European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/1793

17.7.2026

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2026/1793 НА КОМИСИЯТА

от 16 юли 2026 година

за одобряване на дерогации от Регламент (ЕС) 2026/467 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на условията за допустимост на отбранителните продукти за финансова помощ за Украйна

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2026/467 на Европейския парламент и на Съвета от 24 февруари 2026 г. за осъществяване на засилено сътрудничество за създаване на заема за подкрепа на Украйна за 2026 г. и 2027 г. (1), и по-специално член 13, параграф 5 от него,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 14 от Регламент (ЕС) 2026/467 Украйна трябва да изготви график за всяка дейност, разход или мярка, свързани с отбранителен продукт или друг продукт за отбранителни цели, за които възнамерява да поиска помощ, за да подкрепи капацитета на своята отбранителната промишленост съгласно член 8, параграф 2, буква а), точка iii) от Регламент (ЕС) 2026/467.

(2)

Този график трябва да съдържа описание на отбранителния продукт или на съответния друг продукт за отбранителни цели и информация за спазването на условията за допустимост по член 13 от Регламент (ЕС) 2026/467.

(3)

С член 13, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2026/467 се установяват дерогации от условията за допустимост на отбранителните продукти за финансова помощ за Украйна. Комисията одобрява тези дерогации посредством актове за изпълнение, като взема предвид съветите, експертните знания и опит и подкрепата на експертната група за капацитета на отбранителната промишленост на Украйна, след като комитетът по член 27 от същия регламент даде положително становище.

(4)

На 25 юни 2026 г. Украйна представи на Комисията първи график (с ниво на класификация за сигурност, равностойно на RESTREINT UE/EU RESTRICTED съгласно Решение (ЕС, Евратом) 2015/444 на Комисията (2)) за дейности, разходи или мерки, свързани с отбранителни продукти или други продукти за отбранителни цели, за които Украйна възнамерява да поиска помощ, в съответствие с член 14 от Регламент (ЕС) 2026/467 (наричан по-нататък „вторият график за продукти“).

(5)

За отбранителните продукти , включени във втория график за продукти, Украйна поиска да се ползва от дерогацията по член 13, параграф 5, буква а) от Регламент (ЕС) 2026/467 по отношение на разходите по член 13, параграф 4, буква ж) от същия регламент за компоненти на продукти, спешно необходими на Украйна за ответни действия в агресивната война на Русия, които компоненти не са с произход от Съюза, от членуващите в ЕИП държави от ЕАСТ и от Украйна.

(6)

В подкрепа на искането си Украйна предостави информация в доказателство за това, че няма задоволяващ тази спешна нужда равностоен продукт, който да отговаря на условията по член 13, параграф 4, буква ж) от Регламент (ЕС) 2026/467 или да е наличен в необходимия мащаб и срокът за доставката на който да е съизмерим със спешността на положението и непосредствените оперативни нужди на Украйна.

(7)

На 2 юли 2026 г. Комисията проведе консултации по дерогацията за Украйна с експертната група за капацитета на отбранителната промишленост на Украйна, създадена на основание на член 15 от Регламент (ЕС) 2026/467, и получи нейните съвети на същата дата.

(8)

Като се има предвид, че анализът на искането и съветите на експертната група показаха, че условията за дерогацията, определени в член 13, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2026/467, са изпълнени, поисканата от Украйна на 25 юни 2026 г. дерогация следва да бъде одобрена.

(9)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 27, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2026/467.

(10)

С оглед на обстоятелството, че Украйна трябва спешно да се снабди с поисканите продукти, и за да се осигури бързо прилагане на дерогацията, настоящото решение следва да влезе в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник.

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Комисията одобрява използването на дерогациите в съответствие с член 13, параграф 5, буква а) от Регламент (ЕС) 2026/467 съгласно искането на Украйна във втория график за продукти, получен от Комисията на 25 юни 2026 г.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 16 юли 2026 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L, 2026/467, 26.2.2026 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/467/oj.

(2)  Решение (ЕС, Евратом) 2015/444 на Комисията от 13 март 2015 г. относно правилата за сигурност за защита на класифицираната информация на EC (ОВ L 72, 17.3.2015 г., стр. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/444/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1793/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)