|
6.9.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 342/320 |
P9_TA(2022)0027
Program dokumentiranja ulova plavoperajne tune ***I
Amandmani koje je donio Europski parlament 16. veljače 2022. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa dokumentiranja ulova plavoperajne tune (Thunnus thynnus) i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 640/2010 (COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD)) (1)
(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)
(2022/C 342/31)
Amandman 1
Prijedlog uredbe
Uvodna izjava 6.
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||||
|
|
Amandman 2
Prijedlog uredbe
Članak 2. — stavak 1. — točka 1.
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||||
|
|
Amandman 3
Prijedlog uredbe
Članak 4. – stavak 6.
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
|
6. Ovjereni BCD sadržava, prema potrebi, informacije navedene u Prilogu 1 . Preporuci ICCAT-a [18-13] . Upute za izdavanje, numeriranje, ispunjavanje i ovjeravanje dokumenta o ulovu navedene su u Prilogu 3. Preporuci ICCAT-a [18-13] . |
6. Ovjereni BCD sadržava, prema potrebi, informacije navedene u točki 2 . Priloga ovoj Uredbi . Upute za izdavanje, numeriranje, ispunjavanje i ovjeravanje dokumenta o ulovu navedene su u točki 3. Priloga ovoj Uredbi . |
Amandman 4
Prijedlog uredbe
Članak 8. – stavak 3.
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
|
3. Ovjereni BFTRC sadržava informacije navedene u prilozima 4. i 5. Preporuci ICCAT-a [18-13] . |
3. Ovjereni BFTRC sadržava informacije navedene u točkama 4. i 5. Priloga ovoj Uredbi . |
Amandman 5
Prijedlog uredbe
Članak 11. – stavak 1. – točka c
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||||
|
|
Amandman 6
Prijedlog uredbe
Članak 13. – stavak 1.
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
|
1. Države članice do 15. kolovoza svake godine dostavljaju Komisiji izvješće koje sadržava informacije opisane u Prilogu 6 . Preporuci ICCAT-a [18-13] , koje obuhvaća razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca prethodne godine. |
1. Države članice do 15. kolovoza svake godine dostavljaju Komisiji izvješće koje sadržava informacije iz točke 7 . Priloga ovoj Uredbi , koje obuhvaća razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca prethodne godine. |
Amandman 7
Prijedlog uredbe
Članak 13. – stavak 2.
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
|
2. Izvješća nastala uz pomoć sustava eBCD-a upotrebljavaju se za ispunjavanje godišnjih zahtjeva za izvješćivanje. Države članice u godišnjim izvješćima navode elemente opisane u Prilogu 6 . Preporuci ICCAT-a [18-13] koji se ne mogu izvesti iz sustava eBCD-a. |
2. Izvješća nastala uz pomoć sustava eBCD-a upotrebljavaju se za ispunjavanje godišnjih zahtjeva za izvješćivanje. Države članice u godišnjim izvješćima navode elemente iz točke 7 . Priloga ovoj Uredbi koji se ne mogu izvesti iz sustava eBCD-a. |
Amandman 8
Prijedlog uredbe
Članak 14. – stavak - 1. (novi)
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
|
|
-1. Komisija do … [šest mjeseci od datuma stupanja na snagu ove Uredbe] donosi delegirani akt u skladu s člankom 15. kojim se ova Uredba dopunjuje odredbama iz priloga preporukama ICCAT-a navedenima u Prilogu ovoj Uredbi. Komisija je ovlaštena za donošenje delegiranih akata u skladu s člankom 15. kako bi naknadno izmijenila taj delegirani akt. |
Amandman 9
Prijedlog uredbe
Članak 14. – stavak 1. – točka i
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||
|
Briše se. |
Amandman 10
Prijedlog uredbe
Prilog (novi)
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||
|
|
Prilog |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
(1) Predmet se vraća nadležnom odboru na međuinstitucijske pregovore u skladu s člankom 59. stavkom 4., četvrtim podstavkom (A9-0172/2021).
(1) Uredba (EU) 20…/… Europskog parlamenta i Vijeća od …20.. o uspostavi višegodišnjeg plana upravljanja plavoperajnom tunom u istočnom Atlantiku i Sredozemnome moru, izmjeni uredbi (EZ) br. 1936/2001, (EU) 2017/2107 i (EU) 2019/833 te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2016/1627.
(1) Uredba (EU) 20…/… Europskog parlamenta i Vijeća od …20.. o uspostavi višegodišnjeg plana upravljanja plavoperajnom tunom u istočnom Atlantiku i Sredozemnome moru, izmjeni uredbi (EZ) br. 1936/2001, (EU) 2017/2107 i (EU) 2019/833 te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2016/1627.