2005R2014 — FI — 01.07.2010 — 004.001


Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

►B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2014/2005,

annettu 9 päivänä joulukuuta 2005,

yhteisen tullitariffin mukaisella tullilla vapaaseen liikkeeseen luovutettujen banaanien tuontia yhteisöön koskevan järjestelmän mukaisista todistuksista

(EYV L 324, 10.12.2005, p.3)

Muutettu:

 

 

Virallinen lehti

  No

page

date

►M1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 566/2006, annettu 6 päivänä huhtikuuta 2006,

  L 99

6

7.4.2006

►M2

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 239/2007, annettu 6 päivänä maaliskuuta 2007,

  L 67

3

7.3.2007

►M3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 514/2008, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2008,

  L 150

7

10.6.2008

►M4

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 557/2010, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2010,

  L 159

13

25.6.2010




▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2014/2005,

annettu 9 päivänä joulukuuta 2005,

yhteisen tullitariffin mukaisella tullilla vapaaseen liikkeeseen luovutettujen banaanien tuontia yhteisöön koskevan järjestelmän mukaisista todistuksista



EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon banaaneista kannettavista tulleista 2 päivänä joulukuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1964/2005 ( 1 ) ja erityisesti sen 2 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EY) N:o 1964/2005 vahvistetaan yhteisöön tuotavista CN-koodiin 0803 00 19 kuuluvista banaaneista 1 päivästä tammikuuta 2006 alkaen kannettava tulli.

(2)

Soveltuvan tullin kantamiseen perustuvan tuontijärjestelmän käyttöönottoon ja AKT-maista peräisin olevaa tuontia koskevassa tariffikiintiössä myönnettävään tullietuuskohteluun olisi liityttävä tuonnin seurantamekanismi, jolla voidaan säännöllisesti todeta yhteisössä vapaaseen liikkeeseen luovutetut määrät. Soveltuva väline kyseisen tavoitteen saavuttamiseksi on mekanismi, joka perustuu vakuuden asettamisen sisältävien tuontitodistusten myöntämiseen. Vakuudella taataan niiden toimien toteutuminen, joille kyseisiä todistuksia on haettu. Olisi annettava tällaisen mekanismin soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt yhteisen tullitariffin mukaisella tullilla tapahtuvaa tuontia varten.

(3)

Sovelletaan maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 ( 2 ) säännöksiä.

(4)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat banaanin hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:



▼M3

1 artikla

1.  CN-koodiin 0803 00 19 kuuluvien banaanien tuonnista yhteisen tullitariffin mukaisella tullilla, kun tuontia varten on esitettävä tuontitodistus, säädetään komission asetuksen (EY) N:o 376/2008 ( 3 ) 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa. Jäsenvaltioiden on myönnettävä todistukset kaikille niitä hakeville riippumatta näiden sijoittautumispaikasta yhteisössä.

2.  Tuontitodistushakemukset voi jättää missä jäsenvaltiossa tahansa.

3.  Tuontitodistuksen voimassaoloajasta ja komission asetuksen (EY) N:o 2220/85 ( 4 ) III osaston mukaisesti asetettavan vakuuden määrästä säädetään asetuksen (EY) N:o 376/2008 liitteessä II olevassa I osassa.

Todistus ei kuitenkaan missään tapauksessa ole voimassa sen myöntämisvuoden 31 päivän joulukuuta jälkeen.

4.  Ylivoimaista estettä lukuun ottamatta vakuus on pidätettävä kokonaan tai osittain, jos toimea ei toteuteta tässä määräajassa tai jos se toteutetaan vain osittain.

5.  Lukuun ottamatta ylivoimaista estettä asetuksen (EY) N:o 376/2008 32 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun tuontitodistuksen käytöstä on esitettävä todiste 30 päivän kuluessa todistuksen voimassaolon päättymisestä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta mainitun asetuksen 34 artiklan 4 kohdan soveltamista.

▼M1

2 artikla

1.  Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle

▼M4

a) viimeistään kunkin viikon keskiviikkona edellisen viikon aikana komission asetuksen (EY) N:o 1580/2007 ( 5 ) liitteessä XVI luetelluilta edustavilta markkinoilta kerätyt keltaisten banaanien tukkuhinnat alkuperämaittain tai alkuperämaaryhmittäin eriteltyinä;

▼M1

b) viimeistään kunkin kuukauden 15 päivänä määrät, joille on myönnetty tuontitodistus edellisen kuukauden aikana;

c) viimeistään kunkin kuukauden 15 päivänä alkuperän mukaan eritellyt, edellisen kuukauden aikana käytettyihin ja todistuksen myöntäneelle elimelle palautettuihin todistuksiin liittyvät määrät.

▼M2 —————

▼M4

2.  Tässä asetuksessa tarkoitetut ilmoitukset on tehtävä komission asetuksen (EY) N:o 792/2009 ( 6 ) mukaisesti.

▼B

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.



( 1 ) EUVL L 316, 2.12.2005, s. 1.

( 2 ) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1856/2005 (EUVL L 297, 15.11.2005, s. 7).

( 3 ) EUVL L 114, 26.4.2008, s. 3.

( 4 ) EYVL L 205, 3.8.1985, s. 5.

( 5 ) EUVL L 350, 31.12.2007, s. 1.

( 6 ) EUVL L 228, 1.9.2009, s. 3.