32000D0029



Dziennik Urzędowy L 015 , 20/01/2000 P. 0001 - 0001


Decyzja Rady

z dnia 28 czerwca 1999 r.

w sprawie zawarcia Umowy z Republiką Islandii i Królestwem Norwegii w sprawie ustanowienia praw i obowiązków między Irlandią a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z jednej strony, a Republiką Islandii i Królestwem Norwegii, z drugiej strony, w obszarach dorobku Schengen, które mają zastosowanie do tych państw

(2000/29/WE)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając art. 6 ust. 2 Protokołu załączonego przez Traktat z Amsterdamu do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, włączając dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł

Umowa z Republiką Islandii i Królestwem Norwegii w sprawie ustanowienia praw i obowiązków między Irlandią a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z jednej strony, i Republiką Islandii i Królestwem Norwegii, z drugiej strony, w obszarach dorobku Schengen, które mają zastosowanie do tych państw, zostaje niniejszym zatwierdzona.

Tekst Umowy zostaje załączony do niniejszej decyzji.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 28 czerwca 1999 r.

W imieniu Rady

M. Naumann

Przewodniczący

--------------------------------------------------