(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 12 της οδηγίας 2014/35/ΕE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), το ηλεκτρολογικό υλικό που κατασκευάζεται σύμφωνα με εναρμονισμένο πρότυπο, τα στοιχεία αναφοράς του οποίου έχουν δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρέπει να τεκμαίρεται ότι συμμορφώνεται προς τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας που καλύπτονται από το εν λόγω εναρμονισμένο πρότυπο.

(2)

Η Επιτροπή, με την επιστολή M/511 της 8ης Νοεμβρίου 2012, απηύθυνε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (στο εξής: CEN), την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (στο εξής: Cenelec) και το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων (στο εξής: ETSI), ζητώντας να της χορηγηθεί ο πρώτος πλήρης κατάλογος των τίτλων των εναρμονισμένων προτύπων, καθώς και να εκπονηθούν, να αναθεωρηθούν και να ολοκληρωθούν τα εναρμονισμένα πρότυπα για το ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης (στο εξής: αίτημα), προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ.

(3)

Με βάση το αίτημα, η CEN και η Cenelec εκπόνησαν το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-60:2003 σχετικά με λουτήρες υδρομασάζ και ιαματικών πηγών, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A12:2010 και EN 60335-2-60:2003/A11:2010· το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-1:2012 σχετικά με ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A15:2021 και διορθώθηκε με το πρότυπο EN 60335-1:2012/AC:2014· και το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-27:2013 σχετικά με συσκευές για την έκθεση της επιδερμίδας σε υπεριώδη και υπέρυθρη ακτινοβολία, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020 και διορθώθηκε με το πρότυπο EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11. Τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/2723 της Επιτροπής (3).

(4)

Τον Δεκέμβριο του 2014 οι Κάτω Χώρες υπέβαλαν επίσημη ένσταση σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 κατά του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-60:2003, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-60:2003/A1:2005, EN 60335-2-60:2003/A2:2008, EN 60335-2-60:2003/A11:2010 και EN 60335-2-60:2003/A12:2010.

(5)

Στην επίσημη ένσταση αναφέρεται ότι το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-60:2003, όπως τροποποιήθηκε, δεν πληροί τους στόχους ασφάλειας που καθορίζονται στο σημείο 1 στοιχείο γ) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ, σε συνδυασμό με το σημείο 2 στοιχεία α), β) και δ) του εν λόγω παραρτήματος. Οι Κάτω Χώρες υποστηρίζουν ότι το πρότυπο δεν λαμβάνει επαρκώς υπόψη τους κανόνες εγκατάστασης που προβλέπονται στη σειρά προτύπων IEC 60364 για τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τα προϊόντα να συμμορφώνονται με το εναρμονισμένο πρότυπο, αλλά να εξακολουθούν να μην συμμορφώνονται με τους στόχους ασφάλειας που ορίζονται στην οδηγία 2014/35/ΕΕ. Οι Κάτω Χώρες προσθέτουν ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη οι προϋποθέσεις που ισχύουν για τις πισίνες και παρόμοιες εγκαταστάσεις, όπως τα λουτρά σε εξωτερικούς χώρους. Για τα προϊόντα αυτά, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω της μείωσης της αντοχής του σώματος και της επαφής του σώματος με το γήινο δυναμικό. Ως εκ τούτου, οι Κάτω Χώρες δηλώνουν ότι, σύμφωνα με το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-60:2003, όπως τροποποιήθηκε, θα μπορούσε να συμβεί θανατηφόρο ατύχημα την πρώτη φορά που εκδηλώνεται ελάττωμα.

(6)

Από τον Δεκέμβριο του 2014, η επίσημη ένσταση συζητείται τακτικά στην ομάδα εργασίας για την οδηγία για τη χαμηλή τάση και στην Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό. Οι συζητήσεις αυτές κατέληξαν τελικά σε συμφωνία μεταξύ της CEN-Cenelec και των Κάτω Χωρών σχετικά με νέο σχέδιο του προτύπου το 2021. Ωστόσο, το νέο αυτό σχέδιο προτύπου δεν έχει ακόμη δοθεί στην Επιτροπή προς δημοσίευση. Η επίσημη ένσταση που προέβαλαν οι Κάτω Χώρες συζητήθηκε εκ νέου από την Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό κατά τη συνεδρίασή της στις 25 Ιουνίου 2024.

(7)

Αφού εξέτασε το πρότυπο EN 60335-2-60:2003, όπως τροποποιήθηκε, από κοινού με τους εκπροσώπους των κρατών μελών στην Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το εναρμονισμένο πρότυπο δεν πληροί τους στόχους ασφάλειας που ορίζονται στο σημείο 1 στοιχείο γ) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ, σε συνδυασμό με το σημείο 2 στοιχεία α), β) και δ) του εν λόγω παραρτήματος.

(8)

Στις 25 Μαΐου 2023 η Γερμανία υπέβαλε επίσημη ένσταση σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 κατά του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-1:2012, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019 και EN 60335-1:2012/A15:2021 και όπως διορθώθηκε με το πρότυπο EN 60335-1:2012/AC:2014.

(9)

Στην επίσημη ένσταση που προέβαλε η Γερμανία αναφέρεται ότι το εναρμονισμένο πρότυπο δεν πληροί τους στόχους ασφάλειας που καθορίζονται στο σημείο 2 στοιχείο γ) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ. Η Γερμανία υποστηρίζει ότι το πρότυπο προβλέπει δοκιμή για την προσβασιμότητα των κινητών μερών με συσκευή δοκιμής που έχει ως σκοπό να αναπαραγάγει το ανθρώπινο χέρι, ωστόσο η προαναφερόμενη συσκευή δοκιμής δεν λαμβάνει υπόψη τις βασικές διαστάσεις του ανθρώπινου σώματος και δεν αντιπροσωπεύει ρεαλιστικά το ανθρώπινο χέρι, καθώς είναι παρόμοιο μόνο με την κατάλληλη συσκευή που πρέπει να χρησιμοποιείται για τέτοιου είδους δοκιμή.

(10)

Η επίσημη ένσταση που προέβαλε η Γερμανία συζητήθηκε από την Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό κατά τη συνεδρίασή της στις 25 Ιουνίου 2024.

(11)

Αφού εξέτασε το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-1:2012, όπως τροποποιήθηκε, από κοινού με τους εκπροσώπους των κρατών μελών στην Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το εναρμονισμένο πρότυπο δεν πληροί τους στόχους ασφάλειας που ορίζονται στο σημείο 2 στοιχείο γ) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ.

(12)

Στις 6 Ιουλίου 2023 η Γαλλία υπέβαλε επίσημη ένσταση σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 για το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-27:2013, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020 και διορθώθηκε με το πρότυπο EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11.

(13)

Στην επίσημη ένσταση της Γαλλίας αναφέρεται ότι το εναρμονισμένο πρότυπο δεν πληροί τους στόχους ασφάλειας που καθορίζονται στο σημείο 1 στοιχείο α) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ. Η Γαλλία υποστηρίζει ότι οι όροι χρήσης που αναφέρονται στο κείμενο και στο κανονιστικό παράρτημα του εναρμονισμένου προτύπου μέσω της ταξινόμησης των συσκευών με βάση τη χρήση και τις κατηγορίες χρηστών δεν συνάδουν με τους στόχους ασφάλειας που ορίζονται στο παράρτημα I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ.

(14)

Η επίσημη ένσταση που προέβαλε η Γαλλία συζητήθηκε από την Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό κατά τη συνεδρίασή της στις 25 Ιουνίου 2024.

(15)

Αφού εξέτασε το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-27:2013, όπως τροποποιήθηκε, από κοινού με τους εκπροσώπους των κρατών μελών στην Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το πρότυπο δεν πληροί τους βασικούς στόχους ασφάλειας που ορίζονται στο σημείο 1 στοιχείο α) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ.

(16)

Λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης βελτίωσης των πτυχών ασφάλειας του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-60:2003, όπως τροποποιήθηκε, και εν αναμονή κατάλληλης αναθεώρησης του εν λόγω προτύπου, τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-60:2003, μαζί με τα στοιχεία αναφοράς τυχόν σχετικών τροποποιητικών προτύπων, δεν παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας που ορίζονται στην οδηγία 2014/35/ΕΕ. Κατά συνέπεια, τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-60:2003, μαζί με τα στοιχεία αναφοράς τυχόν σχετικών τροποποιητικών προτύπων, θα πρέπει να αποσυρθούν από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για να δοθεί στους κατασκευαστές επαρκής χρόνος να προσαρμόσουν το ηλεκτρολογικό υλικό τους που καλύπτεται από το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-60:2003, όπως τροποποιήθηκε, είναι αναγκαίο να αναβληθεί η απόσυρση των στοιχείων αναφοράς του εν λόγω προτύπου.

(17)

Εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-1:2012, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 και EN 60335-1:2012/A15:2021 και διορθώθηκε με το πρότυπο EN 60335-1:2012/AC:2014· και εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-27:2013, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020 και διορθώθηκε με το πρότυπο EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11, θα πρέπει να διατηρηθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την επιβολή περιορισμού.

(18)

Συνεπώς, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/2723 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(19)

Η συμμόρφωση με εναρμονισμένο πρότυπο συνιστά τεκμήριο συμμόρφωσης με τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις που προβλέπονται στην ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης από την ημερομηνία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς του οικείου προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της.

(20)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του άρθρου 22 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012,