European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1422

18.7.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1422 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Ιουλίου 2025

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 όσον αφορά την επικαιροποίηση του καταλόγου χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1143/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2014, για την πρόληψη και διαχείριση της εισαγωγής και εξάπλωσης χωροκατακτητικών ξένων ειδών (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 της Επιτροπής (2) θεσπίζει κατάλογο χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος (στο εξής: ενωσιακός κατάλογος), ο οποίος θα πρέπει να επικαιροποιείται, όπως απαιτείται, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014.

(2)

Βάσει των διαθέσιμων στοιχείων και των εκτιμήσεων κινδύνου που διενεργήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, συνήχθη το συμπέρασμα ότι πληρούνται όλα τα κριτήρια που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού για τα ακόλουθα χωροκατακτητικά ξένα είδη: Acacia mearnsii [as “mearnsi”] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758), Asterias amurensis (Lutken, 1871), Bipalium kewense (Moseley, 1868), Brachyponera chinensis (Emery, 1895), Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., Castor canadensis Kuhl, 1820, Cervus nippon (Temminck, 1838), Cherax destructor (Clark, 1936), Cipangopaludina chinensis (Gray, 1834), Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, Delairea odorata Lem, Faxonius immunis (Hagen, 1870), Marisa cornuarietis (Linnaeus, 1758), Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842), Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874), Mulinia lateralis (Say, 1822), Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001, Neogale vison (Schreber, 1777), Obama nungara (Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016), Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963, Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758), Reynoutria japonica Houtt., Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková and Vespa mandarinia (Smith, 1852).

(3)

Για όλα τα χωροκατακτητικά ξένα είδη που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 2, έχουν ληφθεί δεόντως υπόψη όλα τα στοιχεία που ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014.

(4)

Ως αποτέλεσμα ευρέως αποδεκτών αλλαγών στις ονοματολογικές αναφορές τεσσάρων χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος, είναι αναγκαίο να αλλάξουν οι ονομασίες ή άλλα στοιχεία της πλήρους ονοματολογίας για τα ακόλουθα χωροκατακτητικά ξένα είδη που παρατίθενται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141: Eichhornia crassipes, Hakea sericea, Pennisetum setaceum, Tamias sibiricus.

(5)

Λαμβανομένης υπόψη της εξελισσόμενης ταξινόμησης του χωροκατακτητικού είδους Lampropeltis getula, είναι αναγκαίο να επαναληφθεί και να αποσαφηνιστεί το εύρος εξάπλωσης, όπως ορίζεται στην αρχική εκτίμηση κινδύνου στην οποία βασίζεται η συμπερίληψή του στον ενωσιακό κατάλογο. Η παρούσα εκτίμηση κινδύνου χρησιμοποιεί την αναφορά «sensu lato» για να συμπεριλάβει συνολικά το είδος στην ευρύτερη ταξινομική του έννοια. Για την αντιμετώπιση πιθανών ταξινομικών εξελίξεων και τη διασφάλιση ισχυρής ρυθμιστικής κάλυψης, θα πρέπει να γίνεται ρητή αναφορά στα σχετικά υποείδη.

(6)

Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(7)

Το είδος Neogale vison (Schreber, 1777) εκτρέφεται για την παραγωγή γούνας σε πολλά κράτη μέλη. Στον βαθμό που τα κράτη μέλη ενδέχεται να χρειαστεί να συντάξουν αιτήσεις για τις άδειες που αναφέρονται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, η συμπερίληψη του εν λόγω είδους στον ενωσιακό κατάλογο θα πρέπει να αναβληθεί, προκειμένου να δοθεί στα κράτη μέλη χρόνος να προετοιμάσουν τις εν λόγω αιτήσεις πριν από την έναρξη ισχύος της καταχώρισης του είδους στον κατάλογο.

(8)

Η διαχείριση του χωροκατακτητικού ξένου είδους Castor canadensis (Kuhl, 1820), θέτει σημαντικές προκλήσεις σε περιοχές όπου υπάρχει επίσης το αυτόχθονο είδος Castor fiber (3) , λόγω των ομοιοτήτων μεταξύ των δύο ειδών. Ως εκ τούτου, η καταχώριση του Castor canadensis στον ενωσιακό κατάλογο θα πρέπει να αναβληθεί, προκειμένου να δοθεί στα κράτη μέλη χρόνος να προσαρμόσουν ειδικά μέτρα διαχείρισης και την εθνική νομοθεσία, κατά περίπτωση, πριν τεθεί σε ισχύ η καταχώριση του Castor canadensis (Kuhl, 1820).

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το σημείο 2 του παραρτήματος εφαρμόζεται από την 7η Αυγούστου 2027.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 317 της 4.11.2014, σ. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2016, για την έκδοση καταλόγου χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1143/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 189 της 14.7.2016, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)  Το είδος Castor fiber περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας (ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σ. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ο πίνακας του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 τροποποιείται ως εξής:

1.

παρεμβάλλονται τα ακόλουθα είδη με αλφαβητική σειρά:

Είδος

i)

Κωδικοί ΣΟ για ζώντα δείγματα

ii)

Κωδικοί ΣΟ για τα μέρη τα οποία μπορούν να αναπαραχθούν

iii)

Κατηγορίες σχετικών εμπορευμάτων

iv)

«Acacia mearnsii [ως “mearnsi”] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

 

«Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (γονιμοποιημένα αυγά για επώαση)»

 

«Asterias amurensis Lutken, 1871

ex 0308 90 10

—

(14), (15)»

«Bipalium kewense Moseley, 1868

ex 0106 90 00

—

(5)»

«Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

—

(5), (7)»

«Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

 

«Cervus nippon Temminck, 1838

ex 0106 19 00

—»

 

«Cherax destructor Clark, 1936

ex 0306 39 10

—»

 

«Cipangopaludina chinensis (Gray 1834)

ex 0307 60 00

—»

 

«Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

 

«Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

 

«Faxonius immunis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

—»

 

«Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758)

ex 0307 60 00

—»

 

«Μisgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (γονιμοποιημένα αυγά ψαριών για εκκόλαψη)»

 

«Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (γονιμοποιημένα αυγά ψαριών για εκκόλαψη)»

 

«Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

—»

 

«Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

—

(14), (15)»

«Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016

ex 0106 90 00

—

(5)»

«Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963

ex 0106 90 00

-

(5)»

«Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (γονιμοποιημένα αυγά για επώαση)»

 

«Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

 

«Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

 

«Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

 

«Vespa mandarinia Smith, 1852

ex 0106 49 00

—

(8), (9), (10)»

2.

στον πίνακα, παρεμβάλλονται τα ακόλουθα είδη με αλφαβητική σειρά:

Είδος

i)

Κωδικοί ΣΟ για ζώντα δείγματα

ii)

Κωδικοί ΣΟ για τα μέρη τα οποία μπορούν να αναπαραχθούν

iii)

Κατηγορίες σχετικών εμπορευμάτων

iv)

«Castor canadensis Kuhl, 1820

ex 0106 19 00

—»

 

«Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

—»

 

3.

το «Eichhornia crassipes (Mart.) Solms» αντικαθίσταται από το «Pontederia crassipes Mart»·

4.

το «Hakea sericea Schrad. ĂJ.C.Wendl.» αντικαθίσταται από το «Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.»·

5.

στη σειρά για το Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766), στη στήλη iv) προστίθεται η σημείωση «(16)»·

6.

το «Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.» αντικαθίσταται από το «Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)»·

7.

το «Tamias sibiricus Laxmann, 1769» αντικαθίσταται από το «Tamias sibiricus Laxmann, 1769 [Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769)]»·

8.

στις σημειώσεις του πίνακα για τη στήλη iv) προστίθεται το ακόλουθο σημείο:

«16)

το Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) αναφέρεται στα ακόλουθα είδη ή υποείδη: L. getula getula· L. californiae· L. nigra· L. splendida· L. holbrooki· L. floridana· L. nigrita· L. meansi.».

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)