Užsienio politikos priemonių tarnyba)

1

1

GROW (Vidaus rinka, pramonė, verslumas ir MVĮ)

39

46

HERA (Pasirengimas ekstremaliosioms sveikatos situacijoms ir reagavimas į jas)

1

1

HOME (Migracija ir vidaus reikalai)

19

25

INTPA (Tarptautinė partnerystė)

3

3

JUST (Teisingumas ir vartotojų reikalai)

24

32

MARE (Jūrų reikalai ir žuvininkystė)

3

3

MOVE (Mobilumas ir transportas)

33

35

NEAR (Kaimynystės politika ir plėtros derybos)

2

3

OLAF (Europos kovos su sukčiavimu tarnyba)

1

1

REFORM (Struktūrinių reformų rėmimas)

1

1

REGIO (Regioninė ir miestų politika)

2

2

RTD (Moksliniai tyrimai ir inovacijos)

17

17

SANTE (Sveikata ir maisto sauga)

32

33

SG (Generalinis sekretoriatas) *

4

4

TAXUD (Mokesčiai ir muitų sąjunga)

27

27

TRADE (Prekyba)

13

13

IŠ VISO

334

368

* Įskaitant apeliacinį komitetą 17 .

2024 m. veikė 368 komiteto procedūros komitetai 18 , įskaitant visas komitetų sudėtis 19 . Šis skaičius yra didesnis nei 2023 m. (tais metais veikė 334 komiteto procedūros komitetai), kadangi 2024 m. įsigaliojusiais naujais teisės aktais buvo įsteigta naujų komitetų.

II lentelėje pateikiamas 2024 m. komitetų suskirstymas pagal procedūros, kuri buvo jų veiklos pagrindas, rūšį (t. y. patariamoji procedūra, nagrinėjimo procedūra ir reguliavimo procedūra su tikrinimu). Komitetai, taikantys kelias procedūras 20 , nurodomi atskirai.

II LENTELĖ. Komitetų skaičius pagal procedūrą

Komisijos padalinys

Procedūros rūšis

Patariamoji

Nagrinėjimo

Reguliavimo su tikrinimu

Kelios procedūros

IŠ VISO

AGRI

0

9

0

2

11

BUDG

0

1

0

1

2

CLIMA

0

3

0

4

7

CNECT

1

11

0

5

17

COMP

1

0

0

1

2

DEFIS

0

3

0

7

10

DIGIT

0

1

0

0

1

EAC

0

4

0

0

4

ECFIN

0

1

0

1

2

ECHO

0

1

0

1

2

EMPL

1

2

1

2

6

ENER

2

8

0

6

16

ENV

0

9

1

19

29

ESTAT

0

0

0

1

1

FISMA

0

5

2

4

11

FPI

0

0

0

1

1

GROW

2

16

2

26

46

HERA

0

1

0

0

1

HOME

2

19

0

4

25

INTPA

0

3

0

0

3

JUST

7

20

0

5

32

MARE

0

1

0

2

3

MOVE

2

15

1

17

35

NEAR

0

3

0

0

3

OLAF

0

1

0

0

1

REFORM

1

0

0

0

1

REGIO

0

0

0

2

2

RTD

0

12

0

05

17

SANTE

0

13

0

20

33

SG*

0

3

0

1

4

TAXUD

0

11

0

16

27

TRADE

3

5

0

5

13

IŠ VISO:

22

181

7

158

368

* Įskaitant apeliacinį komitetą.



3.2.    Posėdžių ir rašytinių procedūrų skaičius

Komitetų posėdžių skaičius ir rašytinių procedūrų 21 skaičius rodo komitetų darbo intensyvumą. Šie duomenys nurodyti III lentelėje.

III LENTELĖ. Posėdžių ir rašytinių procedūrų skaičius

Komisijos padalinys

Komitetų skaičius

Posėdžiai

Rašytinės procedūros

2023

2024

2023

2024

AGRI

11

77

86

1

2

BUDG

2

4

4

0

0

CLIMA

7

9

9

2

11

CNECT

17

24

28

19

13

COMP

2

7

4

1

0

DEFIS

10

50

49

13

9

DIGIT

1

0

1

0

0

EAC

4

10

10

15

18

ECFIN

2

18

21

0

0

ECHO

2

3

5

2

4

EMPL

6

1

0

0

0

ENER

16

20

10

8

20

ENV

29

23

28

7

9

ESTAT

1

4

3

4

5

FISMA

11

6

9

15

11

FPI

1

3

2

0

0

GROW

46

28

35

38

43

HERA

1

0

0

0

0

HOME

25

42

53

15

22

INTPA

3

21

21

8

12

JUST

32

13

26

4

6

MARE

3

5

4

7

6

MOVE

35

41

39

17

13

NEAR

3

11

17

17

15

OLAF

1

0

0

0

0

REFORM

1

0

0

1

0

REGIO

2

2

1

3

1

RTD

17

43

56

223

222

SANTE

33

98

107

769

704

SG*

4

10

5

0

0

TAXUD

27

48

30

33

30

TRADE

13

29

29

20

35

IŠ VISO:

368

650

692

1 242

1 211

* Įskaitant Apeliacinio komiteto posėdžius ir (arba) rašytines procedūras.

2024 m. buvo surengti 692 posėdžiai, t. y. daugiau nei 2023 m. (kai buvo surengta 650 posėdžiai), ir 1 211 rašytinių procedūrų, t. y. mažiau nei ankstesniais metais (kai buvo surengtos 1 242 procedūros).

3.3.Nuomonių ir įgyvendinimo aktų skaičius

Šioje ataskaitoje taip pat nurodomi konkretūs komitetų veiklos rezultatai. Tai dar vienas svarbus veiklos masto rodiklis.

IV LENTELĖ. Priimtų nuomonių ir įgyvendinimo aktų skaičius 22

Komisijos padalinys

Nuomonės 23

Priimti įgyvendinimo 
aktai

Parlamento rezoliucijos / Tarybos sprendimai  
(11 str.)

2023

2024

2023

2024

2024

AGRI

102

86

102

76

0

BUDG

0

0

0

0

0

CLIMA

11

20

11

17

0

CNECT

26

43

23

43

0

COMP

2

5

3

5

0

DEFIS

19

18

19

12

0

DIGIT

0

0

0

0

0

EAC

20

20

17

18

0

ECFIN

25

32

25

32

0

ECHO

3

5

4

5

0

EMPL

2

0

2

0

0

ENER

13

21

9

18

0

ENV

26

20

17

17

0

ESTAT

15

15

14

13

0

FISMA

14

12

10

11

0

FPI

0

0

0

0

0

GROW

63

127

67

83

0

HERA

0

0

0

0

0

HOME

62

45

68

54

0

INTPA

118

103

118

103

0

JUST

4

13

4

11

0

MARE

10

11

10

10

0

MOVE

44

43

40

46

0

NEAR

37

63

37

62

0

OLAF

0

0

0

0

0

REFORM

1

0

1

0

0

REGIO

3

1

3

1

0

RTD

223

221

213

209

0

SANTE

1 041 

1 076

967

969

8

SG*

22

11

0

0

0

TAXUD

52

36

45

44

0

TRADE

81

82

87

79

0

IŠ VISO:

2 039

2 129

1 916

1 938

8

*Įskaitant Apeliacinio komiteto pateiktas nuomones. Siekiant išvengti dvigubo skaičiavimo, priimti ir Apeliaciniam komitetui pateikti įgyvendinimo aktai priskiriami atitinkamų politikos sričių pirmo lygmens komitetams. Taip pat žr. 3.4 skirsnį ir V lentelę.

IV lentelėje nurodytas bendras komitetų pateiktų oficialių nuomonių ir jomis pagrįstų Komisijos priimtų įgyvendinimo aktų skaičius 24 . Joje taip pat nurodomi atvejai, kai Europos Parlamentas arba Taryba pasinaudojo pagal Reglamento dėl komiteto procedūros 11 straipsnį suteikta tikrinimo teise.

2024 m. komitetai pateikė 2 129 nuomones 25 , t. y. šiek tiek daugiau nei 2023 m. (2039). Analogiškai, laikantis komiteto procedūros priimti 1 938 įgyvendinimo aktai, t. y. šiek tiek daugiau nei praėjusiais metais (1 904).

Pagal Reglamento dėl komiteto procedūros 11 straipsnį, Europos Parlamentas ir Taryba turi teisę tikrinti. 2024 m. pagal Reglamento dėl komiteto procedūros 11 straipsnį Europos Parlamentas priėmė aštuonias rezoliucijas; visos šios rezoliucijos buvo susijusios su Sveikatos ir maisto saugos generalinio direktorato GD aktais.  
2024 m. Taryba nepasinaudojo savo teise prieštarauti priemonių projektams pagal šią nuostatą.

3.4.Apeliacinio komiteto posėdžiai

Kaip nurodyta V lentelėje, 2024 m. Apeliacinis komitetas surengė 5 posėdžius ir aptarė 11 Komisijos pateiktų įgyvendinimo aktų projektų. Posėdžiuose balsuota dėl visų projektų ir rašytinė procedūra netaikyta; dėl visų 11 projektų nuspręsta nepareikšti nuomonės 26 . Remdamasi atitinkamų Apeliacinio komiteto balsavimų rezultatais, tų metų eigoje Komisija priėmė visus 11 įgyvendinimo aktų, atsižvelgdama į savo prievolę veikti pagal pagrindinius teisės aktus.

V LENTELĖ. Apeliacinio komiteto veikla

Komisijos padalinys

Apeliacinio komiteto posėdžių ir (arba) rašytinių konsultacijų skaičius

Apeliacinio komiteto pateiktų nuomonių 27 skaičius

Aktų, priimtų gavus Apeliacinio komiteto nuomonę, skaičius

2023

2024

2023

2024

2023

2024

MOVE

1 (0)

1 (0)

1 (1)

1 (1)

1

1

SANTE

9 (0)

4 (0)

21 (21)

10 (10)

18

10

TRADE

0

0

0

0

0

0

IŠ VISO:

10 (0)

5 (0)

22 (22)

11 (11)

19

11



3.5.Reguliavimo procedūros su tikrinimu taikymas

Reglamente dėl komiteto procedūros nustatyta, kad reguliavimo procedūros su tikrinimu poveikis laikinai išsaugomas galiojančiuose pagrindiniuose teisės aktuose, kuriuose pateikiama nuoroda į tą procedūrą 28 . Ši procedūra nebegali būti įtraukta į naujus teisės aktus, tačiau kai kuriuose galiojančiuose pagrindiniuose teisės aktuose tebėra nuorodų į ją. Pagal tuos teisės aktus ji bus toliau taikoma tol, kol atitinkami įgaliojimai bus suderinti su įgaliojimais dėl deleguotųjų arba įgyvendinimo aktų.

2024 m. pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu buvo priimtos 67 priemonės (žr. VI lentelę), t. y. mažiau nei 2023 m. (kai buvo priimtos 57 priemonės). Teise prieštarauti aktams pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu 2024 m. pasinaudota du kartus – tai padarė Europos Parlamentas.  
Palyginimui, 2023 m. teisėkūros institucijos (Europos Parlamentas) šia teise pasinaudojo vieną kartą.

VI LENTELĖ. Pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu priimtų priemonių skaičius 

Komisijos padalinys

Reguliavimo procedūra su tikrinimu. Priimtos 
priemonės

Atvejų, kai priemonių projekto priėmimui paprieštaravo Europos Parlamentas, skaičius

Atvejų, kai priemonių projekto priėmimui paprieštaravo Taryba, skaičius

AGRI

0

0

0

BUDG

0

0

0

CLIMA

0

0

0

CNECT

0

0

0

COMP

0

0

0

DEFIS

0

0

0

EAC

0

0

0

ECHO

0

0

0

ECON

0

0

0

EMPL

0

0

0

ENER

2

0

0

ENV

2

0

0

ESTAT

2

0

0

FISMA

2

0

0

FPI

0

0

0

GROW

5

0

0

HERA

0

0

0

HOME

0

0

0

INTPA

0

0

0

JUST

0

0

0

MARE

0

0

0

MOVE

0

0

0

NEAR

0

0

0

OLAF

0

0

0

REFORM

0

0

0

REGIO

0

0

0

RTD

0

0

0

SANTE

54

2

0

SG

0

0

0

TAXUD

0

0

0

TRADE

0

0

0

IŠ VISO

67

2

0

4.Išvada

Šių komitetų veiklos intensyvumas 2024 m. buvo panašus kaip praėjusiais metais. 368 komitetai surengė 692 posėdžius, atliko 1 211 rašytines procedūras ir pateikė 2 129 nuomones, po kurių pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu buvo priimti 1 938 įgyvendinimo aktai ir 67 priemonės. Suteikdami galimybę valstybėms narėms vykdyti savo kontrolės įgaliojimus pagal Reglamentą dėl komiteto procedūros, komitetai teikia vertingą pagalbą Komisijai, kad ji galėtų naudotis teisėkūros institucijų jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais.

Komisija kviečia Europos Parlamentą ir Tarybą susipažinti su šia ataskaita.

(1)    OL L 55, 2011 2 28, p. 13.
(2)      Ataskaitą teikia už atitinkamas politikos sritis atsakingi Komisijos padaliniai.
(3)      1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimas 1999/468/EB, nustatantis Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką (OL L 184, 1999 7 17, p. 23).
(4)      Daugiau informacijos apie šios procedūros taikymą pateikta 3.5 skirsnyje.
(5)       https://ec.europa.eu/transparency/comitology-register/screen/home?lang=lt .
(6)      Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo prie Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 ir 291 straipsnių pritaikoma keletas teisės aktų, kuriuose numatytas reguliavimo procedūros su tikrinimu taikymas (COM(2016) 799 final).
(7)      Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (COM(2017) 085 final).
(8)      Komisija pasiūlė atlikti tikslinių Reglamento dėl komiteto procedūros pakeitimų, siekdama užkirsti kelią padėčiai, kai Komisija yra teisiškai įpareigota priimti sprendimą dėl leidimo, o komitete ir (arba) Apeliaciniame komitete poziciją (už arba prieš) priimančių valstybių narių kvalifikuota dauguma nesusidaro. Tokia padėtis, kai nuomonė nėra pateikiama, Komisijos manymu, ypač problemiška tada, kai kalbama apie politiškai jautrius klausimus, turinčius tiesioginės įtakos piliečiams ir įmonėms, pavyzdžiui, žmonių, gyvūnų ar augalų sveikatos ir saugos srityje.
(9)      Žr. COM(2025) 45 final IV priedo „Atšaukiami pasiūlymai“ 28 ir 30 punktus.
(10)      OL C, C/2025/5423, 2025 10 6, ELI:  http://data.europa.eu/eli/C/2025/5423/oj
(11)   Europos Parlamento, Europos Sąjungos Tarybos ir Europos Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros, OL L 123, 1–14 p., 27 punktas.
(12)       https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say_lt . 
(13)      T-395/22, Hypo Vorarlberg Bank prieš BPV (Contributions ex ante 2022), T-406/22, Volkskreditbank prieš BPV (Contributions ex ante 2022), T-599/22, Hypo Vorarlberg Bank prieš BPV (Contributions ex ante 2017).
(14)      Žr. šios bylos aptarimą 2023 m. metinėje ataskaitoje, COM (2024) 465, p. 3.
(15)      Žr. visų pirma 2023 m. vasario 2023 m. Sprendimo Fenix International, C-695/20, EU:C:2023:127, 49 punktą.
(16)      Kai kurie komitetai veikė tik dalį metų, priklausomai nuo tikslios jų pagrindinio teisės akto galiojimo pradžios ir pabaigos.
(17)      Komiteto procedūrų registre Apeliacinis komitetas įregistruotas kaip komitetas, už kurį atsakingas Generalinis sekretoriatas, bet faktiškai jį administruoja susiję padaliniai.
(18)      Kai kuriais atvejais aptariamų metų eigoje įsigaliojusiais naujais teisės aktais buvo pakeisti (panaikinti) ankstesni teisės aktai ir įsteigtas naujas tai pačiai politikos sričiai skirtas komitetas, taigi, pagal atitinkamus pagrindinius aktus skirtingu metų laikotarpiu veikė anksčiau įsteigtas ir naujas komitetas – abu šie komitetai skaičiuojami kaip tais metais veikę komitetai. Tad metų pabaigoje veikusių komitetų skaičių atitinkantis skaičius (363), apskaičiuotas atmetus tokius dubliavimosi atvejus, yra mažesnis.
(19)      Keliuose pagrindiniuose aktuose teisės aktų leidėjas yra nustatęs konkrečias komitetų sudėtis. Šios sudėtys Komisijos tarnybų darbiniame dokumente nurodomos atskirai ir kiekviena iš jų atskirai įtraukiama į bendrą komitetų skaičių.
(20)   Kelios procedūros taikomos tuo atveju, kai pagal pagrindinį teisės aktą ar aktus skirtingoms įgyvendinimo priemonėms numatoma taikyti skirtingas komiteto procedūras. Šioje lentelėje nurodoma pagrindiniuose teisės aktuose nurodyta teisinė padėtis; praktikoje gali pasitaikyti, kad kelias procedūras taikantis komitetas įgyvendinimo aktams priimti tam tikrais metais taiko tik vieną iš tų procedūrų.
(21)      Komitetas gali balsuoti eiliniame posėdyje arba – tinkamai pagrįstais atvejais – laikydamasis Reglamento dėl komiteto procedūros 3 straipsnio 5 dalyje nustatytos rašytinės procedūros.
(22)      Kalbant apie įgyvendinimo aktus, nurodyti Komisijos padaliniai (politikos sritys) reiškia, kad tam tikrus aktus parengė (aptarė ir (arba) dėl jų balsavo) atitinkamo Komisijos padalinio administruojamas komitetas. Kai kuriais atvejais faktinį akto priėmimą formaliai užtikrino kitas Komisijos padalinys.
(23)      Jei balsuojant nuomonė nebuvo pareikšta, toks atvejis įskaičiuojamas į bendrą nuomonių skaičių. Tai vienas iš galimų komiteto balsavimo rezultatų.
(24)    Konkrečiais metais nuomonių ir įgyvendinimo aktų ir (arba) priemonių skaičius gali skirtis; su tuo susijusios priežastys paaiškintos pridedamo tarnybų darbinio dokumento įvade.
(25)      Didžioji dauguma balsavimų komitetuose buvo „už“, o nuomonė nebuvo pareikšta 21 atveju (įskaitant atvejus, dėl kurių vėliau kreiptasi į Apeliacinį komitetą). Du balsavimai (dėl Europos masto tikslų oro eismo valdymo srityje ir Europos solidarumo korpuso 2025 m. darbo programos) baigėsi rezultatu „prieš“; vėliau Komisija priėmė abu aktus – pirmasis buvo priimtas Apeliaciniam komitetui nepateikus nuomonės, o antrasis buvo priimtas po to, kai pirmojo lygmens komiteto balsavimui buvo iš naujo pateikta iš dalies pakeista to akto redakcija.
(26)      Daugiau informacijos pateikiama pridedamame tarnybų darbiniame dokumente.
(27)      Terminas „nuomonė“ taip pat žymi atvejį, kai oficialus rezultatas yra „nuomonė nepareikšta“, t. y. reikalaujamos daugumos nei už, nei prieš nėra. Skliaustuose nurodytas nepareikštų nuomonių skaičius.
(28)      Reglamento dėl komiteto procedūros 12 straipsnio antra pastraipa ir 21 konstatuojamoji dalis.