|
6.9.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 342/320 |
P9_TA(2022)0027
Πρόγραμμα τεκμηρίωσης αλιευμάτων για τον τόνο ***I
Τροπολογίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Φεβρουαρίου 2022 στην πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση προγράμματος τεκμηρίωσης αλιευμάτων για τον τόνο (Thunnus thynnus) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 640/2010 (COM(2020)0670 — C9-0336/2020 — 2020/0302(COD)) (1)
(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)
(2022/C 342/31)
Τροπολογία 1
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 6
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 2
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 3
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 4 — παράγραφος 6
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Το επικυρωμένο έγγραφο αλιευμάτων τόνου περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα 1 της σύστασης ICCAT [18-13] . Οι οδηγίες για την έκδοση, την αρίθμηση, τη συμπλήρωση και την επικύρωση του εγγράφου αλιευμάτων παρατίθενται στο παράρτημα 3 της σύστασης ICCAT [18-13] . |
6. Το επικυρωμένο έγγραφο αλιευμάτων τόνου περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 2 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού . Οι οδηγίες για την έκδοση, την αρίθμηση, τη συμπλήρωση και την επικύρωση του εγγράφου αλιευμάτων αναφέρονται στο σημείο 3 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού . |
Τροπολογία 4
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 — παράγραφος 3
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Το επικυρωμένο πιστοποιητικό επανεξαγωγής τόνου περιλαμβάνει τις πληροφορίες που καθορίζονται στα παρατήματα 4 και 5 της σύστασης ICCAT [18-13] . |
3. Το επικυρωμένο πιστοποιητικό επανεξαγωγής τόνου περιλαμβάνει τις πληροφορίες που αναφέρονται στα σημεία 4 και 5 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού . |
Τροπολογία 5
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 1 — στοιχείο γ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 6
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Έως τις 15 Αυγούστου κάθε έτους, τα κράτη μέλη υποβάλουν στην Επιτροπή έκθεση που περιλαμβάνει τις πληροφορίες που περιγράφονται στο άρθρο 6 της σύστασης ICCAT [18-13] και που καλύπτει την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως την 31η Δεκεμβρίου του προηγούμενου έτους. |
1. Έως τις 15 Αυγούστου κάθε έτους, τα κράτη μέλη υποβάλουν στην Επιτροπή έκθεση που περιλαμβάνει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 7 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού και που καλύπτει την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως την 31η Δεκεμβρίου του προηγούμενου έτους. |
Τροπολογία 7
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Οι εκθέσεις που προκύπτουν από το σύστημα eBCD χρησιμοποιούνται για την εκπλήρωση των απαιτήσεων ετήσιας υποβολής εκθέσεων. Τα κράτη μέλη περιλαμβάνουν στην ετήσια έκθεσή τους τα στοιχεία που περιγράφονται στο παράρτημα 6 της σύστασης ICCAT [18-13] και τα οποία δεν μπορούν να παραχθούν από το σύστημα eBCD. |
2. Οι εκθέσεις που προκύπτουν από το σύστημα eBCD χρησιμοποιούνται για την εκπλήρωση των απαιτήσεων ετήσιας υποβολής εκθέσεων. Τα κράτη μέλη περιλαμβάνουν στην ετήσια έκθεσή τους τα στοιχεία που αναφέρονται στο σημείο 7 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού και τα οποία δεν μπορούν να παραχθούν από το σύστημα eBCD. |
Τροπολογία 8
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 14 — παράγραφος - 1 (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
-1. Η Επιτροπή εκδίδει έως … [έξι μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σύμφωνα με το άρθρο 15 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού με τις διατάξεις των παραρτημάτων των συστάσεων της ICCAT που απαριθμούνται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 15 για την τροποποίηση της εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξης στη συνέχεια. |
Τροπολογία 9
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 14 — παράγραφος 1 — στοιχείο θ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
Τροπολογία 10
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Παράρτημα |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
(1) Το θέμα αναπέμφθηκε για διοργανικές διαπραγματεύσεις στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 59 παράγραφος 4 τέταρτο εδάφιο του Κανονισμού (Α9-0172/2021).
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 20…/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της …20… για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου διαχείρισης του ερυθρού τόνου στον Ανατολικό Ατλαντικό και στη Μεσόγειο, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1936/2001, (ΕΕ) 2017/2107 και (ΕΕ) 2019/833 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1627.
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 20…/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της …20… για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου διαχείρισης του ερυθρού τόνου στον Ανατολικό Ατλαντικό και στη Μεσόγειο, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1936/2001, (ΕΕ) 2017/2107 και (ΕΕ) 2019/833 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1627.