|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/1457 |
18.7.2025 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2025/1457
(2025. gada 16. jūlijs)
ar ko Īstenošanas lēmumu (ES) 2023/2723 groza, atsaucot atsauci uz saskaņoto standartu EN 60335-2-60:2003 par īpašām prasībām burbuļvannām un publicējot atsauci ar ierobežojumu attiecībā uz saskaņotajiem standartiem EN 60335-1:2012 par vispārīgām prasībām mājsaimniecības un līdzīgām elektroierīcēm, kā arī EN 60335-2-27:2013 par īpašām prasībām ierīcēm, kas paredzētas ādas apstarošanai ar ultravioletajiem un infrasarkanajiem stariem
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1025/2012 (2012. gada 25. oktobris) par Eiropas standartizāciju, ar ko groza Padomes Direktīvas 89/686/EEK un 93/15/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK, 94/25/EK, 95/16/EK, 97/23/EK, 98/34/EK, 2004/22/EK, 2007/23/EK, 2009/23/EK un 2009/105/EK, un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 87/95/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1673/2006/EK (1), un jo īpaši tās 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/35/ES (2) 12. pantu elektroiekārtas, kas ražotas atbilstoši saskaņotajam standartam, uz kuru atsauce ir publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, uzskatāmas par tādām, kas atbilst šādā saskaņotajā standartā ietvertajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām. |
|
(2) |
2012. gada 8. novembra vēstulē M/511 Komisija iesniedza Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN), Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komitejai (Cenelec) un Eiropas Telesakaru standartu institūtam (ETSI) pieprasījumu Direktīvas 2014/35/ES īstenošanas vajadzībām sniegt pirmo visu saskaņoto standartu nosaukumu sarakstu, kā arī izstrādāt, pārskatīt un pabeigt saskaņotos standartus, kas attiecas uz lietošanai noteiktās sprieguma robežās paredzētām elektroiekārtām (“pieprasījums”). |
|
(3) |
Pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec izstrādāja saskaņoto standartu EN 60335-2-60:2003 burbuļvannām, kas grozīts ar EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A12:2010 un EN 60335-2-60:2003/A11:2010; EN 60335-1:2012 par mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīcēm, kas grozīts ar EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A15:2021 un labots ar EN 60335-1:2012/AC:2014; un EN 60335-2-27:2013 par ierīcēm ādas apstarošanai ar ultravioletajiem un infrasarkanajiem stariem, kas grozīts ar EN 60335-2-27:2013/A1:2020 un EN 60335-2-27:2013/A2:2020 un labots ar EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11. Atsauces uz šiem standartiem tika publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2023/2723 (3). |
|
(4) |
2014. gada decembrī Nīderlande saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1025/2012 11. pantu iesniedza oficiālu iebildumu pret saskaņoto standartu EN 60335-2-60:2003, kas grozīts ar EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A11:2010 un EN 60335-2-60:2003/A12:2010. |
|
(5) |
Oficiālajā iebildumā paziņots, ka saskaņotais standarts EN 60335-2-60:2003 ar atbilstošajiem grozījumiem neatbilst drošuma mērķiem, kas noteikti Direktīvas 2014/35/ES I pielikuma 1. punkta c) apakšpunktā saistībā ar minētā pielikuma 2. punkta a), b) un d) apakšpunktiem. Nīderlande apgalvo, ka standartā nav pietiekami ņemti vērā uzstādīšanas noteikumi, kas izklāstīti standartu sērijā IEC 60364 par zemsprieguma elektroinstalācijām. Rezultātā ražojumi atbilst saskaņotajam standartam, bet joprojām neatbilst Direktīvā 2014/35/ES noteiktajiem drošuma mērķiem. Nīderlande piebilst, ka ir jāņem vērā nosacījumi, kas piemērojami peldbaseiniem un līdzīgām iekārtām, piemēram, āra burbuļvannām. Šādiem ražojumiem ir paaugstināts elektrošoka risks, ko izraisa ķermeņa pretestības samazināšanās un ķermeņa kontakts ar zemi. Tāpēc Nīderlande norāda, ka saskaņā ar grozīto saskaņoto standartu EN 60335-2-60:2003 letāls negadījums varētu notikt uzreiz, kolīdz parādās defekts. |
|
(6) |
Kopš 2014. gada decembra oficiālais iebildums ir ticis regulāri apspriests Zemsprieguma direktīvas darba grupā un Elektroiekārtu komitejā. 2021. gadā šo diskusiju rezultātā tika panākta vienošanās starp CEN-Cenelec un Nīderlandi par jaunu standarta projektu. Tomēr šis jaunais standarta projekts joprojām nav piedāvāts publicēšanai Komisijai. 2024. gada 25. jūnija sanāksmē Elektroiekārtu komiteja vēlreiz apsprieda Nīderlandes oficiālo iebildumu. |
|
(7) |
Izskatījusi grozīto standartu EN 60335-2-60:2003 kopā ar dalībvalstu pārstāvjiem Elektroiekārtu komitejā, Komisija secināja, ka saskaņotais standarts neatbilst drošuma mērķiem, kas noteikti Direktīvas 2014/35/ES I pielikuma 1. punkta c) apakšpunktā saistībā ar minētā pielikuma 2. punkta a), b) un d) apakšpunktu. |
|
(8) |
2023. gada 25. maijā Vācija saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1025/2012 11. pantu izteica oficiālu iebildumu pret saskaņoto standartu EN 60335-1:2012, kas grozīts ar EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019 un EN 60335-1:2012/A15:2021 un labots ar EN 60335-1:2012/AC:2014. |
|
(9) |
Vācijas oficiālajā iebildumā norādīts, ka saskaņotais standarts neatbilst Direktīvas 2014/35/ES I pielikuma 2. punkta c) apakšpunktā noteiktajiem drošuma mērķiem. Vācija apgalvo, ka standarts paredz testu kustīgo daļu pieejamībai ar testa zondi, kas ir paredzēta kā cilvēka rokas kopija, tomēr minētajā testa zondē nav ņemti vērā cilvēka ķermeņa būtiskie izmēri, un tā reāli neatspoguļo cilvēka roku, jo tā ir tikai līdzīga atbilstošajai zondei, ko jāizmanto šāda veida testā. |
|
(10) |
Elektroiekārtu komiteja apsprieda Vācijas pausto oficiālo iebildumu 2024. gada 25. jūnija sanāksmē. |
|
(11) |
Izskatījusi grozīto saskaņoto standartu EN 60335-1:2012 kopā ar dalībvalstu pārstāvjiem Elektroiekārtu komitejā, Komisija secināja, ka saskaņotais standarts neatbilst Direktīvas 2014/35/ES I pielikuma 2. punkta c) apakšpunktā noteiktajiem drošuma mērķiem. |
|
(12) |
2023. gada 6. jūlijā Francija saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1025/2012 11. pantu izteica oficiālu iebildumu pret saskaņoto standartu EN 60335-2-27:2013, kas grozīts ar EN 60335-2-27:2013/A1:2020 un EN 60335-2-27:2013/A2:2020 un labots ar EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11. |
|
(13) |
Francijas oficiālajā iebildumā norādīts, ka saskaņotais standarts neatbilst Direktīvas 2014/35/ES I pielikuma 1. punkta a) apakšpunktā noteiktajiem drošuma mērķiem. Francija apgalvo, ka saskaņotā standarta tekstā un normatīvajā pielikumā norādītie lietošanas nosacījumi, klasificējot iekārtas pēc lietojuma un lietotāju kategorijām, neatbilst Direktīvas 2014/35/ES I pielikumā noteiktajiem drošuma mērķiem. |
|
(14) |
Elektroiekārtu komiteja Francijas oficiālo iebildumu apsprieda 2024. gada 25. jūnija sanāksmē. |
|
(15) |
Izskatījusi grozīto saskaņoto standartu EN 60335-2-27:2013 kopā ar dalībvalstu pārstāvjiem Elektroiekārtu komitejā, Komisija secināja, ka standarts neatbilst Direktīvas 2014/35/ES I pielikuma 1. punkta a) apakšpunktā noteiktajiem būtiskajiem drošuma mērķiem. |
|
(16) |
Ņemot vērā nepieciešamību uzlabot grozītā saskaņotā standarta EN 60335-2-60:2003 drošuma aspektus un gaidot minētā standarta atbilstīgu pārskatīšanu, atsauce uz saskaņoto standartu EN 60335-2-60:2003 kopā ar atsaucēm uz jebkādiem tā grozošajiem standartiem neļauj prezumēt atbilstību Direktīvā 2014/35/ES noteiktajām veselības un drošības pamatprasībām. Tāpēc atsauce uz saskaņoto standartu EN 60335-2-60:2003 kopā ar atsaucēm uz visiem to grozošajiem standartiem būtu jāsvītro no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša. Lai dotu pietiekamu laiku ražotājiem pielāgot savas elektroierīces, uz kurām attiecas grozītais saskaņotais standarts EN 60335-2-60:2003, atsauču uz šo saskaņoto standartu atsaukšana ir jāatliek. |
|
(17) |
Tādēļ saskaņotais standarts EN 60335-1:2012, kas grozīts ar EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 un EN 60335-1:2012/A15:2021 un labots ar EN 60335-1:2012/AC:2014; un saskaņotais standarts EN 60335-2-27:2013, kas grozīts ar EN 60335-2-27:2013/A1:2020 un EN 60335-2-27:2013/A2:2020 un labots ar EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11, Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī būtu jāsaglabā ar ierobežojumu. |
|
(18) |
Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2023/2723 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(19) |
Atbilstība saskaņotajam standartam dod pamatu prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos noteiktajām pamatprasībām no dienas, kad atsauce uz šādu standartu publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Tādēļ šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā. |
|
(20) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi atbilst Regulas (ES) Nr. 1025/2012 22. panta 1. punktā minētās komitejas atzinumam, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas lēmuma (ES) 2023/2723 I pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Pielikuma 1. punktu piemēro no 2027. gada 18. janvāra.
Briselē, 2025. gada 16. jūlijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 316, 14.11.2012., 12. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/35/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz tādu elektroiekārtu pieejamību tirgū, kas paredzētas lietošanai noteiktās sprieguma robežās (OV L 96, 29.3.2014., 357. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/35/oj).
(3) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/2723 (2023. gada 6. decembris) par elektroiekārtu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/35/ES vajadzībām (OV L, 2023/2723, 13.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2723/oj).
PIELIKUMS
Īstenošanas lēmuma (ES) 2023/2723 I pielikumu groza šādi:
|
1) |
pielikuma 155., 176. un 206. rindu svītro; |
|
2) |
numerācijas secībā iekļauj šādas rindas:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1457/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)