19.9.2022   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 241/7


GEDELEGEERD BESLUIT (EU) 2022/1612 VAN DE COMMISSIE

van 16 februari 2022

tot vaststelling van de inhoud en de vorm van de vooraf vastgestelde lijst van opties die moet worden gebruikt om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken overeenkomstig artikel 27, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 12 september 2018 tot oprichting van een Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias) en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 en (EU) 2017/2226 (1), en met name artikel 27, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Verordening (EU) 2018/1240 is het Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias) vastgesteld voor onderdanen van derde landen die zijn vrijgesteld van de verplichting in het bezit te zijn van een visum om het grondgebied van de lidstaten binnen te komen en er te verblijven.

(2)

Opdat de nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat kan beslissen over aanvragen die hits genereren, of de nationale Etias-eenheid van de lidstaat waarnaar de onderdaan van een derde land voornemens is te reizen, kan beslissen over aanvragen met beperkte territoriale geldigheid, moet de in de aanvraagformulieren verstrekte informatie volledig en nauwkeurig zijn. Indien de informatie ontoereikend wordt geacht om de nationale Etias-eenheid in staat te stellen een beslissing te nemen, moet deze de aanvragers om aanvullende informatie of documentatie kunnen verzoeken door gebruik te maken van een lijst met opties.

(3)

Het is noodzakelijk de vooraf vastgestelde lijst met opties te bepalen waarover de nationale Etias-eenheden beschikken wanneer zij aanvragers overeenkomstig artikel 27, lid 3, of artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 om aanvullende informatie of documentatie verzoeken. De lijst moet algemeen zijn, met vermelding van de informatie en documentatie waarom kan worden verzocht, en moet aanvragers in staat stellen informatie of documentatie te verstrekken die zij zelf noodzakelijk achten.

(4)

Aanvragers moeten duidelijke aanwijzingen hebben over de informatie of documentatie die zij moeten verstrekken. De technische uitvoering van de vooraf vastgestelde lijst met opties moet de nationale Etias-eenheden dus in staat stellen een beschrijving bij de gekozen optie(s) op te nemen. Bij de technische uitvoering van de vooraf vastgestelde lijst met opties moet aanvragers standaard ook de mogelijkheid worden geboden om alle informatie of documentatie in te dienen die zij in verband met hun aanvraag noodzakelijk achten.

(5)

De informatie of documentatie die aanvragers binnen de wettelijke termijnen indienen, moet de nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat in staat stellen te beslissen over de aanvragen. Het niet verstrekken van gevraagde aanvullende informatie of documentatie mag er echter niet toe leiden dat de reisaanvragen automatisch worden geweigerd.

(6)

Overeenkomstig Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (2) moeten ook passende regels worden vastgesteld om de persoonsgegevens van aanvragers te beschermen en de toegang van bevoegde autoriteiten tot die gegevens te waarborgen.

(7)

Dit besluit laat de toepassing van Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad onverlet (3).

(8)

Aangezien Verordening (EU) 2018/1240 voortbouwt op het Schengenacquis, heeft Denemarken overeenkomstig artikel 4 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, kennisgegeven van de omzetting van Verordening (EU) 2018/1240 in zijn nationale wetgeving. Denemarken is derhalve door dit besluit gebonden.

(9)

Dit besluit houdt een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt (4); Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit en dit is niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.

(10)

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (5) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (6).

(11)

Wat Zwitserland betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (7) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (8).

(12)

Wat Liechtenstein betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (10).

(13)

Dit besluit vormt een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van respectievelijk artikel 3, lid 1, van de Toetredingsakte van 2003, artikel 4, lid 1, van de Toetredingsakte van 2005 en artikel 4, lid 1, van de Toetredingsakte van 2011.

(14)

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (11) en heeft op 21 juni 2021 een advies uitgebracht,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij dit besluit worden de inhoud en de vorm vastgesteld van de vooraf vastgestelde lijst met opties die de nationale Etias-eenheden moeten gebruiken om overeenkomstig artikel 27, lid 3, en artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken.

Artikel 2

Inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties voor verzoeken om aanvullende informatie of documentatie

1.   De inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties die de nationale Etias-eenheden moeten gebruiken om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken, is opgenomen in de bijlage.

2.   eu-LISA biedt, als onderdeel van de technische ontwikkeling van het Etias-informatiesysteem, de nationale Etias-eenheden de mogelijkheid een beschrijving van de overeenkomstig lid 1 gekozen optie(s) toe te voegen.

3.   De inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties voor verzoeken om aanvullende informatie of documentatie geeft aan dat aanvragers de mogelijkheid hebben alle informatie of documentatie in te dienen die zij in verband met hun aanvraag noodzakelijk achten naar aanleiding van een verzoek om aanvullende informatie of documentatie.

Artikel 3

Vorm van de vooraf vastgestelde lijst met opties voor verzoeken om aanvullende informatie of documentatie

De vooraf vastgestelde lijst met opties die de nationale Etias-eenheden moeten gebruiken om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken, neemt de vorm aan van een lijst waaruit een of meer elementen kunnen worden gekozen.

Artikel 4

Gegevens die aan aanvragers moeten worden verstrekt samen met het verzoek om aanvullende informatie of documentatie over overschrijdingen van de toegestane verblijfsduur die in het inreis-uitreissysteem zijn geregistreerd

1.   Wanneer de nationale Etias-eenheden aanvragers om aanvullende informatie verzoeken ter verklaring van hun eerdere overschrijding(en) van de toegestane verblijfsduur op het grondgebied van de lidsta(a)t(en), stellen zij de in artikel 16, lid 3, punten a) en b), van Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad (12) bedoelde gegevens ter beschikking van de aanvragers via de bij artikel 6, lid 2, punt g), van Verordening (EU) 2018/1240 ingestelde beveiligdeaccountdienst.

2.   Voor de toepassing van lid 1 hebben de naar behoren gemachtigde personeelsleden van de nationale Etias-eenheden rechtstreekse toegang tot de in dat lid bedoelde gegevens en kunnen zij deze raadplegen in een read-only-formaat in het inreis-uitreissysteem. De geraadpleegde gegevens worden niet in het aanvraagdossier geregistreerd.

3.   De gegevens van het inreis-uitreissysteem zijn alleen beschikbaar gedurende de periode waarin aanvragers aanvullende informatie of documentatie kunnen indienen overeenkomstig artikel 27, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240.

4.   Nadat de nationale Etias-eenheid over de aanvraag heeft beslist, worden de gegevens van het inreis-uitreissysteem uit de beveiligdeaccountdienst gewist.

Artikel 5

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 16 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 236 van 19.9.2018, blz. 1.

(2)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1).

(3)  Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden, tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1612/68 en tot intrekking van de Richtlijnen 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG en 93/96/EEG (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 77).

(4)  Dit besluit valt niet onder de werkingssfeer van de maatregelen waarin is voorzien bij Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20).

(5)   PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

(6)  Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31).

(7)   PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

(8)  Besluit 2008/146/EG van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 1).

(9)   PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

(10)  Besluit 2011/350/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis betreffende de afschaffing van controles aan de binnengrenzen en het verkeer van personen (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 19).

(11)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

(12)  Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2017 tot instelling van een inreis-uitreissysteem (EES) voor de registratie van inreis- en uitreisgegevens en van gegevens over weigering van toegang ten aanzien van onderdanen van derde landen die de buitengrenzen overschrijden en tot vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot het EES voor rechtshandhavingsdoeleinden en tot wijziging van de overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord en Verordeningen (EG) nr. 767/2008 en (EU) nr. 1077/2011 (PB L 327 van 9.12.2017, blz. 20).


BIJLAGE

bedoeld in artikel 2

De inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties om aanvragers om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken:

1)

reisdocument(en) van de aanvrager (mogelijkheid tot het opvragen van het volledige document of de pagina met persoonsgegevens ervan; pagina(’s) met afgegeven, geweigerde, ingetrokken of nietig verklaarde visa; pagina’s met in- en uitreisstempels; mogelijkheid om een eerder reisdocument en reisdocumenten die verband houden met een andere nationaliteit, op te vragen);

2)

bewijs van verlies of diefstal van het reisdocument;

3)

reisdocument van de wettelijke voogd van de aanvrager, indien van toepassing (mogelijkheid om het volledige document of de pagina met persoonsgegevens ervan op te vragen);

4)

ander(e) document(en) ter staving van de identiteit van de aanvrager dan het reisdocument (bv. rijbewijs, geboortebewijs);

5)

permanente verblijfstitel(s) van de aanvrager of document(en) waaruit zijn staatsburgerschap blijkt;

6)

reden(en) voor het niet vermelden van een thuisadres in het aanvraagformulier;

7)

documenten waaruit blijkt dat de aanvrager woonachtig is op het opgegeven adres;

8)

documenten waaruit blijkt dat een onderneming of organisatie officieel is geregistreerd (wanneer een derde namens een aanvrager een aanvraag heeft ingediend);

9)

document(en) met het postadres waar de aanvrager kan worden bereikt (bv. identiteitskaart, verblijfskaart of rijbewijs);

10)

document(en) betreffende de geldigheid of annulering van een aan de aanvrager afgegeven weigering van toegang en verblijf in het Schengeninformatiesysteem;

11)

bewijs van voldoende middelen van bestaan voor de duur van het voorgenomen verblijf van de aanvrager;

12)

bewijs van logies voor de duur van het voorgenomen verblijf en contactgegevens van de gastvrouw of gastheer;

13)

gerechtelijke uitnodiging(en), rechterlijke beslissing(en) of bevel(en), politiegetuigschrift(en);

14)

met de overheidsdiensten van de lidstaten of derde landen uitgewisselde brieven/e-mails;

15)

documentatie met betrekking tot (een) uitgesproken veroordeling(en);

16)

uittreksel(s) uit het (de) relevante nationale strafregister(s);

17)

documentatie met betrekking tot verzoeken van werkgevers of organisaties om in de gegeven periode naar een bepaald land of een bepaald conflict- of oorlogsgebied te reizen of er aanwezig te zijn;

18)

documentatie met betrekking tot uitgevaardigde bevelen om het grondgebied te verlaten of terugkeerbesluiten;

19)

bewijs van administratieve fout(en);

20)

ziekenhuisrekening(en) of andere documenten ter staving van een ziekenhuisverblijf;

21)

retourticket(s) voor het komende verblijf, met inbegrip van een betalingsbewijs;

22)

bewijs van familiebanden in de lidstaten;

23)

bewijs dat familieleden zijn bezocht, met inbegrip van de naam/namen, achternaam/-namen en woonplaats van het familielid of de familieleden;

24)

bewijs dat vrienden zijn bezocht, met inbegrip van de naam/namen, achternaam/-namen en woonplaats van de vriend(en);

25)

tickets (evenementen, tentoonstellingen, concerten);

26)

arbeidsovereenkomst(en)/of soortgelijke;

27)

instapkaarten/ticket(s);

28)

gezondheidscertifica(a)t(en);

29)

vaccinatiecertifica(a)t(en);

30)

documenten ter staving van het huidige beroep van een aanvrager (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “werknemer” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

31)

documenten met vermelding van de werkgever van de aanvrager en, indien van toepassing, contactgegevens en referenties van de werkgever (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “werknemer” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

32)

naam van de onderwijsinstelling (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

33)

attest of inschrijvingsbewijs met vermelding van de onderwijsinstelling (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

34)

diploma’s/getuigschriften (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

35)

bewijs van betaling van inschrijvingsgeld (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

36)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere overschrijding(en) van de toegestane verblijfsduur op het grondgebied van de lidsta(a)t(en), met inbegrip van het doel van de reis waarbij de toegestane verblijfsduur werd overschreden, de redenen voor de overschrijding, het/de exacte adres(sen) waar er tijdens de overschrijding is verbleven en de bijbehorende telefoonnummers;

37)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere weigering(en) van een visum;

38)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere weigering(en) van een reisautorisatie;

39)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere intrekking(en) van een visum;

40)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere intrekking(en) van een reisautorisatie;

41)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere nietigverklaring(en) van een visum;

42)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere nietigverklaring(en) van een reisautorisatie;

43)

verzoek om aanvullende informatie of documentatie ter verklaring van het verzoek om reisautorisatie met beperkte territoriale geldigheid om humanitaire redenen;

44)

verzoek om aanvullende informatie of documentatie ter verklaring van het verzoek om reisautorisatie met beperkte territoriale geldigheid op basis van internationale verplichtingen.