02018D0954 — EL — 09.10.2018 — 001.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/954 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 4ης Ιουλίου 2018 για τη θέσπιση ορισμένων προστατευτικών μέτρων προκειμένου να προληφθεί η εξάπλωση της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών στη Βουλγαρία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 4374] (Το κείμενο στη βουλγαρική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 168 της 5.7.2018, σ. 7) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
L 253 |
76 |
9.10.2018 |
||
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/954 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 4ης Ιουλίου 2018
για τη θέσπιση ορισμένων προστατευτικών μέτρων προκειμένου να προληφθεί η εξάπλωση της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών στη Βουλγαρία
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 4374]
(Το κείμενο στη βουλγαρική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Άρθρο 1
Η παρούσα απόφαση θεσπίζει ορισμένα προστατευτικά μέτρα με σκοπό την πρόληψη της εξάπλωσης της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών στην Ένωση.
Εφαρμόζεται στα μικρά μηρυκαστικά και στο σπέρμα, τα ωάρια και τα έμβρυα των ζώων αυτών, καθώς και σε ορισμένα προϊόντα των ζώων αυτών.
Άρθρο 2
Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
|
α) |
«μικρά μηρυκαστικά» : κάθε αιγοπρόβατο· |
|
β) |
«ζωικά υποπροϊόντα» : ζωικά υποπροϊόντα όπως ορίζονται στο άρθρο 3 σημείο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 1 )· |
|
γ) |
«παράγωγα προϊόντα» : παράγωγα προϊόντα όπως ορίζονται στο άρθρο 3 σημείο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009. |
Επιπλέον, εφαρμόζονται οι ορισμοί που καθορίζονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 2 ).
Άρθρο 3
Η Βουλγαρία απαγορεύει την αποστολή των ακόλουθων εμπορευμάτων από τις περιοχές που παρατίθενται στο παράρτημα προς άλλα μέρη της Βουλγαρίας, προς άλλα κράτη μέλη και προς τρίτες χώρες:
α) μικρά μηρυκαστικά·
β) σπέρμα, ωάρια και έμβρυα μικρών μηρυκαστικών.
Άρθρο 3α
1. Η Βουλγαρία απαγορεύει την αποστολή των ακόλουθων εμπορευμάτων εντός των περιοχών που απαριθμούνται στο παράρτημα:
α) μικρά μηρυκαστικά·
β) σπέρμα, ωάρια και έμβρυα μικρών μηρυκαστικών.
2. Κατά παρέκκλιση από την απαγόρευση που προβλέπεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, η αρμόδια αρχή μπορεί να επιτρέπει τις μετακινήσεις μικρών μηρυκαστικών σε προορισμό που βρίσκεται εντός των περιοχών που απαριθμούνται στο παράρτημα, υπό τον όρο ότι η εκμετάλλευση καταγωγής δεν υπόκειται σε κανέναν από τους περιορισμούς που προβλέπονται στην οδηγία 92/119/ΕΟΚ όσον αφορά την πανώλη των μικρών μηρυκαστικών και ότι τα μικρά μηρυκαστικά συμμορφώνονται με τους ακόλουθους όρους:
α) Όλα τα μικρά μηρυκαστικά στην εκμετάλλευση καταγωγής υποβλήθηκαν σε κλινικό έλεγχο την ημέρα της αποστολής και δεν παρουσίαζαν κανένα κλινικό σύμπτωμα πανώλης των μικρών μηρυκαστικών·
β) Τα μικρά μηρυκαστικά αποστέλλονται απευθείας σε σφαγείο που ορίζεται από την αρμόδια αρχή και βρίσκεται εντός των περιοχών που απαριθμούνται στο παράρτημα, προκειμένου να σφαγούν αμέσως·
γ) Τα μικρά μηρυκαστικά υποβλήθηκαν σε διαγνωστική δοκιμασία για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών με αρνητικά αποτελέσματα το πολύ 7 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής·
δ) Πραγματοποιήθηκε ορολογική έρευνα στην εκμετάλλευση καταγωγής, το πολύ 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής, που περιλάμβανε δειγματοληψία σε επαρκή αριθμό μικρών μηρυκαστικών για την ανίχνευση τουλάχιστον 5 % οροεπιπολασμού με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, με αρνητικά αποτελέσματα.
Άρθρο 4
1. Η Βουλγαρία απαγορεύει τη διάθεση στην αγορά των ακόλουθων προϊόντων εκτός των περιοχών που παρατίθενται στο παράρτημα, εφόσον τα προϊόντα αυτά παράγονται από μικρά μηρυκαστικά που προέρχονται από τις περιοχές που παρατίθενται στο παράρτημα:
α) νωπό κρέας·
β) κιμάς και παρασκευάσματα κρέατος που παράγονται από κρέας που αναφέρεται στο στοιχείο α)·
γ) προϊόντα με βάση το κρέας και επεξεργασμένα στομάχια, ουροδόχοι κύστες και έντερα για ανθρώπινη κατανάλωση που έχουν παραχθεί από το κρέας που αναφέρεται στο στοιχείο α), άλλα από εκείνα που έχουν υποστεί επεξεργασία για την εξάλειψη ορισμένων κινδύνων για την υγεία των ζώων, σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου ( 3 )·
δ) νωπό γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, άλλα από εκείνα που έχουν υποστεί επεξεργασία σε ερμητικά σφραγισμένους περιέκτες με τιμή F0 3,00 ή περισσότερο, όπως περιγράφεται στο παράρτημα III της οδηγίας 2002/99/ΕΚ·
ε) προϊόντα που περιέχουν τα αγαθά που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως δ)·
στ) ζωικά υποπροϊόντα.
2. Κατά παρέκκλιση από την απαγόρευση της παραγράφου 1 στοιχείο στ) του παρόντος άρθρου, η αρμόδια αρχή μπορεί να επιτρέπει την αποστολή ζωικών υποπροϊόντων υπό επίσημη επίβλεψη, που προορίζονται για μεταποίηση σε παράγωγα προϊόντα ή για απόρριψη σε εγκατάσταση εγκεκριμένη για τον σκοπό αυτό εντός της επικράτειας της Βουλγαρίας, σύμφωνα με τους κανόνες του άρθρου 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009.
Άρθρο 5
Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/911 καταργείται.
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση ισχύει έως τις 28 Δεκεμβρίου 2018.
Άρθρο 7
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Οι ακόλουθες επαρχίες στη Βουλγαρία:
— η επαρχία Yambol,
— η επαρχία Burgas,
— η επαρχία Haskovo.
( 1 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, περί υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (κανονισμός για τα ζωικά υποπροϊόντα) (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1).
( 2 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικών κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 55).
( 3 ) Οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγή, μεταποίηση, διανομή και εισαγωγή προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (ΕΕ L 18 της 23.1.2003, σ. 11).