24.6.2011   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 183/20


Comunicazione del governo vallone riguardante la direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi

2011/C 183/09

AVVISO DEL GOVERNO VALLONE RELATIVO ALLA DOMANDA DI PERMESSO ESCLUSIVO DI RICERCA DI IDROCARBURI GASSOSI, DENOMINATO «PERMIS DE PERONNES ET ANDERLUES»

In seguito alle richieste del 15 novembre 2008 e del 24 dicembre 2009 la società European Gas Benélux con sede sociale in Boulevard de France 7, 1420 Braine-l’Alleud, Belgium ha chiesto un permesso esclusivo di ricerca e di sfruttamento di petrolio e di gas combustibili nella Regione vallone (Belgio) per una durata di 25 anni.

Questa richiesta è relativa al perimetro concesso nella regione di Charleroi alla società Distrigaz per lo sfruttamento di siti deposito destinati allo stoccaggio di gas; detto perimetro comprende i due siti contigui di Anderlues (regio decreto del 22 luglio 1976) e di Péronnes (regio decreto dell'11 maggio 1979), corrispondenti alle concessioni 410, 420 e 430 aventi una superficie complessiva di 39,50 km2. La richiesta concerne il gas di miniere contenuto nei vuoti residui dei vecchi giacimenti minerari e la ricerca di strati di gas nelle parti del giacimento non sfruttate.

Il perimetro è definito di seguito con il sistema di coordinate Lambert 72:

Punti

X

Y

A'

140 185

125 649

B'

138 326

125 720

Z

137 500

125 968

P

134 795

125 984

O

134 012

125 759

O'

133 943

125 875

N'

132 292

124 843

N

132 385

124 743

Q

133 184

123 425

R

134 713

123 582

S

135 183

122 738

T

135 791

122 693

J

135 881

122 372

D

140 053

121 870

1(A)

140 457

121 676

2(B)

144 006

120 817

3

143 975

121 692

4

143 865

122 895

5

143 759

124 071

6

142 876

124 162

7

142 368

124 145

8

142 168

125 068

9(W)

140 215

125 074

La ricerca e lo sfruttamento del gas sono disciplinate dal regio decreto n. 83 del 28 novembre 1939 relativo alla ricerca e allo sfruttamento di rocce bituminose, del petrolio e di gas combustibili.

Il Ministro dell'ambiente, dello sviluppo del territorio e della mobilità invita le persone interessate da questa ricerca e da questo sfruttamento a presentare una domanda di concessione, entro il termine di novanta giorni a decorrere dalla data di pubblicazione del presente avviso, conformemente alle indicazioni di seguito riportate.

I requisiti per la presentazione delle domande sono specificati all'articolo 6 del decreto del governo vallone del 19 marzo 2009 che fissa la forma e le modalità dell'istruzione delle domande di permesso esclusivo di ricerca e di sfruttamento del petrolio e di gas combustibili e che modifica il decreto del governo vallone del 4 luglio 2002 che determina l'elenco dei progetti sottoposti alla valutazione d'impatto e degli impianti registrati. La domanda è corredata da un programma di ricerca o di sfruttamento.

Presentazione delle domande e criteri di assegnazione del titolo

I notificanti della domanda iniziale e delle domande in concorrenza devono dimostrare di soddisfare le condizioni necessarie alla concessione del titolo, di cui agli articoli 6, paragrafi 2 e 3 del decreto del 19 marzo 2009 succitato.

Queste domande sono inviate con lettera raccomandata al Ministro dell'ambiente, dello sviluppo del territorio e della mobilità al seguente indirizzo: rue des Brigades d'Irlande 4, 5100 Jambes, Belgium.

Il governo vallone adotterà la decisione sulla base dei seguenti criteri obiettivi e non discriminatori:

a)

le capacità tecniche e finanziarie dei richiedenti;

b)

il modo in cui essi ritengono di procedere alla prospezione, alla ricerca o allo sfruttamento dell'area geografica in questione;

c)

in caso di domande aventi parità di meriti per quanto attiene alle capacità tecniche e finanziarie, nonché per quanto attiene al programma di ricerca e di sfruttamento:

—

la qualità di studi preventivi realizzati per la definizione del programma di lavori,

—

l'efficacia e la competenza dimostrata dai richiedenti in eventuali altre autorizzazioni, in particolare per quanto attiene alla protezione dell'ambiente,

—

l'eventuale prossimità di una zona già esplorata o sfruttata dai richiedenti,

—

le ripercussioni positive previste per lo sviluppo della Regione vallone e delle attività tecnologiche sul suo territorio.

Capitolato d'oneri — tipo

Un capitolato d'oneri tipo contenente le condizioni e i requisiti per l'esercizio e il termine delle attività interessate può essere consultato sul sito della Direzione generale dell'Agricoltura, Risorse naturali e ambiente, all'indirizzo seguente: http://environnement.wallonie.be

Ulteriori informazioni possono essere ottenute presso il Service public de Wallonie, Direction générale de l’agriculture, ressources naturelles et environnement — Avenue Prince de Liège 15 — 5100 Jambes, Belgium — signor Marc Pirlet (Tel. +32 81336030 — E-mail: marc.pirlet@spw.wallonie.be).