(1)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/159 της Επιτροπής (2), η Επιτροπή επέβαλε μέτρο διασφάλισης όσον αφορά ορισμένα προϊόντα χάλυβα, για περίοδο τριών ετών. Τα μέτρα αυτά λαμβάνουν τη μορφή δασμολογικών ποσοστώσεων που ισχύουν για συγκεκριμένες περιόδους, βάσει των οποίων επιβάλλεται δασμός ύψους 25 % για υπέρβαση της ποσόστωσης στις εισαγωγές που υπερβαίνουν ένα συγκεκριμένο όριο που αντιστοιχεί στο μέσο επίπεδο των εισαγωγών για τα έτη 2015 έως 2017. Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/1029 της Επιτροπής (3), η Επιτροπή παρέτεινε την εφαρμογή της διασφάλισης για τρία έτη, έως τις 30 Ιουνίου 2024.

(2)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1382 της Επιτροπής (4), η Επιτροπή έθεσε σε εφαρμογή μηχανισμό που αποτρέπει την ταυτόχρονη εφαρμογή του εν λόγω δασμού για υπέρβαση της ποσόστωσης με μέτρα αντιντάμπινγκ και/ή αντισταθμιστικά μέτρα που εφαρμόζονται επίσης σε ορισμένα από τα προϊόντα χάλυβα.

(3)

Για τον σκοπό αυτόν, το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1382 απαριθμούσε όλα τα μέτρα αντιντάμπινγκ και κατά των επιδοτήσεων που είχαν επιβληθεί στα προϊόντα που υπόκειντο επίσης στο μέτρο διασφάλισης τη δεδομένη χρονική στιγμή και προσδιόριζε τον δασμό αντιντάμπινγκ και/ή κατά των επιδοτήσεων που θα πρέπει να εφαρμόζεται μόλις τεθεί σε εφαρμογή ο δασμός για υπέρβαση της ποσόστωσης.

(4)

Στις 6 Ιουλίου 2021, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/1100 της Επιτροπής (5), η Επιτροπή επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων θερμής έλασης από σίδηρο, μη κραματοποιημένο χάλυβα ή άλλο κραματοποιημένο χάλυβα καταγωγής Τουρκίας.

(5)

Ο μηχανισμός που αποτρέπει την ταυτόχρονη εφαρμογή μέτρων θα πρέπει να εφαρμόζεται στα εν λόγω προϊόντα, δεδομένου ότι υπόκεινται επίσης στο μέτρο διασφάλισης. Ως εκ τούτου, το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1382 θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να συμπεριληφθεί ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/1100.

(6)

Για να εξασφαλιστεί η διαφάνεια για τους οικονομικούς φορείς, στο μέλλον, κάθε κανονισμός που επιβάλλει μέτρο αντιντάμπινγκ και/ή κατά των επιδοτήσεων όσον αφορά προϊόντα χάλυβα που υπόκεινται επίσης στο μέτρο διασφάλισης θα περιλαμβάνει ειδικές διατάξεις που εμποδίζουν την ταυτόχρονη εφαρμογή τους με τον δασμό διασφάλισης για υπέρβαση της ποσόστωσης.

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για τα μέσα εμπορικής άμυνας,

1.

Στο παράρτημα 1.Β «Κατάλογος των κανονισμών για την επιβολή μέτρων αντιντάμπινγκ και μέτρων κατά των επιδοτήσεων επί των προϊόντων που υπόκεινται στο μέτρο διασφάλισης», προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

2.

Στο παράρτημα 2 «Συντελεστές των δασμών αντιντάμπινγκ και/ή αντισταθμιστικών δασμών που εφαρμόζονται για όσο διάστημα στο ίδιο προϊόν επιβάλλεται δασμός διασφάλισης», προστίθεται το ακόλουθο παράρτημα 2.19:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2.19

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/1100 της Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2021, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων θερμής έλασης από σίδηρο, μη κραματοποιημένο χάλυβα ή άλλο κραματοποιημένο χάλυβα καταγωγής Τουρκίας (ΕΕ L 238 της 6.7.2021, σ. 32).