European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/1422

2025.7.18.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1422 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025. július 17.)

az (EU) 2016/1141 végrehajtási rendeletnek az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok jegyzékének aktualizálása céljából történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az idegenhonos inváziós fajok betelepítésének vagy behurcolásának és terjedésének megelőzéséről és kezeléséről szóló, 2014. október 22-i 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (1) és (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2016/1141 bizottsági végrehajtási rendelet (2) létrehozta az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok jegyzékét (a továbbiakban: uniós jegyzék), amelyet az 1143/2014/EU rendelet 4. cikkének (2) bekezdése értelmében szükség szerint aktualizálni kell.

(2)

A Bizottság a rendelkezésre álló bizonyítékok és az 1143/2014/EU rendelet 5. cikke (1) bekezdésének megfelelően elvégzett kockázatértékelések alapján megállapította, hogy a következő idegenhonos inváziós fajok esetében teljesül valamennyi, az említett rendelet 4. cikkének (3) bekezdésében felsorolt kritérium: az Acacia mearnsii [vagy „mearnsi”] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), az Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758), az Asterias amurensis Lutken, 1871, a Bipalium kewense Moseley, 1868, a Brachyponera chinensis (Emery, 1895), a Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., a Castor canadensis Kuhl, 1820, a Cervus nippon Temminck, 1838, a Cherax destructor Clark, 1936, a Cipangopaludina chinensis (Gray 1834), a Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, a Delairea odorata Lem, a Faxonius immunis (Hagen, 1870), a Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758), a Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842), a Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874), a Mulinia lateralis (Say, 1822), a Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001, a Neogale vison (Schreber, 1777), az Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016, a Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963, a Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758), a Reynoutria japonica Houtt., a Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, a Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková és a Vespa mandarinia Smith, 1852.

(3)

A (2) preambulumbekezdésben említett valamennyi idegenhonos inváziós faj esetében az 1143/2014/EU rendelet 4. cikkének (6) bekezdésében foglalt összes szempont kellően érvényesült.

(4)

Az Unió számára veszélyt jelentő négy idegenhonos inváziós faj nevezéktani hivatkozásainak széles körben elfogadott módosításai következtében módosítani kell az (EU) 2016/1141 végrehajtási rendelet mellékletében felsorolt következő idegenhonos inváziós fajok nevét vagy teljes nómenklatúrájának egyéb elemeit: az Eichhornia crassipes, a Hakea sericea, a Pennisetum setaceum, a Tamias sibiricus.

(5)

Tekintettel a Lampropeltis getula inváziós faj taxonómiájának alakulására, meg kell ismételni és pontosítani kell az uniós jegyzékbe való felvételét alátámasztó eredeti kockázatértékelésben meghatározott hatályt. Ez a kockázatértékelés a „sensu lato” kifejezést használja a faj tágabb rendszertani értelemben vett átfogó lefedésére. A lehetséges taxonómiai fejlemények kezelése és a szilárd szabályozási lefedettség biztosítása érdekében az érintett alfajokat kifejezetten meg kell említeni.

(6)

Az (EU) 2016/1141 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

A Neogale vison (Schreber, 1777) fajt több tagállamban prémelőállítás céljából tenyésztik. Amennyiben előfordulhat, hogy a tagállamoknak az 1143/2014/EU rendelet 9. cikkében említett engedélyek iránti kérelmeket kell elkészíteniük, a szóban forgó fajnak az uniós jegyzékbe való felvételét el kell halasztani annak érdekében, hogy a tagállamoknak elegendő idejük legyen az ilyen kérelmek elkészítésére a faj jegyzékbe vételének hatálybalépése előtt.

(8)

A Castor canadensis Kuhl, 1820 idegenhonos inváziós faj kezelése jelentős kihívást jelent azokon a területeken, ahol az őshonos Castor fiber (3) hód is jelen van, a két faj közötti hasonlóságok miatt. Ezért a Castor canadensis uniós jegyzékbe való felvételét el kell halasztani annak érdekében, hogy a tagállamoknak elegendő idejük legyen konkrét gazdálkodási intézkedések és adott esetben nemzeti jogszabályok kiigazítására, mielőtt a Castor canadensis Kuhl, 1820 felvétele hatályba lépne.

(9)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az 1143/2014/EU rendelet 27. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2016/1141 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

A melléklet 2. pontját 2027. augusztus 7-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. július 17-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 317., 2014.11.4., 35. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2016/1141 végrehajtási rendelete (2016. július 13.) az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jegyzékének elfogadásáról (HL L 189., 2016.7.14., 4. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)  A Castor fiber szerepel a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv (HL L 206., 1992.7.22., 7. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj) II. mellékletében.


MELLÉKLET

Az (EU) 2016/1141 végrehajtási rendelet mellékletében szereplő táblázat az alábbiak szerint módosul:

1.

A táblázat a következő fajokkal egészül ki betűrend szerinti sorrendben:

Faj

(i)

Élő példányok KN-kódja

(ii)

Szaporodásra képes részek KN-kódja

(iii)

Kapcsolódó áruk kategóriái

(iv)

„Acacia mearnsii [vagy „mearnsi”] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (magok)”

 

„Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás)”

 

„Asterias amurensis Lutken, 1871

ex 0308 90 10

–

(14), (15)”

„Bipalium kewense Moseley, 1868

ex 0106 90 00

–

(5)”

„Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

–

(5), (7)”

„Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (magok)”

 

„Cervus nippon Temminck, 1838

ex 0106 19 00

–”

 

„Cherax destructor Clark, 1936

ex 0306 39 10

–”

 

„Cipangopaludina chinensis (Gray 1834)

ex 0307 60 00

–”

 

„Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (magok)”

 

„Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (magok)”

 

„Faxonius immunis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

–”

 

„Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758)

ex 0307 60 00

–”

 

„Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra)”

 

„Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra)”

 

„Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

–”

 

„Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

–

(14), (15)”

„Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016

ex 0106 90 00

–

(5)”

„Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963

ex 0106 90 00

–

(5)”

„Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás)”

 

„Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (magok)”

 

„Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (magok)”

 

„Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (magok)”

 

„Vespa mandarinia Smith, 1852

ex 0106 49 00

–

(8), (9), (10)”

2.

A táblázat a következő fajokkal egészül ki betűrend szerinti sorrendben:

Faj

(i)

Élő példányok KN-kódja

(ii)

Szaporodásra képes részek KN-kódja

(iii)

Kapcsolódó áruk kategóriái

(iv)

„Castor canadensis Kuhl, 1820

ex 0106 19 00

–”

 

„Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

–”

 

3.

Az „Eichhornia crassipes (Mart.) Solms” helyébe a „Pontederia crassipes Mart” szöveg lép.

4.

A „Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl.” helyébe a „Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.” szöveg lép.

5.

A Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) sora a (iv) oszlopban a (16) megjegyzés hivatkozásával egészül ki.

6.

A „Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.” helyébe a „Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)” szöveg lép.

7.

A „Tamias sibiricus Laxmann, 1769” helyébe a „Tamias sibiricus Laxmann, 1769 (Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769))” szöveg lép.

8.

A táblázat (iv) oszlopához tartozó megjegyzések a következő ponttal egészülnek ki:

(16)

A „Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766)” a következő fajokra vagy alfajokra utal: L. getula getula („a királysikló”); L. californiae („a kaliforniai királysikló”); L. nigra („a keleti fekete királysikló”); L. splendida („a sivatagi királysikló”); L. holbrooki („a pettyes királysikló”); L. floridana („a floridai királysikló”); L. nigrita („a fekete sivatagi királysikló”); L. meansi („a keleti Apalachicola-alföldi királysikló”).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)