(1)

Uredba (EU) 2016/429 med drugim določa zahteve za zdravstveno varstvo živali za vstop pošiljk živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo. Ena od navedenih zahtev za zdravstveno varstvo živali je, da morajo te pošiljke prihajati iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta s seznama v skladu s členom 230(1) navedene uredbe.

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 glede zahtev za zdravstveno varstvo živali za vstop pošiljk določenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali z njihovih območij ali iz njihovih kompartmentov v Unijo. Delegirana uredba (EU) 2020/692 določa, da lahko pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na njeno področje uporabe, vstopijo v Unijo le, če prihajajo iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta, ki je na seznamu za določene vrste in kategorije živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora.

(3)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (3) določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij ali kompartmentov, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo. Seznami in nekatera splošna pravila v zvezi s seznami so določeni v prilogah I do XXII k navedeni izvedbeni uredbi.

(4)

Priloga II k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določa seznam tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk kopitarjev, razen enoprstih kopitarjev in kopitarjev, namenjenih v zaprte obrate, v Unijo. Pri vnosih za območji GB-1 in GB-2 v Združenem kraljestvu v zvezi z ovcami in kozami je sklic na vzorec veterinarskega/uradnega spričevala za vstop ovc in koz iz Velike Britanije na Severno Irsko (vzorec „OV/CAP-X-NI“) iz poglavja 4a Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/403 (4). Vzorec spričevala „OV/CAP-X-NI“ se je uporabljal do 31. decembra 2024 in je bil z Izvedbeno uredbo (EU) 2025/544 črtan iz Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/403 (5). Zato je treba iz vnosov za Združeno kraljestvo v stolpcu 5 tabele v delu 1 Priloge II k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 črtati tudi sklice na navedeni vzorec spričevala. Prilogo II k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(5)

Priloga IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določa seznam tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk enoprstih kopitarjev v Unijo.

(6)

Egipt je v Prilogi IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 uvrščen v sanitarno skupino E, regionalizirano kot območji EG-1 in EG-2 na nekatere severne province, s katerih je dovoljen vstop registriranih konjev z navedenih območij v Unijo. Egipt je junija 2026 Komisijo zaprosil za odobritev ponovnega vstopa registriranih konjev v Unijo z novega območja, vzpostavljenega za prireditev preskakovanja ovir Longines Global Champions Tour (v nadaljnjem besedilu: LGCT), ki bo od 22. do 24. oktobra 2026 potekala v Gizi, in Komisiji predložil jamstva glede vzpostavitve območja, prostega bolezni enoprstih kopitarjev, v ta namen.

(7)

Komisija je po oceni dokumentacije, ki jo je predložil Egipt, ugotovila, da jamstva, ki jih je predložil egiptovski osrednji pristojni organ, zadostujejo za odobritev ponovnega vstopa registriranih konjev z navedenega novega območja EG-3 v Egiptu v Unijo po njihovem sodelovanju na LGCT v Gizi.

(8)

Da se dovoli ponovni vstop registriranih konjev v Unijo med 15. oktobrom in 14. novembrom 2026 po njihovem začasnem izvozu za namene sodelovanja na prireditvi LGCT v Gizi v Egiptu, je treba za navedeno začasno obdobje navesti območje EG-3 v delu 1 in vstaviti opis območja EG-3 v delu 2 Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 za navedeno tretjo državo.

(9)

Poleg tega člen 22(2), točka (b), Delegirane uredbe (EU) 2020/692 določa, da pošiljke enoprstih kopitarjev smejo vstopiti v Unijo samo, če te živali iz pošiljke izvirajo iz tretje države ali ozemlja ali njenega oz. njegovega območja, na katerem v določenem časovnem obdobju iz točke 3 dela A Priloge IV ni bila prijavljena nobena od bolezni s seznama iz tabele v navedeni prilogi. Za surro (Trypanosoma evansi) je navedeno najkrajše obdobje najmanj 24 mesecev. Hkrati se lahko v skladu s členom 22(3) Delegirane uredbe (EU) 2020/692 navedeno obdobje skrajša za bolezni iz dela B Priloge IV pod ustreznimi posebnimi pogoji iz navedene priloge. Za surro (Trypanosoma evansi) sta taka posebna pogoja odsotnost prijavljene okužbe s to boleznijo v obratu izvora enoprstih kopitarjev vsaj 6 mesecev pred datumom odpreme enoprstega kopitarja v Unijo in program spremljanja, ki ga je priznala Komisija in ki dokazuje odsotnost okužbe v navedenem obratu izvora v 6 mesecih, v katerih ni bil prijavljen noben primer surre (Trypanosoma evansi).

(10)

Urugvaj je trenutno naveden v delu 1 Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 in spada v sanitarno skupino D ter ji je dovoljen vstop pošiljk registriranih konjev, registriranih enoprstih kopitarjev, drugih enoprstih kopitarjev, ki niso namenjeni za zakol, in enoprstih kopitarjev za zakol v Unijo. Urugvaj je 2. junija 2026 predložil podrobnosti o programu spremljanja surre (Trypanosoma evansi) v skladu z delom B Priloge IV k Delegirani uredbi (EU) 2020/692. Komisija je navedeni program ocenila pozitivno v skladu s členom 10(1), točka (b), Delegirane uredbe (EU) 2020/692.

(11)

Glede na pozitivno oceno programa spremljanja surre (Trypanosoma evansi), ki ga je predložil Urugvaj, bi bilo treba vstop pošiljk enoprstih kopitarjev iz navedene tretje države v Unijo odobriti pod posebnim pogojem glede dodatnih ukrepov za zmanjšanje tveganja za surro (Trypanosoma evansi). V skladu s členom 4(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/692 mora Unija na seznamu določiti take posebne pogoje za tretjo državo ali ozemlje s seznama ali njeno oz. njegovo območje ter za določeno vrsto in kategorijo živali. Zato bi bilo treba v stolpec 6 tabele v delu 1 Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 za navedeno tretjo državo vstaviti posebni pogoj „program za surro“, ki za Urugvaj dokazuje skladnost z zahtevami iz dela B Priloge IV k Delegirani uredbi (EU) 2020/692.

(12)

Prilogo IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(13)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –