|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/2188 |
2.10.2026 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/2188 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 1ης Οκτωβρίου 2026
για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 όσον αφορά τις καταχωρίσεις για την Αίγυπτο, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ουρουγουάη στους καταλόγους τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ορισμένων οπληφόρων και ορισμένων κατηγοριών ιπποειδών
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 230 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει, μεταξύ άλλων, τις απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο στην Ένωση φορτίων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης. Μία από αυτές τις απαιτήσεις είναι ότι τα εν λόγω φορτία πρέπει να προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος, ή από ζώνη ή διαμέρισμα αυτών, που περιλαμβάνεται σε κατάλογο σύμφωνα με το άρθρο 230 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. |
|
(2) |
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 όσον αφορά τις απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο στην Ένωση φορτίων ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τρίτες χώρες ή εδάφη, ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών. Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 προβλέπει ότι φορτία ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του επιτρέπεται να εισέλθουν στην Ένωση μόνο εάν προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος, ή ζώνη ή διαμέρισμα αυτών, που περιλαμβάνεται σε κατάλογο για το συγκεκριμένο είδος και κατηγορία ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης. |
|
(3) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής (3) καθορίζει τους καταλόγους τρίτων χωρών ή εδαφών, ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών, από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση φορτίων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. Οι κατάλογοι και ορισμένοι γενικοί κανόνες που αφορούν τους καταλόγους παρατίθενται στα παραρτήματα I έως XXII του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού. |
|
(4) |
Στο παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 παρατίθεται ο κατάλογος τρίτων χωρών ή εδαφών ή ζωνών τους από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση φορτίων οπληφόρων, πλην των ιπποειδών και των οπληφόρων που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό. Στις καταχωρίσεις για τις ζώνες GB-1 και GB-2 στο Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τα προβατοειδή και αιγοειδή, γίνεται αναφορά σε υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο προβατοειδών και αιγοειδών από τη Μεγάλη Βρετανία στη Βόρεια Ιρλανδία (υπόδειγμα «OV/CAP-X-NI»), το οποίο παρατίθεται στο κεφάλαιο 4α του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 της Επιτροπής (4). Το υπόδειγμα πιστοποιητικού «OV/CAP-X-NI» ίσχυε έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024 και διαγράφηκε από το παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/544 της Επιτροπής (5). Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να διαγραφούν επίσης οι αναφορές στο εν λόγω υπόδειγμα πιστοποιητικού από τις καταχωρίσεις για το Ηνωμένο Βασίλειο στη στήλη 5 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404. Επομένως, το παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(5) |
Στο παράρτημα IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 παρατίθεται ο κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος φορτίων ιπποειδών στην Ένωση. |
|
(6) |
Η Αίγυπτος περιλαμβάνεται στο παράρτημα IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, χωρίζεται σε περιφέρειες, τις ζώνες EG-1 και EG-2, οι οποίες βρίσκονται σε ορισμένες βόρειες επαρχίες, και από τις εν λόγω ζώνες επιτρέπεται η είσοδος εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση. Τον Ιούνιο του 2026 η Αίγυπτος ζήτησε από την Επιτροπή να εγκρίνει την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση από μια νέα ζώνη που οριοθετήθηκε για τους σκοπούς των αγώνων υπερπήδησης εμποδίων, Longines Global Champions Tour (LGCT), οι οποίοι λαμβάνουν χώρα στη Γκίζα από τις 22 έως τις 24 Οκτωβρίου 2026, και παρείχε στην Επιτροπή εγγυήσεις όσον αφορά την οριοθέτηση ζώνης απαλλαγμένης από νόσους των ιπποειδών για τον σκοπό αυτό. |
|
(7) |
Αφότου αξιολόγησε τα έγγραφα που υπέβαλε η Αίγυπτος, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εγγυήσεις που παρείχε η αιγυπτιακή κεντρική αρμόδια αρχή επαρκούν για την έγκριση της επανεισόδου εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση από την εν λόγω νέα ζώνη EG-3 στην Αίγυπτο μετά τη συμμετοχή τους στο τουρνουά LGCT στη Γκίζα. |
|
(8) |
Για να επιτραπεί η επανείσοδος εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση μεταξύ 15 Οκτωβρίου και 14 Νοεμβρίου 2026 μετά την προσωρινή εξαγωγή τους με σκοπό τη συμμετοχή τους στο LGCT στη Γκίζα της Αιγύπτου, είναι αναγκαίο για την εν λόγω προσωρινή περίοδο να καταχωριστεί η ζώνη EG-3 στο μέρος 1 και να προστεθεί περιγραφή της ζώνης EG-3 στο μέρος 2 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για την εν λόγω τρίτη χώρα. |
|
(9) |
Επιπλέον, το άρθρο 22 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 ορίζει ότι φορτία ιπποειδών επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση μόνον εάν τα ζώα του φορτίου κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών, όπου δεν έχει αναφερθεί καμία από τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στον πίνακα του παραρτήματος IV μέρος Α σημείο 3 κατά τη διάρκεια ορισμένης χρονικής περιόδου η οποία αναφέρεται επίσης εκεί. Όσον αφορά την τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi), η εν λόγω ελάχιστη περίοδος αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 24 μήνες. Ταυτόχρονα, σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, η περίοδος αυτή μπορεί να μειωθεί για τις νόσους που περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV μέρος Β, υπό τους σχετικούς ειδικούς όρους που αναφέρονται εκεί. Για την τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi), σύμφωνα με τους εν λόγω ειδικούς όρους, αφενός, δεν πρέπει να έχει αναφερθεί λοίμωξη από τη νόσο αυτή στην εγκατάσταση καταγωγής των ιπποειδών για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής των ιπποειδών προς την Ένωση, και, αφετέρου, ένα πρόγραμμα επιτήρησης αναγνωρισμένο από την Επιτροπή πρέπει να καταδεικνύει την απουσία λοίμωξης στην εν λόγω εγκατάσταση καταγωγής για περίοδο 6 μηνών κατά την οποία δεν αναφέρθηκε τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi). |
|
(10) |
Η Ουρουγουάη περιλαμβάνεται επί του παρόντος στο παράρτημα IV μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Δ και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος στην Ένωση φορτίων εγγεγραμμένων ίππων, εγγεγραμμένων ιπποειδών, άλλων ιπποειδών που δεν προορίζονται για σφαγή και ιπποειδών που προορίζονται για σφαγή. Στις 2 Ιουνίου 2026 η Ουρουγουάη υπέβαλε λεπτομέρειες σχετικά με το πρόγραμμα επιτήρησης για την τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi) σύμφωνα με το παράρτημα IV μέρος Β του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. Η Επιτροπή αξιολόγησε θετικά το εν λόγω πρόγραμμα, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. |
|
(11) |
Υπό το πρίσμα της θετικής αξιολόγησης του προγράμματος επιτήρησης της τρυπανοσωμίασης (Trypanosoma evansi) που υπέβαλε η Ουρουγουάη, θα πρέπει να επιτραπεί η είσοδος στην Ένωση φορτίων ιπποειδών από την εν λόγω τρίτη χώρα, υπό τον ειδικό όρο που αφορά πρόσθετα μέτρα μετριασμού του κινδύνου για τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi). Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, αυτοί οι ειδικοί όροι πρέπει να έχουν προβλεφθεί από την Ένωση στον κατάλογο για την καταγεγραμμένη τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών, καθώς και για το συγκεκριμένο είδος και κατηγορία ζώων. Ως εκ τούτου, ο ειδικός όρος «Πρόγραμμα επιτήρησης της τρυπανοσωμίασης», με τον οποίο καταδεικνύεται η συμμόρφωση της Ουρουγουάης με τις απαιτήσεις του παραρτήματος IV μέρος Β του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, θα πρέπει να προστεθεί στη στήλη 6 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για την εν λόγω τρίτη χώρα. |
|
(12) |
Επομένως, το παράρτημα IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(13) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Φυτών, Ζώων, Τροφίμων και Ζωοτροφών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα II και IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 1η Οκτωβρίου 2026.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2021, για την κατάρτιση καταλόγων τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 114 της 31.3.2021, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/403 της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών, φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων και την επίσημη πιστοποίηση με τέτοια πιστοποιητικά, και για την κατάργηση της απόφασης 2010/470/ΕΕ (ΕΕ L 113 της 31.3.2021, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/oj).
(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/544 της Επιτροπής, της 25ης Μαρτίου 2025, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων στην Ένωση (ΕΕ L, 2025/544, 22.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/544/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα II και IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τροποποιούνται ως εξής:
|
1. |
Στο παράρτημα II μέρος 1, η καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
2. |
Το παράρτημα IV τροποποιείται ως εξής:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2188/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)