European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1422

18.7.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/1422

(2025. gada 17. jūlijs),

ar ko Īstenošanas regulu (ES) 2016/1141 groza, lai atjauninātu sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1143/2014 (2014. gada 22. oktobris) par invazīvu svešzemju sugu introdukcijas un izplatīšanās profilaksi un pārvaldību (1) un jo īpaši tās 4. panta 1. un 2. punktu,

tā kā:

(1)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 (2) izveido sarakstu, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai (“Savienības saraksts”), un kuru pienākas pēc vajadzības atjaunināt saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 4. panta 2. punktu.

(2)

Pamatojoties uz pieejamajiem pierādījumiem un riska novērtējumiem, kas veikti saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 5. panta 1. punktu, ir secināts, ka visi minētās regulas 4. panta 3. punkta kritēriji ir izpildīti attiecībā uz šādām invazīvajām svešzemju sugām: Acacia mearnsii [kā ‘mearnsi’] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758), Asterias amurensis Lutken, 1871, Bipalium kewense Moseley, 1868, Brachyponera chinensis (Emery, 1895), Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., Castor canadensis Kuhl, 1820, Cervus nippon Temminck, 1838, Cherax destructor Clark, 1936, Cipangopaludina chinensis (Gray 1834), Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, Delairea odorata Lem, Faxonius immunis (Hagen, 1870), Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758), Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842), Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874), Mulinia lateralis (Say, 1822), Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001, Neogale vison (Schreber, 1777), Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016, Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963, Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758), Reynoutria japonica Houtt., Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková un Vespa mandarinia Smith, 1852.

(3)

Attiecībā uz visām 2. apsvērumā minētajām invazīvajām svešzemju sugām ir pienācīgi ņemti vērā visi Regulas (ES) Nr. 1143/2014 4. panta 6. punktā minētie elementi.

(4)

Tā kā ir plaši pieņemtas četru invazīvu svešzemju sugu, kas rada bažas Savienībai, nomenklatūras atsauču izmaiņas, ir jāmaina pilnās nomenklatūras nosaukumi vai citi elementi šādām Īstenošanas regulas (ES) 2016/1141 pielikumā uzskaitītajām invazīvajām svešzemju sugām: Eichhornia crassipes, Hakea sericea, Pennisetum setaceum, Tamias sibiricus.

(5)

Ņemot vērā invazīvās sugas Lampropeltis getula mainīgo taksonomiju, ir atkārtoti jānorāda un jāprecizē tvērums, kas definēts sākotnējā riska novērtējumā, kurš ir pamatā tās iekļaušanai Savienības sarakstā. Šajā riska novērtējumā ir izmantota atsauce “sensu lato”, lai visaptveroši aptvertu sugu plašākā taksonomiskajā nozīmē. Lai ņemtu vērā iespējamās taksonomiskās izmaiņas un nodrošinātu stingru regulatīvo tvērumu, būtu skaidri jānorāda attiecīgās pasugas.

(6)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 būtu attiecīgi jāgroza.

(7)

Sugu Neogale vison (Schreber, 1777) vairākās dalībvalstīs audzē kažokādu ražošanai. Ņemot vērā to, ka dalībvalstīm var būt vajadzība sagatavot pieteikumus Regulas (ES) Nr. 1143/2014 9. pantā minēto atļauju saņemšanai, minētās sugas iekļaušana Savienības sarakstā būtu jāatliek, lai dotu dalībvalstīm laiku sagatavot šādus pieteikumus, pirms stājas spēkā sugas iekļaušana sarakstā.

(8)

Invazīvās svešzemju sugas Castor canadensis Kuhl, 1820, pārvaldība rada ievērojamas problēmas teritorijās, kurās ir sastopama arī vietējā bebru suga Castor fiber (3); tas saistīts ar abu sugu līdzību. Tāpēc Castor canadensis iekļaušana Savienības sarakstā būtu jāatliek, lai dotu dalībvalstīm laiku pielāgot konkrētus pārvaldības pasākumus un attiecīgā gadījumā valsts tiesību aktus, pirms stājas spēkā sugas Castor canadensis Kuhl, 1820, iekļaušana sarakstā.

(9)

Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 27. panta 1. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2016/1141 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Pielikuma 2. punktu piemēro no 2027. gada 7. augusta.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 17. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 317, 4.11.2014., 35. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 (2016. gada 13. jūlijs), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 1143/2014 pieņem sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai (OV L 189, 14.7.2016., 4. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)  Suga Castor fiber ir iekļauta II pielikumā Padomes Direktīvai 92/43/EEK (1992. gada 21. maijs) par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību (OV L 206, 22.7.1992., 7. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).


PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2016/1141 pielikuma tabulu groza šādi:

1)

alfabētiskā secībā iekļauj šādus ierakstus par sugām:

Suga

(i)

KN kods (dzīvi īpatņi)

(ii)

KN kods (daļas, kas spēj vairoties)

(iii)

Saistīto preču kategorijas

(iv)

“Acacia mearnsii [kā ‘mearnsi’] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (sēklas)”;

 

“Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (apaugļotas olas inkubācijai)”;

 

“Asterias amurensis Lutken, 1871

ex 0308 90 10

-

(14), (15)”;

“Bipalium kewense Moseley, 1868

ex 0106 90 00

-

(5)”;

“Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

-

(5), (7)”;

“Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (sēklas)”;

 

“Cervus nippon Temminck, 1838

ex 0106 19 00

-”

 

“Cherax destructor Clark, 1936

ex 0306 39 10

-”;

 

“Cipangopaludina chinensis (Gray 1834)

ex 0307 60 00

-”;

 

“Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sēklas)”;

 

“Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sēklas)”;

 

“Faxonius immunis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

-”;

 

“Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758)

ex 0307 60 00

-”;

 

“Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (apaugļoti zivju ikri inkubācijai)”;

 

“Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (apaugļoti zivju ikri inkubācijai)”;

 

“Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

-”;

 

“Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

-

(14), (15)”;

“Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016

ex 0106 90 00

-

(5)”;

“Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963

ex 0106 90 00

-

(5)”;

“Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (apaugļotas olas inkubācijai)”;

 

“Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sēklas)”;

 

“Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sēklas)”;

 

“Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sēklas)”;

 

“Vespa mandarinia Smith, 1852

ex 0106 49 00

-

(8), (9), (10)”

2)

sarakstā alfabētiskā secībā iekļauj šādus ierakstus par sugām:

Suga

(i)

KN kods (dzīvi īpatņi)

(ii)

KN kods (daļas, kas spēj vairoties)

(iii)

Saistīto preču kategorijas

(iv)

“Castor canadensis Kuhl, 1820

ex 0106 19 00

-”;

 

“Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

-”;

 

3)

“Eichhornia crassipes (Mart.) Solms” aizstāj ar “Pontederia crassipes Mart”;

4)

“Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl.” aizstāj ar “Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.”;

5)

rindā par Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) piezīmēs par tabulas iv) sleju pievieno “(16)”;

6)

“Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.” aizstāj ar “Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)”;

7)

“Tamias sibiricus Laxmann, 1769” aizstāj ar “Tamias sibiricus Laxmann, 1769 (Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769))”;

8)

piezīmēs par tabulas iv) sleju pievieno šādu punktu:

“16)

Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) attiecas uz šādām sugām vai pasugām: L. getula getula; L. californiae; L. nigra; L. splendida; L. holbrooki; L. floridana; L. nigrita; L. meansi.”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)