(1)

V skladu s členom 12 Direktive 2014/35/EU Evropskega parlamenta in Sveta (2) se za električno opremo, ki je bila izdelana v skladu s harmoniziranim standardom, sklic na katerega je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije, domneva, da izpolnjuje bistvene zdravstvene in varnostne zahteve, ki jih zajema tak harmonizirani standard.

(2)

Komisija je z dopisom M/511 z dne 8. novembra 2012 od Evropskega odbora za standardizacijo (CEN), Evropskega odbora za elektrotehnično standardizacijo (CENELEC) in Evropskega inštituta za telekomunikacijske standarde (ETSI) zahtevala predložitev prvega popolnega seznama naslovov harmoniziranih standardov ter pripravo, revizijo in dokončanje harmoniziranih standardov za električno opremo, ki je načrtovana za uporabo znotraj določenih napetostnih mej, v podporo Direktivi 2014/35/EU (v nadaljnjem besedilu: zahteva).

(3)

CEN in CENELEC sta na podlagi te zahteve pripravila harmonizirane standarde EN 60335-2-60:2003 o posebnih zahtevah za vrtinčne kopeli in vrtinčne bazene, kakor je bil spremenjen s standardi EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A12:2010 in EN 60335-2-60:2003/A11:2010; EN 60335-1:2012 o gospodinjskih in podobnih električnih aparatih, kakor je bil spremenjen s standardi EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A15:2021 in popravljen s standardom EN 60335-1:2012/AC:2014, in EN 60335-2-27:2013 o aparatih za nego kože z ultratravijoličnim in infrardečim sevanjem, kakor je bil spremenjen s standardoma EN 60335-2-27:2013/A1:2020 in EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ter popravljen s standardom EN 60335-2-27:2013/AC:2021–11. Sklici na navedene standarde so bili objavljeni v Uradnem listu Evropske unije z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2023/2723 (3).

(4)

Nizozemska je decembra 2014 v skladu s členom 11 Uredbe (EU) št. 1025/2012 vložila uradno nasprotovanje harmoniziranemu standardu EN 60335-2-60:2003, kakor je bil spremenjen s standardi EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A11:2010 in EN 60335-2-60:2003/A12:2010.

(5)

V uradnem nasprotovanju navaja, da harmonizirani standard EN 60335-2-60:2003, kakor je bil spremenjen, ne izpolnjuje varnostnih ciljev iz točke 1(c) Priloge I k Direktivi 2014/35/EU v povezavi s točkami 2(a), 2(b) in 2(d) navedene priloge. Nizozemska trdi, da standard ne upošteva zadostno pravil za vgradnjo, kot so določena v standardih serije IEC 60364 o nizkonapetostnih električnih napeljavah. Zato so izdelki sicer skladni s harmoniziranim standardom, še vedno pa niso skladni z varnostnimi cilji iz Direktive 2014/35/EU. Nizozemska dodaja, da je treba upoštevati pogoje, ki veljajo za plavalne bazene in podobne objekte, kot so kopeli za uporabo na prostem. Pri takih izdelkih obstaja povečano tveganje električnega udara zaradi zmanjšanja telesne odpornosti in stika telesa z zemeljskim potencialom. Zato Nizozemska navaja, da bi se lahko glede na harmonizirani standard EN 60335-2-60:2003, kakor je bil spremenjen, ob prvem pojavu napake zgodila nesreča s smrtnim izidom.

(6)

O uradnem nasprotovanju od decembra 2014 redno razpravljata delovna skupina za direktivo o nizki napetosti in Odbor za električno opremo. Na podlagi teh razprav so se CEN in CENELEC ter Nizozemska leta 2021 dogovorili o novem osnutku standarda. Vendar ta osnutek novega standarda Komisiji še vedno ni na voljo za objavo. Odbor za električno opremo je o uradnem nasprotovanju Nizozemske razpravljal na seji 25. junija 2024.

(7)

Komisija je po pregledu standarda EN 60335-2-60:2003, kakor je bil spremenjen, skupaj s predstavniki držav članic v Odboru za električno opremo ugotovila, da harmonizirani standard ne izpolnjuje varnostnih ciljev iz točke 1(c) Priloge I k Direktivi 2014/35/EU v povezavi s točkami 2(a), 2(b) in 2(d) navedene priloge.

(8)

Nemčija je 25. maja 2023 v skladu s členom 11 Uredbe (EU) št. 1025/2012 vložila uradno nasprotovanje harmoniziranemu standardu EN 60335-1:2012, kakor je bil spremenjen s standardi 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019 in EN 60335-1:2012/A15:2021 ter popravljen s standardom EN 60335-1:2012/AC:2014.

(9)

Nemčija v uradnem nasprotovanju navaja, da harmonizirani standard ne izpolnjuje varnostnih ciljev iz točke 2(c) Priloge I k Direktivi 2014/35/EU. Nemčija trdi, da standard določa preizkus dostopnosti gibljivih delov s preizkusno sondo, ki naj bi posnemala človeško roko, vendar navedena preizkusna sonda ne upošteva bistvenih mer človeškega telesa in človeške roke ne predstavlja realistično, saj je le podobna ustrezni sondi, ki se uporablja za tako vrsto preizkusa.

(10)

Odbor za električno opremo je o uradnem nasprotovanju Nemčije razpravljal na seji 25. junija 2024.

(11)

Komisija je po pregledu harmoniziranega standarda EN 60335-1:2012, kakor je bil spremenjen, skupaj s predstavniki držav članic v Odboru za električno opremo ugotovila, da harmonizirani standard ne izpolnjuje varnostnih ciljev iz točke 2(c) Priloge I k Direktivi 2014/35/EU.

(12)

Francija je 6. julija 2023 v skladu s členom 11 Uredbe (EU) št. 1025/2012 vložila uradno nasprotovanje harmoniziranemu standardu EN 60335-2-27:2013, kakor je bil spremenjen s standardoma EN 60335-2-27:2013/A1:2020 in EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ter popravljen s standardom EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11.

(13)

Francija v uradnem nasprotovanju navaja, da harmonizirani standard ne izpolnjuje varnostnih ciljev iz točke 1(a) Priloge I k Direktivi 2014/35/EU. Francija trdi, da pogoji uporabe, navedeni v besedilu in normativni prilogi k harmoniziranemu standardu z razvrstitvijo naprav na podlagi uporabe in kategorij uporabnikov, niso v skladu z varnostnimi cilji iz Priloge I k Direktivi 2014/35/EU.

(14)

Odbor za električno opremo je o uradnem nasprotovanju Francije razpravljal na seji 25. junija 2024.

(15)

Komisija je po pregledu standarda EN 60335-2-27:2013, kakor je bil spremenjen, skupaj s predstavniki držav članic v Odboru za električno opremo ugotovila, da standard ne izpolnjuje bistvenih varnostnih ciljev iz točke 1(a) Priloge I k Direktivi 2014/35/EU.

(16)

Ob upoštevanju potrebe po izboljšanju varnostnih vidikov harmoniziranega standarda EN 60335-2-60:2003, kakor je bil spremenjen, in do ustrezne revizije navedenega standarda na podlagi sklica na harmonizirani standard EN 60335-2-60:2003 in sklicev na katere koli standarde o spremembi ni mogoče domnevati skladnosti z osnovnimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami iz Direktive 2014/35/EU. Zato bi bilo treba sklic na harmonizirani standard EN 60335-2-60:2003 skupaj s sklici na vse standarde o spremembi harmoniziranega standarda umakniti iz Uradnega lista Evropske unije. Da bi imeli proizvajalci dovolj časa za prilagoditev svoje električne opreme, ki je zajeta v harmoniziranem standardu EN 60335-2-60:2003, kakor je bil spremenjen, je treba odložiti umik sklicev na navedeni standard.

(17)

Harmonizirani standard EN 60335-1:2012, kakor je bil spremenjen s standardi EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 in EN 60335-1:2012/A15:2021 ter popravljen s standardom EN 60335-1:2012/AC:2014, in harmonizirani standard EN 60335-2-27:2013, kakor je bil spremenjen s standardoma EN 60335-2-27:2013/A1:2020 in EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ter popravljen s standardom EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11, bi bilo zato treba v Uradnem listu Evropske unije ohraniti z omejitvijo.

(18)

Izvedbeni sklep (EU) 2023/2723 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(19)

Na podlagi skladnosti s harmoniziranim standardom se lahko domneva skladnost z ustreznimi bistvenimi zahtevami iz harmonizacijske zakonodaje Unije od datuma objave sklica na tak standard v Uradnem listu Evropske unije. Ta sklep bi zato moral začeti veljati na dan objave.

(20)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem odbora iz člena 22(1) Uredbe (EU) 1025/2012 –