1.9.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 257/4


Comunicarea Comisiei în temeiul articolului 17 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate

Invitații de participare la procedura de ofertare pentru operarea de servicii aeriene regulate în conformitate cu obligația de serviciu public

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 257/04

Stat membru

Franța

Rutele vizate

Bastia–Paris (Orly)

Bastia–Marsilia

Bastia–Nisa

Calvi–Paris (Orly)

Calvi–Marsilia

Calvi–Nisa

Perioada de valabilitate a contractelor

De la 25 martie 2012 la 24 martie 2016

Data-limită de depunere a candidaturilor și a ofertelor

2 noiembrie 2011, ora 16.00 (ora locală)

Adresa de la care se pot obține textul invitației de participare la procedura de ofertare, precum și toate informațiile și/sau documentele relevante referitoare la procedura publică de ofertare și la obligația de serviciu public

Délibération no 163/2011 AC du 28 juillet 2011 de l’Assemblée de Corse portant sur la révision des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part, et l’adoption du principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse, publiée au recueil des actes administratifs de la collectivité territoriale de Corse [Deliberarea nr. 163/2011 din 28 iulie 2011 a Adunării din Corsica referitoare la revizuirea obligațiilor de serviciu public privind serviciile aeriene regulate între Paris (Orly), Marsilia și Nisa, pe de o parte, și Ajaccio, Bastia, Calvi și Figari, pe de altă parte, și la adoptarea principiului delegării serviciului public de exploatare a serviciului public de transport aerian pentru Corsica, publicată în culegerea de acte administrative a Colectivității teritoriale a insulei Corsica]

Pentru informații suplimentare:

Office des transports de la Corse

19 avenue Georges Pompidou

BP 501

20189 Ajaccio Cedex 2

FRANCE

Dl Francis PIAN (director)

Dna Evelyne MARIANI (șefa serviciului de transport aerian)

Tel. +33 495237130

Fax +33 495201631

E-mail: francis.pian@otc-corse.fr

evelyne.mariani@otc-corse.fr