|
6.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 342/320 |
P9_TA(2022)0027
Program dokumentácie úlovkov tuniaka modroplutvého ***I
Pozmeňujúce návrhy prijaté Európskym parlamentom 16. februára 2022 k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje program dokumentácie úlovkov tuniaka modroplutvého (Thunnus thynnus) a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 640/2010 (COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD)) (1)
(Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)
(2022/C 342/31)
Pozmeňujúci návrh 1
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 6
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 2
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – bod 1
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 3
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 6
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
6. Potvrdený dokument o úlovku obsahuje podľa potreby príslušné informácie uvedené v prílohe 1 k odporúčaniu komisie ICCAT [18-13] . Pokyny týkajúce sa vydávania, číslovania, vyplňovania a potvrdzovania dokumentu o úlovku sú vymedzené v prílohe 3 k odporúčaniu komisie ICCAT [18-13]. |
6. Potvrdený dokument o úlovku obsahuje podľa potreby príslušné informácie uvedené v bode 2 prílohy k tomuto nariadeniu . Pokyny týkajúce sa vydávania, číslovania, vyplňovania a potvrdzovania dokumentu o úlovku sú uvedené v bode 3 prílohy k tomuto nariadeniu . |
Pozmeňujúci návrh 4
Návrh nariadenia
Článok 8 – odsek 3
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
3. Potvrdené osvedčenie o opätovnom vývoze obsahuje informácie uvedené v prílohe 4 a prílohe 5 k odporúčaniu komisie ICCAT [18-13] . |
3. Potvrdené osvedčenie o opätovnom vývoze obsahuje informácie uvedené v bodoch 4 a 5 prílohy k tomuto nariadeniu . |
Pozmeňujúci návrh 5
Návrh nariadenia
Článok 11 – odsek 1 – písmeno c
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 6
Návrh nariadenia
Článok 13 – odsek 1
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
1. Členské štáty každoročne do 15. augusta zašlú Komisii správu obsahujúcu informácie uvedené v prílohe 6 k odporúčaniu komisie ICCAT [18-13] za obdobie od 1. januára do 31. decembra predchádzajúceho roka. |
1. Členské štáty každoročne do 15. augusta zašlú Komisii správu obsahujúcu informácie uvedené v bode 7 prílohy k tomuto nariadeniu za obdobie od 1. januára do 31. decembra predchádzajúceho roka. |
Pozmeňujúci návrh 7
Návrh nariadenia
Článok 13 – odsek 2
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
2. Na splnenie požiadaviek na podávanie výročných správ sa použijú správy vygenerované elektronickým systémom dokumentácie úlovkov. Členské štáty vo svojich výročných správach uvedú prvky opísané v prílohe 6 k odporúčaniu ICCAT [18 – 13] , ktoré nemožno získať z elektronického systému dokumentácie úlovkov. |
2. Na splnenie požiadaviek na podávanie výročných správ sa použijú správy vygenerované elektronickým systémom dokumentácie úlovkov. Členské štáty vo svojich výročných správach uvedú prvky uvedené v bode 7 prílohy k tomuto nariadeniu , ktoré nemožno získať z elektronického systému dokumentácie úlovkov. |
Pozmeňujúci návrh 8
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek - 1 (nový)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
|
-1. Komisia prijme do … [šiestich mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia] v súlade s článkom 15 delegovaný akt, ktorým doplní toto nariadenie o ustanovenia príloh k odporúčaniam komisie ICCAT, ktoré sú uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu. Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 15 s cieľom následne zmeniť uvedený delegovaný akt. |
Pozmeňujúci návrh 9
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – písmeno i
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
vypúšťa sa |
Pozmeňujúci návrh 10
Návrh nariadenia
Príloha (nová)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Príloha |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
(1) Vec bola vrátená gestorskému výboru na medziinštitucionálne rokovania podľa článku 59 ods. 4 štvrtého pododseku (A9-0172/2021).
(1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 20../… z/zo …20, ktorým sa stanovuje viacročný plán riadenia populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 1936/2001, (EÚ) 2017/2107 a (EÚ) 2019/833 a zrušuje nariadenie (EÚ) 2016/1627.
(1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 20../… z/zo …20, ktorým sa stanovuje viacročný plán riadenia populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 1936/2001, (EÚ) 2017/2107 a (EÚ) 2019/833 a zrušuje nariadenie (EÚ) 2016/1627.