|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/2398 |
24.11.2025 |
DECIZIA (PESC) 2025/2398 A CONSILIULUI
din 24 noiembrie 2025
de modificare a Deciziei (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 20 septembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/1693 (1). |
|
(2) |
Având în vedere că ISIL (Da’esh) și Al-Qaida, precum și persoanele, grupurile, întreprinderile și entitățile asociate cu acestea reprezintă în continuare o amenințare, o entitate ar trebui să fie adăugată pe lista persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2016/1693. |
|
(3) |
Având în vedere că măsurile prevăzute în Decizia 2010/788/PESC a Consiliului (2) se aplică deja entității care urmează să fie adăugată, măsurile restrictive prevăzute în Decizia (PESC) 2016/1693 ar trebui să fie suspendate pentru entitatea respectivă atât timp cât i se aplică măsurile prevăzute în Decizia 2010/788/PESC. |
|
(4) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2016/1693 ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia (PESC) 2016/1693 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 6, se adaugă următorul alineat: „(7) Măsurile menționate la articolul 3 alineatele (3) și (4), în măsura în care se aplică entității «Forțele Democratice Aliate», se suspendă atât timp cât măsurile prevăzute la articolul 5 alineatele (1) și (2) din Decizia 2010/788/PESC a Consiliului (*1) se aplică entității respective. (*1) Decizia 2010/788/PESC a Consiliului din 20 decembrie 2010 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO L 336, 21.12.2010, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).” " |
|
2. |
Anexa la Decizia (PESC) 2016/1693 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie. |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 2025.
Pentru Consiliu
Președintele
L. LØKKE RASMUSSEN
(1) Decizia (PESC) 2016/1693 a Consiliului din 20 septembrie 2016 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea și de abrogare a Poziției comune 2002/402/PESC (JO L 255, 21.9.2016, p. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).
(2) Decizia 2010/788/PESC a Consiliului din 20 decembrie 2010 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO L 336, 21.12.2010, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).
ANEXĂ
În anexa la Decizia (PESC) 2016/1693, secțiunea „B. Grupuri, întreprinderi și entități menționate la articolul 3”, se adaugă următoarea rubrică:|
„8. |
Allied Democratic Forces (Forțele Democratice Aliate).” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)