|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/1062 |
20.5.2026 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2026/1062
z dne 18. maja 2026
o zavrnitvi zahtevka za zaščito geografske označbe v skladu s členom 21(1) Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta
(„Denizli Leblebisi“ (ZGO))
(notificirano pod dokumentarno številko C(2026) 3129)
(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o geografskih označbah za vino, žgane pijače in kmetijske proizvode ter zajamčenih tradicionalnih posebnostih in neobveznih navedbah kakovosti za kmetijske proizvode, spremembi uredb (EU) št. 1308/2013, (EU) 2019/787 in (EU) 2019/1753 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1151/2012 (1) ter zlasti člena 21(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Komisija je v skladu s členom 15(1) Uredbe (EU) 2024/1143 preučila zahtevek za registracijo imena „Denizli Leblebisi“ kot zaščitene geografske označbe (ZGO), ki ga je Turčija vložila 19. julija 2024 (PGI-TR-03297). |
|
(2) |
Po pregledu zahtevka je Komisija 15. aprila 2025 poslala dopis, s katerim je vložnika obvestila, da namerava začeti postopek za sprejetje uradnega sklepa Komisije o zavrnitvi zahtevka v skladu s členom 21(1) Uredbe (EU) 2024/1143, razen če se vloži revidirana različica zahtevka za registracijo ali če se zahtevek umakne. |
|
(3) |
V dopisu z dne 15. aprila 2025 je bilo navedenih več neskladnosti. Zlasti niso upoštevane zahteve iz člena 14(2) Uredbe (EU) 2024/1143, saj Denizli Commodity Exchange ni skupina proizvajalcev, sestavljena iz članov, ki delajo s proizvodom, katerega ime se predlaga za registracijo. |
|
(4) |
Zahtevek prav tako ne vključuje pravnega dokazila o zaščiti geografske označbe v Turčiji v enem od uradnih jezikov Unije v skladu s členom 13(2), točka (d), in členom 13(4) Uredbe (EU) 2024/1143. |
|
(5) |
Poleg tega zahtevek ne vsebuje informacij o vzpostavljenih postopkih v zvezi z dokazilom o poreklu „Denizli Leblebisi“ in surovinami, uporabljenimi za njegovo proizvodnjo, v skladu s členom 20 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/26 (2). |
|
(6) |
Še vedno manjkajo tudi ime in kontaktni podatki pristojnih organov. Ti se zahtevajo v skladu s členom 9(1), točka (d), Izvedbene uredbe (EU) 2025/26. |
|
(7) |
Vložnik v odgovoru z dne 19. maja 2025 ni navedel odprave pomanjkljivosti, ki jih je ugotovila Komisija. |
|
(8) |
Glede na navedeno Komisija meni, da zahtevek za registracijo proizvoda „Denizli Leblebisi“ kot ZGO ne izpolnjuje zahtev iz Uredbe (EU) 2024/1143. |
|
(9) |
Zahtevek za registracijo imena „Denizli Leblebisi“ kot ZGO bi bilo zato treba zavrniti. |
|
(10) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za politiko kakovosti za kmetijske proizvode, vino in žgane pijače – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Zahtevek za registracijo imena „Denizli Leblebisi“ kot zaščitene geografske označbe (ZGO) se zavrne.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na vložnika:
|
DENIZLI COMMODITY EXCHANGE |
|
Topraklık Mahallesi Kayalık Caddesi Ulu Çarşı İş Merkezi Kat:5 Pamukkale |
|
DENİZLİ, Turčija |
V Bruslju, 18. maja 2026
Za Komisijo
Christophe HANSEN
član Komisije
(1) UL L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/26 z dne 30. oktobra 2024 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta glede registracij, sprememb, preklicev, izvrševanja zaščite, označevanja in sporočanja pri geografskih označbah in zajamčenih tradicionalnih posebnostih, o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2019/34 glede geografskih označb v vinskem sektorju ter razveljavitvi izvedbenih uredb (EU) št. 668/2014 in (EU) 2021/1236 (UL L, 2025/26, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/26/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1062/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)