European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1379

16.7.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1379 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 15ης Ιουλίου 2025

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011 όσον αφορά την ψηφιοποίηση της τήρησης αρχείων, τα υποδείγματα εμπορικών εγγράφων και υγειονομικών πιστοποιητικών για τη μετακίνηση ζωικών υποπροϊόντων από απαγορευμένες ζώνες και για τη μεταφορά αμεταποίητης κόπρου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, περί υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (κανονισμός για τα ζωικά υποπροϊόντα) (1), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 5 στοιχεία α) και β) και το άρθρο 22 παράγραφος 1),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 απαιτεί τα ζωικά υποπροϊόντα και τα παράγωγα προϊόντα να συνοδεύονται κατά τη μεταφορά εντός της Ένωσης από εμπορικό έγγραφο ή υγειονομικό πιστοποιητικό, κατά περίπτωση. Επιπλέον, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων πρέπει να τηρούν μητρώα των αποστολών και των σχετικών εμπορικών εγγράφων και υγειονομικών πιστοποιητικών.

(2)

Τα υποδείγματα για το εμπορικό έγγραφο και το υγειονομικό πιστοποιητικό για τη μετακίνηση ζωικών υποπροϊόντων από απαγορευμένες ζώνες, καθώς και η διάρκεια τήρησης αρχείων καθορίζονται στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011 της Επιτροπής (2).

(3)

Τα μητρώα και τα συναφή έγγραφα πρέπει να φυλάσσονται για διάστημα τουλάχιστον δύο ετών και να επιδεικνύονται στην αρμόδια αρχή. Δεδομένου ότι το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου και πραγματογνωμοσύνης στις συναλλαγές (TRACES) (3) εκδίδει και καταγράφει τις ηλεκτρονικές εκδόσεις των εμπορικών εγγράφων και των υγειονομικών πιστοποιητικών, είναι σκόπιμο να εξαιρεθούν οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων από την υποχρέωση τήρησης εμπορικών εγγράφων, όταν αυτά έχουν αποκτηθεί μέσω του TRACES. Είναι επίσης σκόπιμο να εξαιρεθούν οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων από την υποχρέωση τήρησης πιστοποιητικών υγείας των ζώων για φορτία αμεταποίητης κόπρου, όταν τα έχουν προμηθευτεί μέσω του TRACES.

(4)

Το υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού για τις μετακινήσεις ζωικών υποπροϊόντων από απαγορευμένες ζώνες θα πρέπει να επικαιροποιηθεί με το πλέον πρόσφατο υπόδειγμα που παρατίθεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής (4).

(5)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5) απαγορεύει τη διακίνηση στην Ένωση φορτίων κυνηγετικών δολωμάτων από ούρα ελαφιδών καταγωγής Νορβηγίας, καθώς και την παρασκευή, τη θέση σε κυκλοφορία στην αγορά και τη χρήση κυνηγετικών δολωμάτων από ούρα ελαφιδών καταγωγής κρατών μελών που παρατίθενται στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Γ σημείο 1.1 του εν λόγω κανονισμού. Οι απαγορεύσεις αυτές θα πρέπει να αντικατοπτρίζονται στο εμπορικό έγγραφο, ώστε να διασφαλίζεται η τήρησή τους.

(6)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 142/2011 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 142/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 142/2011 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την εφαρμογή της οδηγίας 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα δείγματα και τεμάχια που εξαιρούνται από κτηνιατρικούς ελέγχους στα σύνορα οι οποίοι αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία (ΕΕ L 54 της 26.2.2011, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους και των συστατικών μερών του συστήματος αυτού («κανονισμός IMSOC») (ΕΕ L 261 της 14.10.2019, σ. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(4)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση και για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών ζώων και αγαθών και σχετικά με την επίσημη πιστοποίηση με τέτοια πιστοποιητικά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 599/2004, των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 636/2014 και (ΕΕ) 2019/628, της οδηγίας 98/68/ΕΚ και των αποφάσεων 2000/572/ΕΚ, 2003/779/ΕΚ και 2007/240/ΕΚ (ΕΕ L 442 της 30.12.2020, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 142/2011 τροποποιείται ως εξής:

1.

στο παράρτημα VIII, το κεφάλαιο III τροποποιείται ως εξής:

α)

Το σημείο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.

Τα μητρώα και τα συναφή εμπορικά έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά πρέπει να φυλάσσονται για διάστημα τουλάχιστον δύο ετών και να επιδεικνύονται στην αρμόδια αρχή.

Η υποχρέωση αυτή δεν ισχύει για υγειονομικά πιστοποιητικά για φορτία αμεταποίητης κόπρου και εμπορικά έγγραφα για τη μεταφορά εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ζωικών υποπροϊόντων και παράγωγων προϊόντων που εκδίδονται μέσω του TRACES.»·

β)

το σημείο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«7.

Υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού και υπόδειγμα εμπορικού εγγράφου

Υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού για τις μετακινήσεις ζωικών υποπροϊόντων από απαγορευμένες ζώνες που έχουν οριοθετηθεί για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Υπόδειγμα εμπορικού εγγράφου

Για τη μεταφορά, εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ζωικών υποπροϊόντων και παράγωγων προϊόντων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1069/2009

Image 5

Image 6

Image 7

Image 8

»

2.

στο παράρτημα XI κεφάλαιο I τμήμα 1, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.

Υπόδειγμα υγειονομικής βεβαίωσης που πρέπει να προστίθεται στο εμπορικό έγγραφο:

Image 9

Image 10

Image 11

»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)