18.9.2015   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

14


Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála

( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 189 Eagrán Speisialta Gaeilge an 27 Meitheamh 2014 )

Leathanach 57, Airteagal 11:

in ionad:

“In Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh. 3286/94, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

‘3.   I gcás nach mór don Aontas, i ndiaidh dó gníomhú i gcomhréir le …’”,

léitear:

“In Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh. 3286/94, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 2:

‘2.   I gcás nach mór don Aontas, i ndiaidh dó gníomhú i gcomhréir le …’”.