11/Sv. 041

HR

Službeni list Europske unije

218


32000D0029


L 015/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

28.06.1999.


ODLUKA VIJEĆA

od 28. lipnja 1999.

o sklapanju Sporazuma s Republikom Islandom i Kraljevinom Norveškom o utvrđivanju prava i obveza između Irske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s jedne strane, i Republike Islanda i Kraljevine Norveške, s druge strane, u područjima schengenske pravne stečevine koji se primjenjuje na te države

(2000/29/EZ)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir članak 6. stavak 2. Protokola o uključivanju schengenske pravne stečevine u okvir Europske unije koji je Ugovorom iz Amsterdama priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice,

ODLUČILO JE:

Jedini članak

Odobrava se Sporazum s Republikom Islandom i Kraljevinom Norveškom o utvrđivanju prava i obveza između Irske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s jedne strane, i Republike Islanda i Kraljevine Norveške, s druge strane, u područjima schengenske pravne stečevine koji se primjenjuje na te države.

Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.

Sastavljeno u Luxembourgu 28. lipnja 1999.

Za Vijeće

Predsjednik

M. NAUMANN