|
6.9.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 342/320 |
P9_TA(2022)0027
Fångstdokumentationsprogram för blåfenad tonfisk ***I
Europaparlamentets ändringar antagna den 16 februari 2022 av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett fångstdokumentationsprogram för blåfenad tonfisk (Thunnus thynnus) och om upphävande av rådets förordning (EU) nr 640/2010 (COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD)) (1)
Ordinarie lagstiftningsförfarande (första behandlingen)
(2022/C 342/31)
Ändring 1
Förslag till förordning
Skäl 6
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 2
Förslag till förordning
Artikel 2 – led 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 3
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 6
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
6. Ett validerat BCD-dokument ska, i tillämpliga fall, innehålla uppgifterna i bilaga 1 till Iccats rekommendation [18-13] . Anvisningar för utfärdande, numrering, ifyllande och validering av fångstdokumentet återfinns i bilaga 3 till Iccats rekommendation [18-13] . |
6. Ett validerat BCD-dokument ska, i tillämpliga fall, innehålla de uppgifter som avses i punkt 2 i bilagan till denna förordning . Hänvisning till anvisningar för utfärdande, numrering, ifyllande och validering av fångstdokumentet återfinns i punkt 3 i bilagan till denna förordning . |
Ändring 4
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Det validerade BFTRC-intyget ska omfatta den information som anges i bilagorna 4 och 5 till Iccats rekommendation [18-13] . |
3. Det validerade BFTRC-intyget ska omfatta den information som avses i punkterna 4 och 5 i bilagan till denna förordning . |
Ändring 5
Förslag till förordning
Artikel 11 – punkt 1 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 6
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Senast den 15 augusti varje år ska medlemsstaterna lämna en rapport till kommissionen innehållande de uppgifter som beskrivs i bilaga 6 till Iccats rekommendation [18-13] för perioden 1 januari–31 december det föregående året. |
1. Senast den 15 augusti varje år ska medlemsstaterna lämna en rapport till kommissionen innehållande de uppgifter som avses i punkt 7 i bilagan till denna förordning för perioden 1 januari–31 december det föregående året. |
Ändring 7
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Rapporter genererade från eBCD-systemet ska användas för att uppfylla de årliga rapporteringskraven. Medlemsstaterna ska i sina årsrapporter tillhandahålla de element som beskrivs i bilaga 6 till Iccats rekommendation [18-13] och som inte kan tas fram i eBCD-systemet. |
2. Rapporter genererade från eBCD-systemet ska användas för att uppfylla de årliga rapporteringskraven. Medlemsstaterna ska i sina årsrapporter tillhandahålla de element som avses i punkt 7 i bilagan till denna förordning och som inte kan tas fram i eBCD-systemet. |
Ändring 8
Förslag till förordning
Artikel 14 – punkt - 1 (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
-1. Kommissionen ska senast den … [sex månader efter denna förordnings ikraftträdande] anta en delegerad akt i enlighet med artikel 15 för att komplettera denna förordning med bestämmelserna i bilagorna till de Iccat-rekommendationer som förtecknas i bilagan till denna förordning. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 15 för efterföljande ändringar av den delegerade akten. |
Ändring 9
Förslag till förordning
Artikel 14 – punkt 1 – led i
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
utgår |
Ändring 10
Förslag till förordning
Bilaga (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
Bilaga |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
(1) Ärendet återförvisades för interinstitutionella förhandlingar till det ansvariga utskottet, i enlighet med artikel 59.4 fjärde stycket i arbetsordningen (A9-0172/2021).
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 20…/… av den …20.. om upprättande av en flerårig förvaltningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet, om ändring av förordningarna (EG) nr 1936/2001, (EU) 2017/2107 och (EU) 2019/833 och om upphävande av förordning (EU) 2016/1627.
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 20…/… av den …20.. om upprättande av en flerårig förvaltningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet, om ändring av förordningarna (EG) nr 1936/2001, (EU) 2017/2107 och (EU) 2019/833 och om upphävande av förordning (EU) 2016/1627.