Nariadenie Komisie (EHS) č. 597/92

zo 6. marca 1992

o zatrieďovaní určitých tovarov do kombinovanej nomenklatúry

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 [1] o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3920/91 [2], najmä na jeho článok 9,

keďže na účel zaistenia jednotného uplatňovania kombinovanej nomenklatúry pripojenej k tomuto nariadeniu, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatrieďovania tovarov uvedených v prílohe k tomuto nariadeniu;

keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 stanovilo všeobecné pravidlá pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa uplatňujú tiež na inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo sčasti založená alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie triedenie a ktorá je ustanovená osobitnými ustanoveniami spoločenstva, s cieľom uplatňovania tarifných alebo iných opatrení týkajúcich sa obchodu s tovarom;

keďže podľa uvedených všeobecných pravidiel, tovary opísané v stĺpci 1 tabuľky pripojenej k tomuto nariadeniu sa musia zatrieďovať do príslušných číselných znakov KN uvedených v stĺpci 2 na základe odôvodnení stanovených v stĺpci 3;

keďže Výbor pre nomenklatúru nevydal svoje stanovisko v rámci časovej lehoty stanovenej jej predsedom,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tovary opísané v stĺpci 1 pripojenej tabuľky sú v súčasnosti zatrieďované v rámci kombinovanej nomenklatúry do príslušných číselných znakov uvedených v stĺpci 2 uvedenej tabuľky.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 21. deň od uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 6. marca 1992

Za Komisiu

Christiane Scrivener

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 372, 31.12.1991, s. 36.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

Opis tovaru | Zatriedenie Číselný znak KN | Odôvodnenie |

(1) | (2) | (3) |

1.Prípravok pozostávajúci z pšeničného škrobu a malého množstva α-amylázy (0,5 %). Obsah škrobu je viac ako 83 %. Výrobok sa používa ako prípravok na úpravu povrchu v papierenskom priemysle. | 38091090 | Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov 3809, 380910 a 38091090. |

2.Zlúčenina dextranu železitého obsahujúca medzi 5 až 20 % hmotnosti železa v práškovej forme v 50 kg sáčkoch; tiež prítomná vo vodnom roztoku obsahujúcom 0,5 % fenolu (ako konzervačný prípravok) v 10 až 200 litrovom kontajneri. | 39139080 | Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 5 ku kapitole 39 a znením číselných znakov 3913, 391390 a 39139080 [pozri tiež vysvetlivky HS (harmonizovaný systém) k položke 39.13, časť 4)]. |

--------------------------------------------------