European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/1422

18.7.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1422,

17. juuli 2025,

millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1141 liidu jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide nimekirja ajakohastamiseks

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2014. aasta määrust (EL) nr 1143/2014 looduslikku tasakaalu ohustavate võõrliikide sissetoomise ja levimise ennetamise ja ohjamise kohta, (1) eriti selle artikli 4 lõikeid 1 ja 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2016/1141 (2) on kehtestatud liidu jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide nimekiri (edaspidi „liidu nimekiri“), mida tuleb vastavalt määruse (EL) nr 1143/2014 artikli 4 lõikele 2 vajaduse korral ajakohastada.

(2)

Olemasolevate tõendite ja määruse (EL) nr 1143/2014 artikli 5 lõike 1 kohaselt tehtud riskihindamiste alusel on jõutud järeldusele, et kõigile kõnealuse määruse artikli 4 lõikes 3 sätestatud kriteeriumidele vastavad järgmised invasiivsed võõrliigid: Acacia mearnsii [„mearnsi“] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758), Asterias amurensis Lutken, 1871, Bipalium kewense Moseley, 1868, Brachyponera chinensis (Emery, 1895), Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., Castor canadensis Kuhl, 1820, Cervus nippon Temminck, 1838, Cherax destructor Clark, 1936, Cipangopaludina chinensis (Gray 1834), Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, Delairea odorata Lem, Faxonius immunis (Hagen, 1870), Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758), Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842), Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874), Mulinia lateralis (Say, 1822), Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001, Neogale vison (Schreber, 1777), Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016, Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963, Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758), Reynoutria japonica Houtt., Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková ja Vespa mandarinia Smith, 1852.

(3)

Kõigi põhjenduses 2 osutatud invasiivsete võõrliikide puhul on nõuetekohaselt arvesse võetud kõiki määruse (EL) nr 1143/2014 artikli 4 lõikes 6 sätestatud elemente.

(4)

Kuna nelja liidu jaoks probleemse invasiivse võõrliigi nomenklatuuriviiteid on laiapõhjalise kokkuleppega muudetud, on vaja muuta rakendusmääruse (EL) 2016/1141 lisas loetletud järgmiste invasiivsete võõrliikide nimetusi või muid täisnomenklatuuri elemente: Eichhornia crassipes, Hakea sericea, Pennisetum setaceum, Tamias sibiricus.

(5)

Võttes arvesse invasiivse liigi Lampropeltis getula muutuvat taksonoomiat, on vaja korrata ja selgitada kohaldamisala, mis on kindlaks määratud algses riskihindamises, mis oli aluseks selle liigi kandmisele liidu nimekirja. Selles riskihindamises kasutatakse viidet sensu lato, et hõlmata liik terviklikult selle laiemas taksonoomilises tähenduses. Selleks et tegeleda võimalike taksonoomiliste arengutega ja tagada kindel regulatiivne katvus, tuleks asjaomaseid alamliike sõnaselgelt mainida.

(6)

Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1141 vastavalt muuta.

(7)

Liiki Neogale vison (Schreber, 1777) kasvatatakse mitmes liikmesriigis karusnaha tootmiseks. Kuna liikmesriikidel on vaja ette valmistada määruse (EL) nr 1143/2014 artiklis 9 osutatud volitustaotlusi, tuleks selle liigi kandmine liidu nimekirja edasi lükata, et anda liikmesriikidele aega volitustaotlusi koostada, enne kui liigi kandmine nimekirja jõustub.

(8)

Invasiivse võõrliigi Castor canadensis Kuhl, 1820 ohjamine on suureks probleemiks aladel, kus elab ka pärismaine kobras Castor fiber, (3) sest need kaks liiki sarnanevad teineteisele. Seetõttu tuleks liigi Castor canadensis kandmine liidu nimekirja edasi lükata, et anda liikmesriikidele aega vajaduse korral kohandada konkreetseid ohjemeetmeid ja siseriiklikke õigusakte, enne kui liigi Castor canadensis Kuhl, 1820 kandmine nimekirja jõustub.

(9)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) nr 1143/2014 artikli 27 lõike 1 kohaselt asutatud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rakendusmääruse (EL) 2016/1141 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Lisa punkti 2 kohaldatakse alates 7. augustist 2027.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 17. juuli 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 317, 4.11.2014, lk 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  Komisjoni 13. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1141, millega võetakse vastu liidu jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide nimekiri vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 1143/2014 (ELT L 189, 14.7.2016, lk 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)   Castor fiber on kantud nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (EÜT L 206, 22.7.1992, lk 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj) II lisasse.


LISA

Rakendusmääruse (EL) 2016/1141 lisa tabelit muudetakse järgmiselt:

1)

tähestikulises järjekorras lisatakse kõik järgmised liigid:

Liik

(i)

Elusisendite CN-koodid

(ii)

Paljunemisvõimeliste osade CN-koodid

(iii)

Seotud kaupade kategooriad

(iv)

„Acacia mearnsii [„mearnsi“] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (seemned)“

 

„Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (viljastatud munad inkubeerimiseks)“

 

„Asterias amurensis Lutken, 1871

ex 0308 90 10

–

(14), (15)“

„Bipalium kewense Moseley, 1868

ex 0106 90 00

–

(5)“

„Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

–

(5), (7)“

„Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (seemned)“

 

„Cervus nippon Temminck, 1838

ex 0106 19 00

–“

 

„Cherax destructor Clark, 1936

ex 0306 39 10

–“

 

„Cipangopaludina chinensis (Gray 1834)

ex 0307 60 00

–“

 

„Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seemned)“

 

„Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seemned)“

 

„Faxonius immunis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

–“

 

„Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758)

ex 0307 60 00

–“

 

„Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (viljastatud kalamari inkubeerimiseks)“

 

„Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (viljastatud kalamari inkubeerimiseks)“

 

„Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

–“

 

„Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

–

(14), (15)“

„Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016

ex 0106 90 00

–

(5)“

„Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963

ex 0106 90 00

–

(5)“

„Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (viljastatud munad inkubeerimiseks)“

 

„Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seemned)“

 

„Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seemned)“

 

„Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seemned)“

 

„Vespa mandarinia Smith, 1852

ex 0106 49 00

–

(8), (9), (10)“

2)

tabelisse lisatakse tähestikulises järjekorras järgmised liigid:

Liik

(i)

Elusisendite CN-koodid

(ii)

Paljunemisvõimeliste osade CN-koodid

(iii)

Seotud kaupade kategooriad

(iv)

„Castor canadensis Kuhl, 1820

ex 0106 19 00

–“

 

„Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

–“

 

3)

„Eichhornia crassipes (Mart.) Solms“ asendatakse nimetusega „Pontederia crassipes Mart“;

4)

„Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl.“ asendatakse nimetusega „Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.“;

5)

nimetuse Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) reas lisatakse tabeli (iv) veergu märkus „(16)“;

6)

„Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.“ asendatakse nimetusega „Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)“;

7)

„Tamias sibiricus Laxmann, 1769“ asendatakse nimetusega „Tamias sibiricus Laxmann, 1769 (Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769))“;

8)

märkustes tabeli kohta lisatakse (iv) veeru märkuste juurde järgmine punkt:

„(16)

Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) viitab järgmistele kuningmadude liikidele või alamliikidele: L. getula getula, L. californiae, L. nigra, L. splendida, L. holbrooki, L. floridana, L. nigrita, L. meansi“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)