02018D0954 — HU — 09.10.2018 — 001.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG (EU) 2018/954 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2018. július 4.)

a kiskérődzők pestise Bulgáriában történő terjedésének megakadályozása érdekében hozandó egyes védekezési intézkedések megállapításáról

(az értesítés a C(2018) 4374. számú dokumentummal történt)

(Csak a bolgár nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(HL L 168, 2018.7.5., 7. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

►M1

A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1499 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA EGT-vonatkozású szöveg (2018. október 8.)

  L 253

76

9.10.2018




▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2018/954 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2018. július 4.)

a kiskérődzők pestise Bulgáriában történő terjedésének megakadályozása érdekében hozandó egyes védekezési intézkedések megállapításáról

(az értesítés a C(2018) 4374. számú dokumentummal történt)

(Csak a bolgár nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)



1. cikk

E határozat védekezési intézkedéseket állapít meg annak érdekében, hogy megakadályozható legyen a kiskérődzők pestisének Unión belüli terjedése.

A határozat a kiskérődzőkre, az említett állatok spermájára, petesejtjeire és embrióira, valamint az ezekből az állatokból készült egyes árukra vonatkozik.

2. cikk

E határozat alkalmazásában:

a)

„kiskérődzők” : a juh- vagy kecskefélékhez tartozó bármely állat;

b)

„állati melléktermékek” : az 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 1 ) 3. cikkének 1. pontjában meghatározott állati melléktermékek;

c)

„származó termékek” : az 1069/2009/EK rendelet 3. cikkének 2. pontjában meghatározott, állati melléktermékekből származó termékek.

Ezen túlmenően a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 2 ) I. mellékletében szereplő fogalommeghatározások is alkalmazandók.

3. cikk

Bulgária megtiltja a következő áruknak a mellékletben felsorolt területekről Bulgária más részeibe, más tagállamokba és harmadik országokba történő szállítását:

a) kiskérődzők;

b) kiskérődzők spermája, petesejtjei és embriói.

▼M1

3a. cikk

(1)  Bulgária megtiltja a következő áruknak a mellékletben felsorolt területeken belüli szállítását:

a) kiskérődzők;

b) kiskérődzők spermája, petesejtjei és embriói.

(2)  Az e cikk (1) bekezdésében előírt tilalomtól eltérve az illetékes hatóság engedélyezheti a kiskérődzőknek a mellékletben felsorolt területeken található rendeltetési helyek egyikére történő szállítását, feltéve, hogy a származási gazdaság nem tartozik a 92/119/EGK irányelvben a kiskérődzők pestisével összefüggésben előírt korlátozások hatálya alá, valamint hogy a kiskérődzők megfelelnek a következő feltételeknek:

a) a szállítmány feladásának napján klinikailag ellenőrizték a származási gazdaságban található valamennyi kiskérődzőt, amelyek nem mutatták a kiskérődzők pestisének klinikai tüneteit;

b) a kiskérődzőket közvetlenül az illetékes hatóság által kijelölt és a mellékletben felsorolt területeken található vágóhídra szállítják azonnali levágásra;

c) a kiskérődzőket a szállítmány feladásának időpontja előtt kevesebb mint 7 nappal alávetették a kiskérődzők pestisével szembeni ellenanyagok kimutatására szolgáló diagnosztikai vizsgálatnak, amely negatív eredménnyel zárult;

d) a származási gazdaságban a szállítmány feladásának időpontja előtt kevesebb mint 14 nappal olyan szerológiai vizsgálatot végeztek, amely során elegendő számú kiskérődzőtől vettek mintát ahhoz, hogy a legalább 5 %-os szeroprevalencia 95 %-os megbízhatósággal legyen kimutatható, és e vizsgálat negatív eredménnyel zárult.

▼B

4. cikk

(1)  Bulgária megtiltja az alábbi áruknak a mellékletben felsorolt területeken kívüli forgalomba hozatalát, amennyiben az ilyen árukat a mellékletben felsorolt területekről származó kiskérődzőkből állítják elő:

a) friss hús;

b) az a) pontban említett húsból előállított darált hús és előkészített hús;

c) az a) pontban említett húsból előállított, emberi fogyasztásra szánt húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek, kivéve azokat, amelyek a 2002/99/EK tanácsi irányelv ( 3 ) III. mellékletével összhangban bizonyos állategészségügyi kockázatok megszüntetésére szolgáló kezelésen estek át;

d) nyers tej és tejtermékek, kivéve azokat, amelyeket légmentesen zárt tartályban legalább 3,00-os F0 érték mellett kezeltek a 2002/99/EK irányelv III. mellékletében leírtak szerint;

e) az a)–d) pontban említett árukat tartalmazó termékek;

f) állati melléktermékek.

(2)  Az e cikk (1) bekezdésének f) pontjában meghatározott tilalomtól eltérve az illetékes hatóság engedélyezheti, hogy az állati melléktermékeket hatósági felügyelet mellett az 1069/2009/EK rendelet 4. cikkének (4) bekezdésében megállapított szabályoknak megfelelően valamely, Bulgária területén található, az illetékes hatóság által jóváhagyott üzembe szállítsák származó termékekké való feldolgozás vagy ártalmatlanítás céljából.

5. cikk

Az (EU) 2018/911 végrehajtási határozat hatályát veszti.

6. cikk

Ezt a határozatot 2018. december 28-ig kell alkalmazni.

7. cikk

Ennek a határozatnak a Bolgár Köztársaság a címzettje.

▼M1




MELLÉKLET

Bulgária következő megyéi:

— Jambol megye,

— Burgasz megye,

— Haszkovo megye.



( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet) (HL L 300., 2009.11.14., 1. o.).

( 2 ) Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (HL L 139., 2004.4.30., 55. o.).

( 3 ) A Tanács 2002/99/EK irányelve (2002. december 16.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állategészségügyi szabályok megállapításáról (HL L 18., 2003.1.23., 11. o.).