02018D0954 — PL — 09.10.2018 — 001.001
Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie
|
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2018/954 z dnia 4 lipca 2018 r. ustanawiająca określone środki ochronne w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się pomoru małych przeżuwaczy w Bułgarii (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 4374) (Jedynie tekst w języku bułgarskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (Dz.U. L 168 z 5.7.2018, s. 7) |
zmieniona przez:
|
|
|
Dziennik Urzędowy |
||
|
nr |
strona |
data |
||
|
L 253 |
76 |
9.10.2018 |
||
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2018/954
z dnia 4 lipca 2018 r.
ustanawiająca określone środki ochronne w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się pomoru małych przeżuwaczy w Bułgarii
(notyfikowana jako dokument nr C(2018) 4374)
(Jedynie tekst w języku bułgarskim jest autentyczny)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
Artykuł 1
Niniejszą decyzją ustanawia się środki ochronne w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się pomoru małych przeżuwaczy w Unii.
Mają one zastosowanie do małych przeżuwaczy oraz do nasienia, komórek jajowych i zarodków tych zwierząt, a także do niektórych produktów pochodzących od tych zwierząt.
Artykuł 2
Do celów niniejszej decyzji stosuje się następujące definicje:
a) „małe przeżuwacze” oznaczają wszystkie zwierzęta z gatunków owiec lub kóz;
b) „produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego” oznaczają produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego zgodne z definicją w art. 3 pkt 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 ( 1 );
c) „produkty pochodne” oznaczają produkty pochodne zgodne z definicją w art. 3 pkt 2 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009.
Ponadto zastosowanie mają definicje określone w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady ( 2 ).
Artykuł 3
Bułgaria zakazuje wysyłki następujących towarów z obszarów wymienionych w załączniku do innych części Bułgarii, do innych państw członkowskich oraz do państw trzecich:
a) małe przeżuwacze;
b) nasienie, komórki jajowe i zarodki małych przeżuwaczy.
Artykuł 3a
1. Bułgaria zakazuje wysyłki następujących towarów w obrębie obszarów wymienionych w załączniku:
a) małych przeżuwaczy;
b) nasienia, komórek jajowych i zarodków małych przeżuwaczy.
2. Na zasadzie odstępstwa od zakazu określonego w ust. 1 niniejszego artykułu właściwy organ może zezwolić na przemieszczanie małych przeżuwaczy do miejsca przeznaczenia znajdującego się w obrębie obszarów wymienionych w załączniku, pod warunkiem że gospodarstwo pochodzenia nie podlega żadnym ograniczeniom przewidzianym w dyrektywie 92/119/EWG w odniesieniu do pomoru małych przeżuwaczy, a małe przeżuwacze spełniają następujące warunki:
a) wszystkie małe przeżuwacze w gospodarstwie pochodzenia zostały poddane kontroli klinicznej w dniu wysyłki i nie wykazywały żadnych objawów klinicznych pomoru małych przeżuwaczy;
b) małe przeżuwacze wysyłane są bezpośrednio do rzeźni wyznaczonej przez właściwy organ i znajdującej się w obrębie obszarów wymienionych w załączniku w celu natychmiastowego uboju;
c) małe przeżuwacze poddano badaniu diagnostycznemu mającemu na celu wykrycie przeciwciał przeciwko pomorowi małych przeżuwaczy z wynikiem ujemnym nie więcej niż 7 dni przed datą wysyłki;
d) w gospodarstwie pochodzenia przeprowadzono badanie serologiczne nie więcej niż 14 dni przed datą wysyłki, obejmujące pobranie próbek od wystarczającej liczby małych przeżuwaczy w celu wykrycia co najmniej 5 % seroprewalencji z 95 % poziomem ufności, z wynikiem ujemnym.
Artykuł 4
1. Bułgaria zakazuje wprowadzania do obrotu poza obszarami wymienionymi w załączniku następujących towarów, jeżeli towary te są uzyskane z małych przeżuwaczy pochodzących z obszarów wymienionych w załączniku:
a) świeżego mięsa;
b) mięsa mielonego i surowych wyrobów mięsnych wyprodukowanych z mięsa, o którym mowa w lit. a);
c) produktów mięsnych i przetworzonych żołądków, pęcherzy i jelit do spożycia przez ludzi, wyprodukowanych z mięsa, o którym mowa w lit. a), innych niż te, które poddano zabiegowi w celu wyeliminowania niektórych zagrożeń dla zdrowia zwierząt zgodnie z załącznikiem III do dyrektywy Rady 2002/99/WE ( 3 );
d) mleka surowego i produktów mleczarskich, innych niż te, które poddano obróbce w hermetycznie zamkniętych pojemnikach przy wartości F0 wynoszącej 3,00 lub większej zgodnie z załącznikiem III do dyrektywy 2002/99/WE;
e) produktów zawierających towary, o których mowa w lit. a)–d);
f) produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego.
2. Na zasadzie odstępstwa od zakazu określonego w ust. 1 lit. f) niniejszego artykułu właściwy organ może zezwolić na wysyłkę produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego pod nadzorem urzędowym z przeznaczeniem do przetworzenia na produkty pochodne lub unieszkodliwienia w zakładzie zatwierdzonym przez ten organ do tego celu na terytorium Bułgarii zgodnie z przepisami art. 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009.
Artykuł 5
Decyzja wykonawcza (UE) 2018/911 traci moc.
Artykuł 6
Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 28 grudnia 2018 r.
Artykuł 7
Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Bułgarii.
ZAŁĄCZNIK
Następujące obwody w Bułgarii:
— obwód Jamboł,
— obwód Burgas,
— obwód Chaskowo.
( 1 ) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1).
( 2 ) Rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55).
( 3 ) Dyrektywa Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiająca przepisy o wymaganiach zdrowotnych dla zwierząt regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 18 z 23.1.2003, s. 11).