European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/1379

16.7.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1379,

15. juuli 2025,

millega muudetakse määrust (EL) nr 142/2011 seoses andmeregistrite digiteerimisega ning piirangutsoonidest loomsete kõrvalsaaduste ja töötlemata sõnniku väljaveoks kasutatavate kaubadokumentide ja loomatervise sertifikaatide näidistega

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1069/2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1774/2002 (loomsete kõrvalsaaduste määrus), (1) eriti selle artikli 21 lõike 5 punkte a ja b ning artikli 22 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruses (EÜ) nr 1069/2009 on sätestatud, et loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodetega peab liidusisese veo ajal kaasas olema kaubadokument või vajaduse korral loomatervise sertifikaat. Lisaks on ettevõtjad kohustatud pidama andmeregistreid saadetiste ning nendega seotud kaubadokumentide ja loomatervise sertifikaatide kohta.

(2)

Piirangutsoonidest loomsete kõrvalsaaduste väljaveoks kasutatava kaubadokumendi näidised ja loomatervise sertifikaadi näidised ning andmeregistrite säilitamise kestus on kehtestatud komisjoni määruse (EL) nr 142/2011 (2) VIII lisas.

(3)

Andmeregistreid ja nendega seotud dokumente tuleb pädevale asutusele esitamiseks säilitada vähemalt kaks aastat. Võttes arvesse, et kaubanduse kontrolli- ja ekspertsüsteemi (TRACES) (3) elektrooniline süsteem annab välja ja registreerib kaubadokumentide ja loomatervise sertifikaatide elektroonilised versioonid, on asjakohane vabastada ettevõtjad kohustusest säilitada kaubadokumente, kui need on saadud TRACESi kaudu. Samuti on asjakohane vabastada ettevõtjad kohustusest säilitada töötlemata sõnniku saadetiste puhul kasutatavaid loomatervise sertifikaate, kui need on saadud TRACESi kaudu.

(4)

Piirangutsoonidest loomsete kõrvalsaaduste väljaveoks kasutatava loomatervise sertifikaadi näidist tuleks ajakohastada vastavalt komisjoni rakendusmääruses (EL) 2020/2235 (4) esitatud viimasele näidisele.

(5)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 999/2001 (5) on keelatud Norrast pärit hirvlaste uriinist saadud jahipeibutiste saadetiste toomine liitu ning kõnealuse määruse VIII lisa A peatüki C jao punktis 1.1 loetletud liikmesriikidest pärit hirvlaste uriinist saadud jahipeibutiste tootmine, turuleviimine ja kasutamine. Need keelud peaksid kajastuma kaubadokumendis, et tagada nende järgimine.

(6)

Seepärast tuleks määrust (EL) nr 142/2011 vastavalt muuta.

(7)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) nr 142/2011 muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 15. juuli 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 300, 14.11.2009, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)  Komisjoni 25. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 142/2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1069/2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad, ja nõukogu direktiivi 97/78/EÜ seoses teatavate selle direktiivi alusel piiril toimuvast veterinaarkontrollist vabastatud proovide ja näidistega (ELT L 54, 26.2.2011, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)  Komisjoni 30. septembri 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/1715, millega kehtestatakse ametliku kontrolli teabehaldussüsteemi ja selle süsteemikomponentide toimimise eeskirjad (IMSOCi määrus) (ELT L 261, 14.10.2019, lk 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(4)  Komisjoni 16. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/2235, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 999/2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad (EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).


LISA

Määrust (EL) nr 142/2011 muudetakse järgmiselt.

1)

VIII lisa III peatükki muudetakse järgmiselt:

a)

punkt 5 asendatakse järgmisega:

„5.

Andmeregistreid, kaubadokumente ja loomatervise sertifikaate tuleb pädevale asutusele esitamiseks säilitada vähemalt kaks aastat.

Seda kohustust ei kohaldata töötlemata sõnniku saadetiste puhul kasutatavate loomatervise sertifikaatide ega selliste loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete liidusiseseks veoks vajalike kaubadokumentide suhtes, mis on välja antud TRACESi kaudu.“;

b)

punkt 7 asendatakse järgmisega:

„7.

Loomatervise sertifikaadi näidis ja kaubadokumendi näidis

Loomatervise sertifikaadi näidis loomsete kõrvalsaaduste väljaveoks piirangutsoonidest, mis on kehtestatud teatavate loetellu kantud taudide ennetamiseks ja tõrjeks

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Kaubadokumendi näidis

Muuks otstarbeks kui inimtoiduks ette nähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete veoks Euroopa Liidu piires kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1069/2009

Image 5

Image 6

Image 7

Image 8

”;

2)

XI lisa I peatüki 1. jao punkt 3 asendatakse järgmisega:

„3.

Kaubadokumendi juurde kuuluva loomatervise sertifikaadi näidis:

Image 9

Image 10

Image 11

“;


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)