European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/1422

18.7.2025

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1422 НА КОМИСИЯТА

от 17 юли 2025 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 с цел актуализиране на списъка на инвазивните чужди видове, които засягат Съюза

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2014 г. относно предотвратяването и управлението на въвеждането и разпространението на инвазивни чужди видове (1), и по-специално член 4, параграфи 1 и 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 на Комисията (2) се създава списък на инвазивните чужди видове, които засягат Съюза („списък на Съюза“), като при необходимост той се актуализира в съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1143/2014.

(2)

Въз основа на наличните научни доказателства и на оценките на риска, изготвени съгласно член 5, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1143/2014, беше направено заключението, че всички критерии, определени в член 4, параграф 3 от същия регламент, са изпълнени за следните инвазивни чужди видове: Acacia mearnsii [като „mearnsi“] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925 г.), Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758 г.), Asterias amurensis Lutken, 1871 г., Bipalium kewense Moseley, 1868 г., Brachyponera chinensis (Emery, 1895 г.), Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., Castor canadensis Kuhl, 1820 г., Cervus nippon Temminck, 1838 г., Cherax destructor Clark, 1936 г., Cipangopaludina chinensis (Gray 1834 г.), Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, Delairea odorata Lem, Faxonius immunis (Hagen, 1870 г.), Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758 г.), Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842 г.), Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874 г.), Mulinia lateralis (Say, 1822 г.), Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001 г., Neogale vison (Schreber, 1777 г.), Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016 г., Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963 г., Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758 г.), Reynoutria japonica Houtt., Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková и Vespa mandarinia Smith, 1852 г.

(3)

За всички инвазивни чужди видове, посочени в съображение 2, надлежно са взети предвид всички елементи, определени в член 4, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 1143/2014.

(4)

В резултат на широко приети промени в номенклатурните означения на четири инвазивни чужди вида, които засягат Съюза, е необходимо да се променят наименованията или други елементи от пълната номенклатура за следните инвазивни чужди видове, включени в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141: Eichhornia crassipes, Hakea sericea, Pennisetum setaceum, Tamias sibiricus.

(5)

Като се има предвид развиващата се таксономия на инвазивния вид Lampropeltis getula, е необходимо да се повтори и изясни обхватът, определен в първоначалната оценка на риска, която обосновава включването му в списъка на Съюза. При тази оценка на риска се използва означението „sensu lato“, за да се обхване изчерпателно видът в по-широкия му таксономичен смисъл. За да се реагира на потенциално таксономично развитие и да се гарантира стабилно регулаторно покритие, съответните подвидове следва да бъдат изрично упоменати.

(6)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 следва да бъде съответно изменен.

(7)

Видът Neogale vison (Schreber, 1777 г.) се отглежда в няколко държави членки за производството на кожухарски кожи. Тъй като може да се наложи държавите членки да изготвят заявления за разрешенията, посочени в член 9 от Регламент (ЕС) № 1143/2014, включването на този вид в списъка на Съюза следва да бъде отложено, за да се даде време на държавите членки да изготвят такива заявления, преди включването на вида в списъка.

(8)

Управлението на инвазивния чужд вид Castor canadensis Kuhl, 1820 г., създава значителни предизвикателства в райони, в които се среща и местният бобър Castor fiber (3), поради сходството между двата вида. Поради това, включването на Castor canadensis в списъка на Съюза следва да бъде отложено, за да се даде време на държавите членки да адаптират специфичните мерки за управление и националното си законодателство, когато е приложимо, преди включването на Castor canadensis Kuhl, 1820 г. в списъка.

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 27, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1143/2014,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Точка 2 от приложението се прилага от 7 август 2027 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 17 юли 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 317, 4.11.2014 г., стр. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 на Комисията от 13 юли 2016 г. за приемане на списък на инвазивните чужди видове, които засягат Съюза, в съответствие с Регламент (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 189, 14.7.2016 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)   Castor fiber е включен в приложение II към Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (ОВ L 206, 22.7.1992 г., стр. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).


ПРИЛОЖЕНИЕ

Таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 се изменя, както следва:

(1)

вмъкват по азбучен ред следните видове:

Вид

i)

Кодове по КН за живи екземпляри

ii)

Кодове по КН за частите, които могат да се възпроизвеждат

iii)

Категории на свързаните с тях стоки

iv)

„Acacia mearnsii [като „mearnsi“] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (семена)“

 

„Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

еx04071990 (оплодени яйца за инкубиране)“

 

„Asterias amurensis Lutken, 1871

ex 0308 90 10

—

(14), (15)“

„Bipalium kewense Moseley, 1868

ex 0106 90 00

—

(5)“

„Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

—

(5), (7)“

„Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (семена)“

 

„Cervus nippon Temminck, 1838

ex 0106 19 00

—“

 

„Cherax destructor Clark, 1936

ex 0306 39 10

—“

 

„Cipangopaludina chinensis (Gray 1834)

ex 0307 60 00

—“

 

„Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (семена)“

 

„Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (семена)“

 

„Faxonius munis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

—“

 

„Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758)

ex 0307 60 00

—“

 

„Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

еx05119190 (оплодени яйца от риби за люпене)“

 

„Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

еx05119190 (оплодени яйца от риби за люпене)“

 

„Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

—“

 

„Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

—

(14), (15)“

„Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016

ex 0106 90 00

—

(5)“

„Platydemus Manokwari de Beauchamp, 1963

ex 0106 90 00

—

(5)“

„Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

еx04071990 (оплодени яйца за инкубиране)“

 

„Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (семена)“

 

„Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (семена)“

 

„Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (семена)“

 

„Vespa mandarinia Smith, 1852

ex 0106 49 00

—

(8), (9), (10)“

(2)

В таблицата се вмъкват по азбучен ред следните вписвания:

Вид

i)

Кодове по КН за живи екземпляри

ii)

Кодове по КН за частите, които могат да се възпроизвеждат

iii)

Категории на свързаните с тях стоки

iv)

„Castor canadensis Kuhl, 1820

ex 0106 19 00

—“

 

„Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

—“

 

(3)

„Eichhornia crassipes (Mart.) Solms“ се заменя с „Pontederia crassipes Mart“

(4)

„Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl.“ се заменя с „Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.“

(5)

в реда за Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766), в колона (iv) се добавя бележка към таблицата „(16)“

(6)

„Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.“ се заменя с „Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)“

(7)

„Tamias sibiricus Laxmann, 1769“ се заменя с „Tamias sibiricus Laxmann, 1769 (Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769))“

(8)

към бележките към таблицата за колона (iv) се добавя следната точка:

„(16)

Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) се отнася за следните видове или подвидове: L. getula getula (Обикновена кралска змия); L. californiae (Калифорнийска кралска змия); L. nigra (Източна черна кралска змия); L. splendida (Пустинна кралска змия); L. holbrooki (Кралска змия от вида hoolbrooki); L. floridana (Флоридска кралска змия); L. nigrita (Мексиканска черна кралска змия); L. meansi (Кралска змия от източната част на низината Апалачикола).“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)