European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/1062

20.5.2026

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2026/1062

z dne 18. maja 2026

o zavrnitvi zahtevka za zaščito geografske označbe v skladu s členom 21(1) Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta

(„Denizli Leblebisi“ (ZGO))

(notificirano pod dokumentarno številko C(2026) 3129)

(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o geografskih označbah za vino, žgane pijače in kmetijske proizvode ter zajamčenih tradicionalnih posebnostih in neobveznih navedbah kakovosti za kmetijske proizvode, spremembi uredb (EU) št. 1308/2013, (EU) 2019/787 in (EU) 2019/1753 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1151/2012 (1) ter zlasti člena 21(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Komisija je v skladu s členom 15(1) Uredbe (EU) 2024/1143 preučila zahtevek za registracijo imena „Denizli Leblebisi“ kot zaščitene geografske označbe (ZGO), ki ga je Turčija vložila 19. julija 2024 (PGI-TR-03297).

(2)

Po pregledu zahtevka je Komisija 15. aprila 2025 poslala dopis, s katerim je vložnika obvestila, da namerava začeti postopek za sprejetje uradnega sklepa Komisije o zavrnitvi zahtevka v skladu s členom 21(1) Uredbe (EU) 2024/1143, razen če se vloži revidirana različica zahtevka za registracijo ali če se zahtevek umakne.

(3)

V dopisu z dne 15. aprila 2025 je bilo navedenih več neskladnosti. Zlasti niso upoštevane zahteve iz člena 14(2) Uredbe (EU) 2024/1143, saj Denizli Commodity Exchange ni skupina proizvajalcev, sestavljena iz članov, ki delajo s proizvodom, katerega ime se predlaga za registracijo.

(4)

Zahtevek prav tako ne vključuje pravnega dokazila o zaščiti geografske označbe v Turčiji v enem od uradnih jezikov Unije v skladu s členom 13(2), točka (d), in členom 13(4) Uredbe (EU) 2024/1143.

(5)

Poleg tega zahtevek ne vsebuje informacij o vzpostavljenih postopkih v zvezi z dokazilom o poreklu „Denizli Leblebisi“ in surovinami, uporabljenimi za njegovo proizvodnjo, v skladu s členom 20 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/26 (2).

(6)

Še vedno manjkajo tudi ime in kontaktni podatki pristojnih organov. Ti se zahtevajo v skladu s členom 9(1), točka (d), Izvedbene uredbe (EU) 2025/26.

(7)

Vložnik v odgovoru z dne 19. maja 2025 ni navedel odprave pomanjkljivosti, ki jih je ugotovila Komisija.

(8)

Glede na navedeno Komisija meni, da zahtevek za registracijo proizvoda „Denizli Leblebisi“ kot ZGO ne izpolnjuje zahtev iz Uredbe (EU) 2024/1143.

(9)

Zahtevek za registracijo imena „Denizli Leblebisi“ kot ZGO bi bilo zato treba zavrniti.

(10)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za politiko kakovosti za kmetijske proizvode, vino in žgane pijače –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Zahtevek za registracijo imena „Denizli Leblebisi“ kot zaščitene geografske označbe (ZGO) se zavrne.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na vložnika:

DENIZLI COMMODITY EXCHANGE

Topraklık Mahallesi Kayalık Caddesi Ulu Çarşı İş Merkezi Kat:5 Pamukkale

DENİZLİ, Turčija

V Bruslju, 18. maja 2026

Za Komisijo

Christophe HANSEN

član Komisije


(1)   UL L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/26 z dne 30. oktobra 2024 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta glede registracij, sprememb, preklicev, izvrševanja zaščite, označevanja in sporočanja pri geografskih označbah in zajamčenih tradicionalnih posebnostih, o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2019/34 glede geografskih označb v vinskem sektorju ter razveljavitvi izvedbenih uredb (EU) št. 668/2014 in (EU) 2021/1236 (UL L, 2025/26, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/26/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1062/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)