(1)

U skladu s člankom 12. Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2), za električnu opremu proizvedenu sukladno s usklađenom normom na koju se upućuje u objavi u Službenom listu Europske unije pretpostavlja se da ispunjava bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve koje obuhvaća takva usklađena norma.

(2)

Komisija je dopisom M/511 od 8. studenog 2012. od Europskog odbora za normizaciju (CEN), Europskog odbora za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) i Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI) zatražila da pripreme prvi potpuni popis naslova usklađenih normi i da sastave, revidiraju i dovrše usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica za potrebe Direktive 2014/35/EU („zahtjev”).

(3)

CEN i Cenelec su na temelju zahtjeva sastavili usklađene norme EN 60335-2-60:2003 o vrtložnim kupkama kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A12:2010 i EN 60335-2-60:2003/A11:2010, EN 60335-1:2012 o kućanskim i sličnim električnim aparatima kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A15:2021 i ispravljena ispravkom EN 60335-1:2012/AC:2014 i EN 60335-2-27:2013 o aparatima za izlaganje kože ultraljubičastomu i infracrvenomu zračenju kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020 i ispravljena ispravkom EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11. Upućivanja na te norme objavljena su u Službenom listu Europske unije u Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2023/2723 (3).

(4)

Nizozemska je u prosincu 2014. u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) br. 1025/2012 podnijela službeni prigovor na usklađenu normu EN 60335-2-60:2003, kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A11:2010 i EN 60335-2-60:2003/A12:2010.

(5)

U službenom prigovoru navodi se da izmijenjena norma EN 60335-2-60:2003 ne ispunjava sigurnosne ciljeve iz točke 1. podtočke (c) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU u vezi s točkom 2. podtočkama (a), (b) i (d) tog priloga. Nizozemska tvrdi da u normi nisu dovoljno uzeta u obzir pravila za instalaciju kako su utvrđena u skupini normi IEC 60364 o niskonaponskim električnim instalacijama. Posljedica toga je da su proizvodi sukladni s usklađenom normom, ali nisu sukladni sa sigurnosnim ciljevima utvrđenima u Direktivi 2014/35/EU. Nizozemska tvrdi i da treba imati u vidu uvjete koji se primjenjuju na bazene i slične objekte, kao što su kupke za vanjsku uporabu. Za takve proizvode postoji povećani rizik od strujnog udara zbog smanjenog otpora tijela i dodira tijela s potencijalom zemlje. Nizozemska stoga navodi da bi na temelju izmijenjene usklađene norme EN 60335-2-60:2003 moglo doći do nesreće sa smrtnim ishodom čim se pojavi prva neispravnost.

(6)

Od prosinca 2014. o službenom prigovoru redovito se raspravlja u okviru Radne skupine za Direktivu o niskom naponu i Odbora za električnu opremu. Te su rasprave naposljetku dovele do dogovora između CEN-Cenelec-a i Nizozemske o novom nacrtu norme 2021. Međutim, taj novi nacrt norme još nije dostavljen Komisiji za objavu. O službenom prigovoru koji je podnijela Nizozemska ponovno se raspravljalo na sastanku Odbora za električnu opremu održanom 25. lipnja 2024.

(7)

Komisija je, nakon što je u Odboru za električnu opremu zajedno s predstavnicima država članica proučila izmijenjenu normu EN 60335-2-60:2003, zaključila da se tom usklađenom normom ne ispunjavaju sigurnosni ciljevi utvrđeni u točki 1. podtočki (c) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU u vezi s točkom 2. podtočkama (a), (b) i (d) tog priloga.

(8)

Njemačka je 25. svibnja 2023. u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) br. 1025/2012 podnijela službeni prigovor na usklađenu normu EN 60335-1:2012 kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019 i EN 60335-1:2012/A15:2021 i ispravljena ispravkom EN 60335-1:2012/AC:2014.

(9)

U službenom prigovoru Njemačke navodi se da usklađena norma ne ispunjava sigurnosne ciljeve utvrđene u točki 2. podtočki (c) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU. Njemačka tvrdi da je u normi propisano ispitivanje pristupačnosti pomičnih dijelova ispitnom sondom koja bi trebala biti replika ljudske ruke, ali opisana ispitna sonda ne uzima u obzir osnovne dimenzije ljudskog tijela niti je realistična imitacija ljudske ruke nego je samo slična sondi koja se koristi za takvu vrstu ispitivanja.

(10)

O službenom prigovoru koji je podnijela Njemačka raspravljalo se na sastanku Odbora za električnu opremu održanom 25. lipnja 2024.

(11)

Komisija je, nakon što je u Odboru za električnu opremu zajedno s predstavnicima država članica proučila izmijenjenu normu EN 60335-1:2012, zaključila da se tom usklađenom normom ne ispunjavaju sigurnosni ciljevi utvrđeni u točki 2. podtočki (c) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU.

(12)

Francuska je 6. srpnja 2023. u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) br. 1025/2012 podnijela službeni prigovor na usklađenu normu EN 60335-2-27:2013, kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020 i ispravljena ispravkom EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11.

(13)

U službenom prigovoru Francuske navodi se da usklađena norma ne ispunjava sigurnosne ciljeve utvrđene u točki 1. podtočki (a) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU. Francuska tvrdi da uvjeti uporabe navedeni u tekstu i normativnom prilogu usklađene norme s klasifikacijom uređaja na temelju uporabe i kategorija korisnika nisu u skladu sa sigurnosnim ciljevima utvrđenima u Prilogu I. Direktivi 2014/35/EU.

(14)

O službenom prigovoru koji je podnijela Francuska raspravljalo se na sastanku Odbora za električnu opremu održanom 25. lipnja 2024.

(15)

Komisija je, nakon što je u Odboru za električnu opremu zajedno s predstavnicima država članica proučila izmijenjenu normu EN 60335-2-27:2013, zaključila da se tom usklađenom normom ne ispunjavaju bitni sigurnosni ciljevi utvrđeni u točki 1. podtočki (a) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU.

(16)

S obzirom na to da je potrebno poboljšati sigurnosne aspekte izmijenjene usklađene norme EN 60335-2-60:2003, dok se ta norma ne izmijeni na odgovarajući način, upućivanje na usklađenu normu EN 60335-2-60:2003, zajedno s upućivanjima na sve njezine izmjene, ne stvara pretpostavku sukladnosti s osnovnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Direktivi 2014/35/EU. Stoga bi upućivanje na usklađenu normu EN 60335-2-60:2003, zajedno s upućivanjima na sve njezine izmjene, trebalo povući iz Službenog lista Europske unije. Kako bi se proizvođačima dalo dovoljno vremena da prilagode svoju električnu opremu na koju se odnosi izmijenjena usklađena norma EN 60335-2-60:2003, potrebno je odgoditi povlačenje upućivanja na tu usklađenu normu.

(17)

Usklađene norme EN 60335-1:2012 kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 i EN 60335-1:2012/A15:2021 i ispravljena ispravkom EN 60335-1:2012/AC:2014 i EN 60335-2-27:2013 kako je izmijenjena izmjenama EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020 i ispravljena ispravkom EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11 trebalo bi stoga zadržati u Službenom listu Europske unije s ograničenjem.

(18)

Provedbenu odluku (EU) 2023/2723 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(19)

Sukladnost s usklađenom normom stvara pretpostavku sukladnosti s odgovarajućim bitnim zahtjevima iz zakonodavstva Unije o usklađivanju od datuma objave upućivanja na tu normu u Službenom listu Europske unije. Ova bi Odluka stoga trebala stupiti na snagu na dan objave.

(20)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem odbora iz članka 22. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1025/2012,