European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/1062

20.5.2026

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2026/1062

z dnia 18 maja 2026 r.

w sprawie odrzucenia, zgodnie z art. 21 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143, wniosku o objęcie ochroną – jako oznaczenia geograficznego – nazwy

[„Denizli Leblebisi” (ChOG)]

(notyfikowana jako dokument nr C(2026) 3129)

(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 z dnia 11 kwietnia 2024 r. w sprawie oznaczeń geograficznych w odniesieniu do wina, napojów spirytusowych i produktów rolnych oraz gwarantowanych tradycyjnych specjalności i określeń jakościowych stosowanych fakultatywnie w odniesieniu do produktów rolnych, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, (UE) 2019/787 i (UE) 2019/1753 oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1151/2012 (1), w szczególności jego art. 21 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Zgodnie z art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143 Komisja sprawdziła wniosek o rejestrację nazwy „Denizli Leblebisi” jako chronionego oznaczenia geograficznego (ChOG), który został złożony przez Turcję w dniu 19 lipca 2024 r. (PGI-TR-03297).

(2)

Po rozpatrzeniu wniosku Komisja przesłała dnia 15 kwietnia 2025 r. pismo, w którym poinformowała wnioskodawcę o zamiarze wszczęcia procedury przyjęcia formalnej decyzji Komisji o odrzuceniu wniosku na podstawie art. 21 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143, chyba że przedłożona zostanie zmieniona wersja wniosku o rejestrację lub wniosek zostanie wycofany.

(3)

W piśmie z dnia 15 kwietnia 2025 r. wspomniano o kilku niezgodnościach. W szczególności nie są spełnione wymogi określone w art. 14 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2024/1143, ponieważ giełda towarowa Denizli nie jest grupą producentów składającą się z członków zajmujących się produktem, którego nazwa jest przedmiotem wniosku o rejestrację.

(4)

Wniosek nie zawiera również dowodu prawnego ochrony oznaczenia geograficznego w Turcji w jednym z języków urzędowych Unii, wymaganego na podstawie art. 13 ust. 2 lit. d) i ust. 4 rozporządzenia (UE) 2024/1143.

(5)

Ponadto we wniosku brakuje informacji na temat obowiązujących procedur dotyczących dowodu pochodzenia „Denizli Leblebisi” i surowców wykorzystywanych do jego produkcji, co jest wymagane na podstawie art. 20 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/26 (2).

(6)

Ponadto nadal brakuje nazwy i danych kontaktowych właściwych organów. Są one wymagane na podstawie art. 9 ust. 1 lit. d) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/26.

(7)

W swojej odpowiedzi z dnia 19 maja 2025 r. wnioskodawca nie odniósł się do niedociągnięć stwierdzonych przez Komisję.

(8)

W związku z powyższym Komisja uważa, że wniosek o rejestrację „Denizli Leblebisi” jako ChOG nie spełnia wymogów rozporządzenia (UE) 2024/1143.

(9)

Należy zatem odrzucić wniosek o rejestrację nazwy „Denizli Leblebisi” jako ChOG.

(10)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Polityki Jakości w zakresie Produktów Rolnych, Wina i Napojów Spirytusowych,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Wniosek o rejestrację nazwy „Denizli Leblebisi” jako chronionego oznaczenia geograficznego (ChOG) zostaje odrzucony.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do wnioskodawcy:

GIEŁDA TOWAROWA W DENIZLI

Topraklık Mahallesi Kayalık Caddesi Ulu Çarşı İş Merkezi Kat:5 Pamukkale

DENİZLİ, Turcja

Sporządzono w Brukseli dnia 18 maja 2026 r.

W imieniu Komisji

Christophe HANSEN

Członek Komisji


(1)   Dz.U. L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/26 z dnia 30 października 2024 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 w odniesieniu do rejestracji, zmian, cofnięć rejestracji, egzekwowania ochrony, etykietowania i powiadomień dotyczących oznaczeń geograficznych i gwarantowanych tradycyjnych specjalności oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/34 w odniesieniu do oznaczeń geograficznych w sektorze wina oraz uchylające rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 668/2014 i (UE) 2021/1236 (Dz.U. L, 2025/26, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/26/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1062/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)