|
6.9.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 342/320 |
P9_TA(2022)0027
Programma di documentazione delle catture di tonno rosso ***I
Emendamenti del Parlamento europeo, approvati il 16 febbraio 2022, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma di documentazione delle catture di tonno rosso (Thunnus thynnus) e abroga il regolamento (UE) n. 640/2010 (COM(2020)0670 — C9-0336/2020 — 2020/0302(COD)) (1)
(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)
(2022/C 342/31)
Emendamento 1
Proposta di regolamento
Considerando 6
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 2
Proposta di regolamento
Articolo 2 — punto 1
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 3
Proposta di regolamento
Articolo 4 — paragrafo 6
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
|
6. Il BCD convalidato include, se del caso, le informazioni riportate nell'allegato 1 della raccomandazione ICCAT [18-13] . Le istruzioni per l'emissione, la numerazione, la compilazione e la convalida del documento di cattura sono indicate all'allegato 3 della raccomandazione ICCAT [18-13] . |
6. Il BCD convalidato include, se del caso, le informazioni di cui al punto 2 dell'allegato del presente regolamento . Le istruzioni per l'emissione, la numerazione, la compilazione e la convalida del documento di cattura sono indicate al punto 3 dell'allegato del presente regolamento . |
Emendamento 4
Proposta di regolamento
Articolo 8 — paragrafo 3
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
|
3. Il BFTRC convalidato comprende tutte le informazioni di cui agli allegati 4 e 5 della raccomandazione ICCAT [18-13] . |
3. Il BFTRC convalidato comprende tutte le informazioni di cui ai punti 4 e 5 dell'allegato del presente regolamento . |
Emendamento 5
Proposta di regolamento
Articolo 11 — paragrafo 1 — lettera c
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 6
Proposta di regolamento
Articolo 13 — paragrafo 1
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
|
1. Entro il 15 agosto di ogni anno gli Stati membri trasmettono alla Commissione una relazione con le informazioni descritte all'allegato 6 della raccomandazione ICCAT [18-13] , che copra il periodo dal 1o gennaio al 31 dicembre dell'anno precedente. |
1. Entro il 15 agosto di ogni anno gli Stati membri trasmettono alla Commissione una relazione con le informazioni di cui al punto 7 dell'allegato del presente regolamento , che copra il periodo dal 1o gennaio al 31 dicembre dell'anno precedente. |
Emendamento 7
Proposta di regolamento
Articolo 13 — paragrafo 2
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
|
2. Le relazioni generate dal sistema eBCD sono usate per soddisfare gli obblighi di relazione annuale. Nella loro relazione annuale gli Stati membri trasmettono gli elementi di cui all'allegato 6 della raccomandazione ICCAT [18-13] che non possono essere prodotti dal sistema eBCD. |
2. Le relazioni generate dal sistema eBCD sono usate per soddisfare gli obblighi di relazione annuale. Nella loro relazione annuale gli Stati membri trasmettono gli elementi di cui al punto 7 dell'allegato del presente regolamento che non possono essere prodotti dal sistema eBCD. |
Emendamento 8
Proposta di regolamento
Articolo 14 — paragrafo - 1 (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
|
|
-1. La Commissione adotta, entro …. [6 mesi dopo l'entrata in vigore del presente regolamento] un atto delegato conformemente all'articolo 15 che integra il regolamento con le disposizioni degli allegati delle raccomandazioni ICCAT elencate nell'allegato del presente regolamento. Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 15 per modificare successivamente tale atto delegato. |
Emendamento 9
Proposta di regolamento
Articolo 14 — paragrafo 1 — lettera i
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
soppresso |
Emendamento 10
Proposta di regolamento
Allegato (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
Allegato |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
(1) La questione è stata rinviata alla commissione competente in base all'articolo 59, paragrafo 4, quarto comma, del regolamento del Parlamento, per l'avvio di negoziati interistituzionali (A9-0172/2021).
(1) Regolamento (UE) 20../… del Parlamento europeo e del Consiglio, del …20.., che istituisce un piano di gestione pluriennale del tonno rosso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo, modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (UE) 2017/2107 e (UE) 2019/833 e abroga il regolamento (UE) 2016/1627.
(1) Regolamento (UE) 20../… del Parlamento europeo e del Consiglio, del …20.., che istituisce un piano di gestione pluriennale del tonno rosso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo, modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (UE) 2017/2107 e (UE) 2019/833 e abroga il regolamento (UE) 2016/1627.