Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/2611 |
1.10.2024 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2611
z 30. septembra 2024,
ktorým sa stanovujú reprezentatívne ceny, dovozné clá a dodatkové dovozné clá na melasu v cukrovarníckom sektore uplatniteľné od 1. októbra 2024
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a najmä na jeho články 183 a 193a,
keďže:
|
(1) |
V článku 25 ods. 5 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2023/2834 (2) sa stanovuje, že dovozná cena CIF melasy sa má považovať za „reprezentatívnu cenu“ v zmysle článku 182 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013. |
|
(2) |
Dovozné ceny CIF, ktoré nesúvisia so štandardnou kvalitou vymedzenou v článku 31 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834, by sa mali upraviť podľa kvality ponúkanej melasy v súlade s článkom 32 uvedeného vykonávacieho nariadenia. |
|
(3) |
Reprezentatívne ceny CIF uplatniteľné na dovoz melasy patriacej pod číselné znaky KN 1703 10 00 a KN 1703 90 00 by sa mali stanoviť v súlade s článkom 25 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834. |
|
(4) |
Podľa článku 8 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2023/2835 (3), ak reprezentatívna cena CIF uvedená v článku 25 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834 plus dovozné clo uplatniteľné na trstinovú melasu patriacu pod číselný znak KN 1703 10 00 alebo na repnú melasu patriacu pod číselný znak KN 1703 90 00 prekročí v prípade daného výrobku 8,21 EUR/100 kg, dovozné clá sa pozastavia alebo znížia na sumu zistenú Komisiou. Táto suma sa má stanoviť v rovnakom čase ako reprezentatívne ceny uvedené v danom článku. |
|
(5) |
Dovozné clá uplatniteľné na dovoz uvedenej melasy by sa mali stanoviť v súlade s článkom 8 delegovaného nariadenia (EÚ) 2023/2835. |
|
(6) |
Ak existuje rozdiel medzi spúšťacou cenou dotknutého výrobku a reprezentatívnou cenou CIF, mali by sa stanoviť dodatkové dovozné clá v súlade s článkom 33 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834. |
|
(7) |
Reprezentatívne ceny CIF by sa mali stanoviť na každý hospodársky rok v súlade s postupom uvedeným v článku 183 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 a Komisia ich môže zmeniť podľa článku 25 ods. 6 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834. |
|
(8) |
Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/2092 (4) sa stanovujú reprezentatívne ceny, dovozné clá a dodatkové dovozné clá na dovoz melasy patriacej pod číselné znaky KN 1703 10 00 a 1703 90 00 od 1. októbra 2023. |
|
(9) |
Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2023/2092 by sa preto malo zrušiť. |
|
(10) |
S cieľom zabezpečiť spravodlivý prístup k melase dovážanej na trh Únie je potrebné, aby sa toto opatrenie začalo uplatňovať čo najskôr po sprístupnení aktualizovaných údajov. Toto nariadenie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Reprezentatívne ceny, dovozné clá a dodatkové dovozné clá uplatniteľné na dovoz melasy patriacej pod číselné znaky KN 1703 10 00 a KN 1703 90 00 sa stanovujú v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2023/2092 sa zrušuje.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 30. septembra 2024
Za Komisiu,
v mene predsedníčky,
Wolfgang BURTSCHER
generálny riaditeľ
Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
(1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2834 z 10. októbra 2023, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o dovoz v sektoroch ryže, obilnín, cukru a chmeľu (Ú. v. EÚ L, 2023/2834, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2835 z 10. októbra 2023, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pravidlá dovozu v sektoroch ryže, obilnín, cukru a chmeľu, a ktorým sa zrušujú nariadenia Komisie (ES) č. 3330/94, (ES) č. 2810/95, (ES) č. 951/2006, (ES) č. 972/2006, (ES) č. 504/2007, (ES) č. 1375/2007, (ES) č. 402/2008, (ES) č. 1295/2008, (ES) č. 1312/2008 a (EÚ) č. 642/2010, (EHS) č. 1361/76, (EHS) č. 1842/81, (EHS) č. 3556/87, (EHS) č. 3846/87, (EHS) č. 815/89, (ES) č. 765/2002, (ES) č. 1993/2005, (ES) č. 1670/2006, (ES) č. 1731/2006, (ES) č. 1741/2006, (ES) č. 433/2007, (ES) č. 1359/2007, (ES) č. 1454/2007, (ES) č. 508/2008, (ES) č. 903/2008, (ES) č. 147/2009, (ES) č. 612/2009, (EÚ) č. 817/2010, (EÚ) č. 1178/2010, (EÚ) č. 90/2011 a vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1373/2013 (Ú. v. EÚ L, 2023/2835, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2835/oj).
(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2092 z 28. septembra 2023, ktorým sa stanovujú reprezentatívne ceny, dovozné clá a dodatkové dovozné clá na melasu v cukrovarníckom sektore uplatniteľné od 1. októbra 2023 (Ú. v. EÚ L 241, 29.9.2023, s. 116, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2092/oj).
PRÍLOHA
REPREZENTATÍVNE CENY, DOVOZNÉ CLÁ A DODATKOVÉ DOVOZNÉ CLÁ NA MELASU V CUKROVARNÍCKOM SEKTORE UPLATNITEĽNÉ OD 1. OKTÓBRA 2024
|
(v EUR) |
|||
|
Číselný znak KN |
Reprezentatívna cena na 100 kg netto daného produktu |
Dovozné clo na 100 kg netto daného produktu (1) |
Dodatkové clo na 100 kg netto daného produktu |
|
1703 10 00 (2) |
18,11 |
0 |
– |
|
1703 90 00 (2) |
15,68 |
0 |
– |
(1) Táto suma nahrádza v súlade s článkom 8 delegovaného nariadenia (EÚ) 2023/2835 sadzbu cla Spoločného colného sadzobníka stanovenú na tieto produkty.
(2) Stanovené pre štandardnú kvalitu definovanú v článku 31 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2611/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)