Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/1379 |
16.7.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/1379,
annettu 15 päivänä heinäkuuta 2025,
asetuksen (EU) N:o 142/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tietojen kirjaamisen digitalisoinnista sekä rajoitusvyöhykkeiltä tapahtuvia eläimistä saatavien sivutuotteiden siirtoja ja käsittelemättömän lannan kuljetusta koskevien kaupallisten asiakirjojen ja terveystodistusten malleista
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 (sivutuoteasetus) (1) ja erityisesti sen 21 artiklan 5 kohdan a ja b alakohdan ja 22 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EY) N:o 1069/2009 edellytetään, että eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden mukana on oltava unionissa kuljetuksen aikana kaupallinen asiakirja tai tarvittaessa terveystodistus. Toimijoiden on lisäksi pidettävä kirjaa lähetyksistä ja niihin liittyvistä kaupallisista asiakirjoista ja terveystodistuksista. |
|
(2) |
Rajoitusvyöhykkeiltä tapahtuvia eläimistä saatavien sivutuotteiden siirtoja koskevan kaupallisen asiakirjan ja terveystodistuksen mallit sekä se, kuinka kauan kirjanpitoa on säilytettävä, vahvistetaan komission asetuksen (EU) N:o 142/2011 (2) liitteessä VIII. |
|
(3) |
Rekisterit ja niihin liittyvät asiakirjat on säilytettävä toimivaltaista viranomaista varten vähintään kaksi vuotta. Koska sähköinen Traces-järjestelmä (Trade Control and Expert System) (3) antaa ja kirjaa kaupallisten asiakirjojen ja terveystodistusten sähköiset versiot, on aiheellista vapauttaa toimijat velvollisuudesta säilyttää kaupallisia asiakirjoja, jos ne on saatu Traces-järjestelmän avulla. On myös aiheellista vapauttaa toimijat velvollisuudesta säilyttää käsittelemättömän lannan lähetyksiin liittyvät eläinterveystodistukset, jos ne on saatu Traces-järjestelmän avulla. |
|
(4) |
Rajoitusvyöhykkeiltä tapahtuvia eläimistä saatavien sivutuotteiden siirtoja koskeva terveystodistuksen malli olisi saatettava ajan tasalle komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/2235 (4) vahvistetun viimeisimmän mallin mukaiseksi. |
|
(5) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001 (5) kielletään Norjasta peräisin olevista hirvieläimistä johdettujen virtsahoukutinhajustelähetysten siirrot unioniin sekä kyseisen asetuksen liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.1 alakohdassa luetelluista jäsenvaltioista peräisin olevista hirvieläimistä johdettujen virtsahoukutinhajusteiden valmistus, markkinoille saattaminen ja käyttö. Nämä kiellot olisi otettava huomioon kaupallisessa asiakirjassa sen varmistamiseksi, että niitä noudatetaan. |
|
(6) |
Asetusta (EU) N:o 142/2011 olisi näin ollen muutettava. |
|
(7) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EU) N:o 142/2011 tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 300, 14.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.
(2) Komission asetus (EU) N:o 142/2011, annettu 25 päivänä helmikuuta 2011, muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täytäntöönpanosta sekä neuvoston direktiivin 97/78/EY täytäntöönpanosta tiettyjen näytteiden ja tuotteiden osalta, jotka vapautetaan kyseisen direktiivin mukaisista eläinlääkärintarkastuksista rajatarkastusasemilla (EUVL L 54, 26.2.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1715, annettu 30 päivänä syyskuuta 2019, virallisen valvonnan tiedonhallintajärjestelmän ja sen komponenttien toimintaa koskevista säännöistä (IMSOC-asetus) (EUVL L 261, 14.10.2019, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).
(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2235, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista, virallisten todistusten malleista ja yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen eläinten ja tavaroiden luokkien lähetysten unioniin tuloa ja unionin sisällä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä asetuksen (EY) N:o 599/2004, täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 636/2014 ja (EU) 2019/628, direktiivin 98/68/EY ja päätösten 2000/572/EY, 2003/779/EY ja 2007/240/EY kumoamisesta (EUVL L 442, 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).
(5) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001, annettu 22 päivänä toukokuuta 2001, tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä (EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).
LIITE
Muutetaan asetus (EU) N:o 142/2011 seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan liitteessä VIII oleva III luku seuraavasti:
|
|
2) |
Korvataan liitteessä XI olevan I luvun 1 jakson 3 kohta seuraavasti:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)
