European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1379

2025 7 16

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/1379

2025 m. liepos 15 d.

kuriuo dėl įrašų skaitmeninimo, šalutinių gyvūninių produktų vežimo iš apribojimų taikymo zonų ir neperdirbto mėšlo vežimo prekybos dokumentų ir veterinarijos sertifikatų pavyzdžių iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 142/2011

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1774/2002 (Šalutinių gyvūninių produktų reglamentas) (1), ypač į jo 21 straipsnio 5 dalies a ir b punktus ir 22 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1069/2009 reikalaujama, kad prie šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių juos vežant Sąjungoje, tam tikrais atvejais būtų pridedamas prekybos dokumentas arba veterinarijos sertifikatas. Be to, veiklos vykdytojai turi saugoti siuntų ir susijusių prekybos dokumentų bei veterinarijos sertifikatų duomenis;

(2)

šalutinių gyvūninių produktų vežimo iš apribojimų taikymo zonų prekybos dokumento ir veterinarijos sertifikato pavyzdžiai, taip pat duomenų saugojimo trukmė nustatyti Komisijos reglamento (ES) Nr. 142/2011 (2) VIII priede;

(3)

duomenys ir susiję dokumentai turi būti saugomi ne trumpiau kaip dvejus metus, kad juos būtų galima pateikti kompetentingai institucijai. Atsižvelgiant į tai, kad Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemos (TRACES) (3) elektroninė sistema išduoda ir registruoja prekybos dokumentų ir veterinarijos sertifikatų elektronines versijas, tikslinga veiklos vykdytojus atleisti nuo pareigos saugoti prekybos dokumentus, jei jie juos gavo naudodamiesi TRACES. Taip pat tikslinga atleisti veiklos vykdytojus nuo pareigos saugoti neperdirbto mėšlo siuntų veterinarijos sertifikatus, jei jie juos gavo naudodamiesi TRACES;

(4)

šalutinių gyvūninių produktų vežimo iš apribojimų taikymo zonų veterinarijos sertifikato pavyzdys turėtų būti atnaujintas pagal naujausią pavyzdį, nustatytą Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2020/2235 (4);

(5)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 999/2001 (5) draudžiama įvežti į Sąjungą Norvegijos kilmės medžioklei skirtų jaukų su elninių šlapimu siuntas, taip pat gaminti, tiekti rinkai ir naudoti medžioklei skirtus jaukus su elninių šlapimu, kurių kilmės šalys yra to reglamento VIII priedo A skyriaus C skirsnio 1.1 punkte išvardytos valstybės narės. Šie draudimai turėtų atsispindėti prekybos dokumente, siekiant užtikrinti, kad jų būtų laikomasi;

(6)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 142/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(7)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) Nr. 142/2011 iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. liepos 15 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 300, 2009 11 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)   2011 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 142/2011, kuriuo įgyvendinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės, ir Tarybos direktyva 97/78/EB dėl tam tikrų mėginių ir priemonių, kuriems netaikomi veterinariniai tikrinimai pasienyje pagal tą direktyvą, (OL L 54, 2011 2 26, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)   2019 m. rugsėjo 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1715, kuriuo nustatomos oficialios kontrolės informacijos valdymo sistemos ir jos sudedamųjų dalių veikimo taisyklės (IMSOC reglamentas) (OL L 261, 2019 10 14, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(4)   2020 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2235, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) 2016/429 ir (ES) 2017/625 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų kategorijų gyvūnų ir prekių siuntų įvežimo į Sąjungą ir vežimo joje veterinarijos sertifikatų pavyzdžiais, oficialių sertifikatų pavyzdžiais ir veterinarijos arba oficialių sertifikatų pavyzdžiais ir su tais sertifikatais susijusiu oficialiu sertifikavimu, ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 599/2004, įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 636/2014 ir (ES) 2019/628, Direktyva 98/68/EB ir sprendimai 2000/572/EB, 2003/779/EB ir 2007/240/EB (OL L 442, 2020 12 30, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(5)   2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 999/2001, nustatantis tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (OL L 147, 2001 5 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).


PRIEDAS

Reglamentas (ES) Nr. 142/2011 iš dalies keičiamas taip:

1)

VIII priedo III skyrius iš dalies keičiamas taip:

a)

5 punktas pakeičiamas taip:

„5.

Įrašai ir susiję prekybos dokumentai ar veterinarijos sertifikatai saugomi bent dvejus metus, kad juos būtų galima pateikti kompetentingai institucijai.

Ši pareiga netaikoma neperdirbto mėšlo siuntų veterinarijos sertifikatams ir šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių vežimo Europos Sąjungoje prekybos dokumentams, išduotiems naudojantis TRACES.“;

b)

7 punktas pakeičiamas taip:

„7.

Veterinarijos sertifikato pavyzdys ir prekybos dokumento pavyzdys

Šalutinių gyvūninių produktų vežimo iš apribojimų taikymo zonų, nustatytų tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijai ir kontrolei užtikrinti, veterinarijos sertifikato pavyzdys

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Prekybos dokumento pavyzdys

Šalutiniams gyvūniniams produktams ir jų gaminiams pervežti Europos Sąjungoje pagal Reglamentą (EB) Nr. 1069/2009

Image 5

Image 6

Image 7

Image 8

“

2)

XI priedo I skyriaus 1 skirsnio 3 punktas pakeičiamas taip:

„3.

Sveikumo patvirtinimo, pridedamo prie prekybos dokumento, pavyzdys.

Image 9

Image 10

Image 11

“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)