(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU (2) 12 artiklassa todetaan, että jos sähkölaite on valmistettu sellaisen yhdenmukaistetun standardin mukaisesti, jonka viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, sen katsotaan olevan kyseisen yhdenmukaistetun standardin kattamien olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukainen.

(2)

Komissio pyysi 8 päivänä marraskuuta 2012 päivätyllä kirjeellä M/511, jäljempänä ’pyyntö’, Euroopan standardointikomiteaa (CEN), Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitosta (ETSI) toimittamaan ensimmäisen täydellisen luettelon direktiiviä 2014/35/EU tukevien tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien nimistä sekä laatimaan ja tarkistamaan tällaisia yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan päätökseen niitä koskevan työn.

(3)

CEN ja Cenelec laativat pyynnön perusteella poreammeita ja porealtaita koskevan yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-60:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A12:2010 ja EN 60335-2-60:2003/A11:2010, kotitaloussähkölaitteita ja vastaavia koskevan yhdenmukaistetun standardin EN 60335-1:2012, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 ja EN 60335-1:2012/A15:2021 ja oikaistuna standardilla EN 60335-1:2012/AC:2014, sekä laitteita, joissa iho joutuu alttiiksi ultravioletti- tai infrapunasäteilylle, koskevan yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-27:2013, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ja oikaistuna standardilla EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11. Kyseisten standardien viitetiedot julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/2723 (3).

(4)

Alankomaat esitti joulukuussa 2014 asetuksen (EU) N:o 1025/2012 11 artiklan mukaisesti virallisen vastalauseen, joka koski yhdenmukaistettua standardia EN 60335-2-60:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A11:2010 ja EN 60335-2-60:2003/A12:2010.

(5)

Virallisessa vastalauseessa todetaan, että yhdenmukaistettu standardi EN 60335-2-60:2003, sellaisena kuin se on muutettuna, ei täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 1 kohdan c alakohdassa eikä 2 kohdan a, b ja d alakohdassa esitettyjä turvallisuustavoitteita. Alankomaiden mukaan standardissa ei oteta riittävästi huomioon pienjännitesähköasennuksia koskevassa standardisarjassa IEC 60364 vahvistettuja asennussääntöjä. Tämä johtaa siihen, että tuotteet ovat yhdenmukaistetun standardin mukaisia mutta eivät edelleenkään täytä direktiivissä 2014/35/EU asetettuja turvallisuustavoitteita. Alankomaat lisää, että uima-altaisiin ja vastaaviin käyttökohteisiin, kuten ulkokäyttöön tarkoitettuihin porealtaisiin, sovellettavat edellytykset on otettava huomioon. Tällaisten tuotteiden tapauksessa sähköiskun riskiä kasvattavat kehon pienempi vastus ja kehon kosketus maapotentiaaliin. Näin ollen Alankomaat toteaa, että yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-60:2003, sellaisena kuin se on muutettuna, puitteissa voi tapahtua kuolemaan johtava onnettomuus heti vian ilmetessä.

(6)

Joulukuusta 2014 lähtien tästä virallisesta vastalauseesta on keskusteltu säännöllisesti matalajännitedirektiiviä käsittelevässä työryhmässä ja sähkölaitteita käsittelevässä komiteassa. Näiden keskustelujen tuloksena CEN-Cenelec ja Alankomaat pääsivät vuonna 2021 sopimukseen uudesta standardiluonnoksesta. Tätä uutta standardiluonnosta ei kuitenkaan ole vieläkään tarjottu julkaistavaksi komissiolle. Alankomaiden esittämästä virallisesta vastalauseesta keskusteltiin jälleen sähkölaitteita käsittelevän komitean kokouksessa 25 päivänä kesäkuuta 2024.

(7)

Tarkasteltuaan standardia EN 60335-2-60:2003, sellaisena kuin se on muutettuna, yhdessä sähkölaitteita käsittelevässä komiteassa olevien jäsenvaltioiden edustajien kanssa komissio totesi, että yhdenmukaistettu standardi ei täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 1 kohdan c alakohdassa eikä 2 kohdan a, b ja d alakohdassa vahvistettuja turvallisuustavoitteita.

(8)

Saksa esitti 25 päivänä toukokuuta 2023 asetuksen (EU) N:o 1025/2012 11 artiklan mukaisesti virallisen vastalauseen, joka koski yhdenmukaistettua standardia EN 60335-1:2012, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019 ja EN 60335-1:2012/A15:2021 ja oikaistuna standardilla EN 60335-1:2012/AC:2014.

(9)

Saksan esittämässä virallisessa vastalauseessa todetaan, että yhdenmukaistettu standardi ei täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 2 kohdan c alakohdassa vahvistettuja turvallisuustavoitteita. Saksan mukaan standardissa määrätään liikkuviin osiin käsiksi pääsemisen osalta tehtävästä testistä koettimella, jonka on tarkoitus jäljitellä ihmiskättä, mutta kyseisessä koettimessa ei oteta huomioon ihmisen kehon olennaisia mittoja eikä se realistisesti edusta ihmiskättä vaan vain vastaa tällaiseen testiin käytettävää sopivaa koetinta.

(10)

Saksan esittämästä virallisesta vastalauseesta keskusteltiin sähkölaitteita käsittelevän komitean kokouksessa 25 päivänä kesäkuuta 2024.

(11)

Tarkasteltuaan yhdenmukaistettua standardia EN 60335-1:2012, sellaisena kuin se on muutettuna, yhdessä sähkölaitteita käsittelevässä komiteassa olevien jäsenvaltioiden edustajien kanssa komissio totesi, että yhdenmukaistettu standardi ei täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 2 kohdan c alakohdassa vahvistettuja turvallisuustavoitteita.

(12)

Ranska esitti 6 päivänä heinäkuuta 2023 asetuksen (EU) N:o 1025/2012 11 artiklan mukaisesti virallisen vastalauseen, joka koski yhdenmukaistettua standardia EN 60335-2-27:2013, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ja oikaistuna standardilla EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11.

(13)

Ranskan esittämässä virallisessa vastalauseessa todetaan, että yhdenmukaistettu standardi ei täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 1 kohdan a alakohdassa vahvistettuja turvallisuustavoitteita. Ranskan mukaan yhdenmukaistetun standardin tekstissä ja normatiivisessa liitteessä esitetyt käyttöolosuhteet, jotka perustuvat laitteiden luokitteluun käyttö- ja käyttäjäluokkien perusteella, eivät ole direktiivin 2014/35/EU liitteessä I vahvistettujen turvallisuustavoitteiden mukaisia.

(14)

Ranskan esittämästä virallisesta vastalauseesta keskusteltiin sähkölaitteita käsittelevän komitean kokouksessa 25 päivänä kesäkuuta 2024.

(15)

Tarkasteltuaan standardia EN 60335-2-27:2013, sellaisena kuin se on muutettuna, yhdessä sähkölaitteita käsittelevässä komiteassa olevien jäsenvaltioiden edustajien kanssa komissio totesi, että standardi ei täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 1 kohdan a alakohdassa vahvistettuja olennaisia turvallisuustavoitteita.

(16)

Kun otetaan huomioon, että yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-60:2003, sellaisena kuin se on muutettuna, turvallisuusnäkökohtia olisi parannettava ja että kyseistä standardia ei ole vielä asianmukaisesti tarkistettu, yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-60:2003 viitetiedot ja sitä muuttavien standardien viitetiedot eivät luo olettamusta direktiivissä 2014/35/EU säädettyjen olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisuudesta. Sen vuoksi yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-60:2003 viitetiedot ja sitä muuttavien standardien viitetiedot olisi poistettava Euroopan unionin virallisesta lehdestä. Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa mukauttaa sähkölaitteitaan, jotka kuuluvat yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-60:2003, sellaisena kuin se on muutettuna, piiriin, on aiheellista lykätä tämän standardin viitetietojen poistamista.

(17)

Yhdenmukaistetun standardin EN 60335-1:2012, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 ja EN 60335-1:2012/A15:2021 ja oikaistuna standardilla EN 60335-1:2012/AC:2014, viitetiedot sekä yhdenmukaistetun standardin EN 60335-2-27:2013, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ja oikaistuna standardilla EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11, viitetiedot olisi sen vuoksi säilytettävä Euroopan unionin virallisessa lehdessä rajoituksin.

(18)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/2723 olisi muutettava.

(19)

Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan.

(20)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) N:o 1025/2012 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset,